310 / 556
6
Apéndices.
bra á Zárate siempre en tercera pers'ona, al paso que de sí
habla va rías veces en primera, v . g.: «lo que pasó con los .
tres dellos [los oidores] nunca lo pude averiguar, porque
tambien oí decir que se lo habian dicho y avisado; pero al
tiempo que se fué á despedir [el virey] del licenciado Zá–
rate, el cual en aquella sazon estaba enfermo, estando yo
presente y otras personas que no me acuerdo, le dijo, etc.».
Y más adelante: «Otras muchas cosas le dijo que no me
acuerdo, etc. » Pasajes que se su primen en la Historia de
Zárate y cuya ausencia no indica que él rehuyese aparecer
como testigo de fos sucesos, supuesto que en aquella se
nombra repetidas veces, y declara, aunque no era preciso,
que es el autor de la obra (cap. II del libro cuarto). Por
otra parte,
á
Muñoz le constaba de cierto que Zárate no
podia encontrarse en el Perú ó en otro cualquier país
americano, ni en Diciembre del año de 1547, fecha que
consta en la relacion que le atribuye, ni mucho ménos á la
muerte de Gonzalo Pizarro
(10
de Abril de
I
548), último
de los hechos que en ésta se mencionan; toda vez que en su
misma Coleccion se registran los siguientes capítulos de,
cartas:
De Agustín de Zárate á los oíiciales de Sevilla. Nombre
de Dios, r 8 de Agosto de r 545 .-«Al contador. Diego de
Zárate escribo largo de las turbacibnes del Perú. Véanlo
todos. Venido de allá hallé aquí despacho para hacer rela
cion de todo lo sucedido en el Perú para S. M. desde el
descubrimiento. Yo dejé l6ts cuentas
á
causa de los alboro–
tos de la tierra y del poco provecho que se hiciera en to–
marse. Cuando la tierra esté en paz,
y
S . M. pueda admi–
nistrar justicia y cobrar sus rentas, etc . >>
(T. 84
1
f.
0
r07.)
De Alonso de Almaraz, contador de Tierra Firme, al
Emperador. Nombre de Dios 9 de Noviembre cíe r 545.–
(( Agora ha venido el contador Agustín de Zárate y lleva en
tres navíos, que parten á
IO
de Noviembre, cerca de 70.000
pesos, sin lo que trajo del Perú. El ha tomado aquí cuen–
tas y dará razon.
»
(T. 84,
f.
0
92.)
Del mismo al mismo. Nombre de Dios 20 de Abril de
1546.-«A 9 de Noviembre r 545 partió para
Españ~
el
contador de cuentas Agustín de Zárate.• (T. 84
f.º 162.) .