461 / 472
OBnE LA nEVOLUCION OE INGLATEnt\A.
445
. El lunes 8 muy de
mañ~na
enviamos otra vez rec.tdo á los presidentes de las dos cámaras,
rn
tándolos para que nos hiciesen recibir en audiencia ; y despues de babel' hecho esperar en
We, tmiuster
a
nuestro secretarios, como igualmente .at.mae tro de ceremonias, hasta des–
pue de medio dia . vinieron
á
anunciarnos de repente, sm que nos querlase medio cuarto de
hQra.• que las do cámaras antes de irá comer nos recibirian,
y
que debíamos ir
á
las dos á
la camara alta y
á
las tres á la baja. Nos conformamos con esto, nos conferimos
á
la cáma–
ra alta, en la que había muy pocos pares, como tambien á la cámara de los diputados , donde
.olo habia cerr.a
80
miembros. De pues de haber verbalmente espuesto
y
remitido por escrito
la uslancia de nuestras instrucciones, dirigiéndonos principalmente á que se suspendie e
la
ejecucion del rey lrnsla que hubiésemo en una segunda audiencia
6
en conferencias sucesivas
espue ·to motivos mas poderosos para salvarle la vida, ó á lo menos para no proceder precipi–
tadamente
ñ
la ejecur.ionde su sentencia de muerte, nos fue re pondido por los dos presiden–
tes que nuestra ¡iroposicion
~ería
discutida.
Los miembro \le Ja cámara alta votaron que las conferencias para este objeto tendrían
principio inmediatamente : pero como el dia estaba tan adelantado ylos miembros de la cáma–
ra baja nos espmban para la audiencia
y
se levantaban para retirme antes que tuviésemos
tiempo para tra ladarnos áella , hicimos á toda prisa traducir en ingles nuestra proposicion,
y
la pasamos á mano del presidente de la cámara
h~jn.
yluego á las del de la cámara alta. ·
Con todo , habiendo vi lo ayer al pasar por \Vitehall que se hacían preparativo , segun
decian, pm Ja ejecucion,
y
habiendo hablado esta mailana largo tiempo con los comi iooados
por Ja corona de Escocia para con en•ar si fuese posible la vida al rey; en
no
continuando eu
pedir por medio de nuestros ecretarios, 6 alguqa respue ta 6 una nueva audiencia, hemos pro–
bado por intervencron de los comisionados escoceses de hablar aun otra vez al general,
y
le he–
mos encontrado
á
e o de medio día en casa de su secretario en Witehall. El general por nue tra
vivas
y
precisas instancias, nos dijo que iba al in tante á Weslmin ter, µara recomendar al
parlamento la coulestacion
y
obreseimiento que pedíamos, y que á este erecto se
le
reuniriau
algunos oficiale' de graduacion.
Encontramos sin embargo delante la casa en que habíamos hablado al general cerca do
cientos caballo
,
y
hemos reparado, tanto por las calles como al entrar en nue tro domicilio, que
todas las avenidas y plazas de Lóodre e taban ocupadas por tropas, sin que por ellas e pu"'
diese pa ar,
y
que Jo alrededores de la municipalidad estaban llenos de caballeria ; de lal suer–
te, que DO e podia entrar ni salir. osolros no podíamos por consiguiente hacer nada mas. Ya
dos día antes de nuestra auaiencia, personas dignas de rrédilo Dos habían asegur.ado quenin–
gon pa oni
niterc~fou
del mundo podrian loarar nada,
y
que solo á Dios era dable impedir la eje–
cucion;
e
lomismo ron mucho sentimiento no ha bian ya dicho los comisionados escoceses.
Asi
quedó comprebado por lo sucesos, porque aquel mi'IDO día entre dos
y
tres el rex fue conduci–
do á un patíbulo, enlutado, construido delante de Witehall. Su Majestad (asistido del obispo
de Lóndres. quien e¡rnn se a egura, le ba umifrtrado al amanecer el viático, y le ha conso–
lado) despues de haber dicho alguna palabras, ha entregado su Jarretiere, el coraZ(ln azul
y
~u
capa, e ha quitado él mi mo su ropilla,
y
ha mostrado mucha.firmeza en toda su conduela.
Finalmente apoyándo e sin ayuda de nadie sobre el Laja le fue cortada la cabeza
y
levantada
al aire para mo trarla
á
la muchedumbre.
Esto es lo que con sumo pesar debe anunciar á
VV. AA.
y
PP. SS. Hemos hecho todo Jo
po ible para cumplir la comision. Con todo, cowo aqul todo se cuenta de mil modos, rogamos
á
VV. AA.
y
PP. . , que solo crean lo que no otros decimos, pues es la pura verdad.
. 'o no atrevemos
á
escribir
á
VV.
AA.
y
PP. S. las otras noticias que sobre el particular
hemos recogido porque e tán tomados todo los caminos
y
puertos de mar. olo añadiremos,
que el rey sobre el cadalso encargó e siguie e la religion católica romana, que se acatasen los
derechos del príncipe
su
hijo: añadiendo,
que.ensu conciencia moria libre de haber derramado
uinguDa gota de angre escepto la del coude de Strafford. lnmediatameote de pues de ejecuta–
da
la
sentencia fue publicada proclamada por toda la ciudau á onde trompeta.
Por ahora suplicamo al Todo podero ose digne conservar á VV.
AA.
y
PP. SS. , ele.
Firmado,-ALo.
JoAQu1•.
Lóodres 9 íebrero de 16·19.
. N M. XVIII.
EGU DO PARTE.
/los
y
Poderosos e1iores.
Con nue tro primer parte de 9 de este mes, hemos circun
tanciadam~nle
informado
á
VV.
AA.
y
PP. .
de todo
1011
pa o que bemo dado cerca de los principales funcionarios v
personajes Je! paí como tambien de las olicitude que hicimo , y de la propasicione· que he'·
mo tra mitido públicaruenle
y
por escrito á la do cámara del parlamento (de Jo que in erla–
mo copia en el pre eate, no babiéndono permitido el tiempo verificarlo en el anterior ).
Di-