Table of Contents Table of Contents
Previous Page  165 / 356 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 165 / 356 Next Page
Page Background

DE CUARESMA.

1

55

no.

et

lt!!tabor

in tua

tnisericordia,

quia

respexisti

hu–

militatern meam.

Yo, Señor, no espero sino en vos.

y

ten–

·dré el gozo de sentir los efectos de vuestra

m1~ericordia,

porque en efecto, vos habeis :pue

·to

~iiempr.e

los ojos so–

bre mis afticcione ,

y

la

humillacion en que

me

veis ex–

cita todavía .mas vuestra compasi011

y

mi <eonfianza:

In

te, Do111ine

~

speravi;

non coefundar

in teter11urw:

in justitia

tua libera

me~

-et

eripe rne.

Siempre esperé en vos, Se–

ñor, no permlrais que padezca jamás la confusion de ha–

ber esperado en vano: .armáos de vuestra j usticia,

y

ve-

nid

libradme de mis .enernigos.

,

La epístola. tomada :de1 libro del Exodo, -contiene la

segunda -.tabla

del

Decálogo;

á

-saber

los mandamientos

-que pertenecen al próximo. Lo ·que el Salvador alega

del

mandamiento de honrar padre

y

madre en el evangelio

de este dia, parece haber ílado motivo para

el~gir

.esta

epístola.

El

sexto dia de1 tercer mes

de1

año santo, que era e1 dia

cincuenta despues de la Pascua, ó salida -de Egipto, ha–

biendo subido Moyses por órden de Dios, .sobre el mon–

te Sínai, 'q_Ue parecia todo un f..uego

~de

-Oonde -salian con–

tinuamente relámpa_gos

y

.truenos .que .aterraban

á

todo

el pueblo; -querieiulo .Dios .con este espantoso .espectáculo

inspirar su :temor

á

un pueblo _gr-osero

y

terrestre, que

jamás

~e

,elevaba sobre los :sentidos, le declaró el Señor

sus mandamien.tos reduc'.idos á -diez .puntos, :gue por .este

motivo llamamos la ley del Decálogo. Los ·tres primer.os

pertenecen

a1

:honor de Uios,

y

los .otros ,giete al prove–

cho del ipróxímo: toda la ley.., ·como

<dice

..el Salvador, es.

encerrada en :esto5.dos preceptos : .Amarás

tu Dios

de todo

tu

1corazon,

y

á

tu

,próximo como

á

ti mismo.,

El

.amor

y

respeto que se

debe

Jos padres es lo

pri–

mero U.e esta segunda parte <lel Decálogo. Despues de

los preceptos .que miran á Dios, la :Escritura ;propone in–

rnedia tameme ·el que mira

á

los padres, porque ..des

pu.es

de Dios ., on los ·que merecen 'con mas

ju,

ticia nue tro

amoT

,mue

e-ros

respetos

y

nuestra-obedien tia:

Honora pa–

trern ·tuum et matrem tuam:

honra

tu

.padre y

..á

tu ma–

d re. ELtérmino 'hdm:ar-en

fa

.;Esáimra

se

.toma ordina–

ria mente , no ·solo por Tespetar , sino taiq1b

·en

por hacer

bien,

por servü,

por

suministrar .las

cosas

necesarias

á