URBANUS PAPA VIII
Uninrsisclirislifidelibus, pracstnlcslillrras iosjle<luris,
SJiulem el aposlolicam beneclicliontm
1
Urb.omEx 1\cbito
pastoralis
offió i saluli
animamm
1'111el fidci catl•olit:ac propagalioni prospiL:icntcs,
ca, quac ¡wovhlc a 1\omauis Pontificibus, prnc–
dcccssorihus nostris, propwrca ordinata fuc–
nmt, si
suhindccx¡>ct·ientia
cloccat, ca mutalione
indigcrc, lihcntcr immutamus, alinsque dispo–
nimus, p•·out :1<1 Hclei
catholicac propagationcm
el
wlim~nun s;~Jutf'm,
lllljusmodi conspicimus
in l)omino s;lluhritcr (•xpcdir('.
1. Alia!> siquidcm
fd.
rcc.
Gregor·ius
P<l–
pa
XIII,
p•·acdctt·s~o•· 110~tcr.
ccrtis tune. rx–
prcs~is
causis adduclus. pcr !m:JS in simili for–
ma hrc,is littcras, s.u\.J
llat.
die xxnu j;muarii
~m1.xxxv,
pontifit:atus sui anno xu1. omnibus
pntriarrhisctcpiscopis, t:ujus ¡wovintiae{;hinnc
et
Japoni~.
sull intr>nlicti
l..'Cdt•si:~stici
ctsnspPn–
sionis
:~IJ ingrcs~u Ecde"-i:~c
et pontificalium
cxrrcitio,
:~liis
,·ero sa;:-crrlotihus, clcricis el mi–
nistris
ccélcsiastici~,
tam
saccul:~ribus,
<¡uam
cujus,is onlinis
rc~ulat·ihus,
cujuscumque sta–
tus. gradus,
onlini~
el couditionis cxistcrcnt,
sub
t·~communh;utionis
majoris pocnis. ipso
f;tcto
im:urrcncli~, iutcNli.~it
el inhibuit, ne
:~d
carum regiones ct pro\'incias Japonicas e,·ange–
lii
pt·:~cdicamli,
wl tloctrinam christianam do–
ccndi, :tul sacramctJI<• administrancli, aliaquc
múnia crclcsiastica o\lcurHii causa, sine suae el
scdis ••¡Jostolicao cxprcssa liccntia, proficisci
:mdcrcnt.
':!.
Postmodum :wtcm roe mem. Clcmcns
Papa VIII, similitcr pracdcccssOI' nostcr, accc–
pto, c¡uod t:nn Chin:tc ct Jnponum, quam ;tliao
illiu~
vid nac et :ldj:Jccntcs insular, regiones ct
provinciac, nc finitima rcgna lndiac oricntalis
ampli~:;ima,
el
populi~
nofclli$Sima crnnt, el
Jlro tnnl<l <111irnnrum multitudine ad litlcm ca–
tholicam traduccnda el
~piritualihus
alimcntis
fo,·entla, plm·cs opcrarii nc ministri
n~ccssarii
c•·ant, {lll:tlll ex
~ola
rcligiO$OI'Uill soricl<•lc Jesu
11:1bcri potcr:tnl; omnibus ct
~ingulis
mcndican–
tium onlinum magistris
~cu
¡)l'iOribus gcncrali–
bu~.
tune ct pro tcmporc
cxistenlibu~, indul~it.
ul cum nccessitas
po~tul:~::set,
quoslibetordinis
su;1c spectatnc 'itac et cruditionis religiosos,
(JUOS niminnU ad ¡li':IC(iict:l ORiCi<J Ct ministcria
.lo.
Chr.
idoneus ct utilcs rore in Domino judicarcnt, per
16!3
t.usilrtniam dumtax:11, el susccpta indo na,·iga-
tione, in
lndi:~s
cl civitatCTn Go;.n., atque ad su–
periores onlinum. in illis pa•·tiiJus existentes,
tr:msmitterc,cltarnipsisictransnlittcníli, c¡uam
alii
supradi~;torum
onlinum religiosi, in cisdem
lndi.1rum partibus existentes, ct ad hoc munus
obcundum a suis
magislt'i.~,
miuistris
\'(:!
prio-
ribus gcnrralibus,
~ru
:iliis supcrioribus elccti
etapprobati, tam ad J;1ponicas praedictns, quam
ad alias proximas el :•dj:•ccntcs ctiam Chinae ct
tinitimorum •·egnonun N ten·ac tirmac lndiac
oricntalis ínsulas, rrgiones et
IH'O\'incia~ :~ccc-
dcre
po~scnt.
Cot'ICI'Um omnihus r>t smgulis
t'<'ligiosi.s, cujuscumque
st;•tu~.
gra.dus, onlinis
ct conditiouis l·s:;cut, suh cxl'ommunicationis
majoris, aquononnisia
nom:~no
Poutifit:c, prae–
terqua.m inat·ticulo mot·tis,absol,·i posscnt,ncc-
non ¡>rh·ationis ,·ocis. lam arti\':tC, quam passi-
,·ac, ac tlignitatum
el
;l(lministrationum et om–
ciorum <¡uonuncumquc, necnon inhabilitatis ad
illn, r-tali:l in posli·t·um oiJtincnd;t accxcrccnda,
pocnis ipso f<•do. :1hS<1ue ulla tleclarationc, in–
currcndis intcrdixit ct pro!Jibuit, no ex insulis
Philip¡linis nuncupatis,
~i,·c c¡u:~liiJet
ali:1 lndia-
nun ocdtlcnt:ilium, \'él qu:JC IJI'O partibus ln–
diar·um
or:cidcnt~liu1n
tune !Jabcbnntu•· ¡1arte
ad iHas pertinente,
in J:rponi~;;~s et
aliasillis¡lro–
ximas:•dj:tccntcsclfinitimns insulns, pro,•incias
el
r~gioncs
¡>raedictn:;, etian• <¡uonJmcmnquc
pri"tlcgiorum cis ''"' suison.liuibuS
¡¡
dicto Cltl·
tucntr- _el Homanis l'ontificibus, pr:lcdcccssori-
bus su1:s, sub quibuscum¡¡uc tcnoribu;; el for-
mi~,
in g"Citr-rc vcl in spccic, cti:un super f;u.:ul-
tate
pracdit<~ndi
\'l'rbum Dei pt'l' unh·crsum
llliJndtlm
L';ttcnu~conCl'SSOrum,
scu in postcrum
ctinm tonccdcudonnn, approbaudonun el in·
no,·antlorum. nisi in illis de prohibitionc hujus-
modi el
intcrdil'lospcci:~\is, spc~;ifica
ctcxpressa
mcntio, tlllll sunicit•nti derogatione, ficrcl, out
quo1is alio practcxtu
el
quacsito colore profi-
dsti
cttr:~usi:·e
nudcn•nt \'Cl pr:wsumcrcnt; et
si IJUi catcnus rol in postcrum secus faccrcnt,
J
/Jul/ul'ium
pouli/kium
JIICI'at COII!Jrf
!JUlion.isfie p1·opayrwfia
fillt,
1\om:.c 1839, tom. 1, ¡1ag. 81.