1000000967

328 / 426

)neves quando Jüdas ··entregó a~ Jesu~Chrisfo por medio tle :
un besó sacrílego. · :
. .
' J
~[Ja Oracion cf! la Il!ilfai de este dia es la siguiente.
. .
D Eus, a quo & :Juda_s tus Dóminus noster divér·
reátus sui prRnam, sa utrísque íntulit stipén- _
ionú·. st.tce latro - dia meritorum ; rt~a nobis,
sumj3sit : vrmcl- J ab/áto vetustatis errore,.
nobis tutd'- propitiat~ó- · resurreéiión~s suk grá- -
nis ejféctum : 11t sicut in tiam largiatur. Qui tecum
passióne sua J-esus-Chri~- vi-vit & regnat, &c.
& 4 J 'I ') : .,
()
Ju-- . a entrambos segun Stl.S
_meritos ; así destruya ' lo ,
go de su p~cado, y La- . que hay en nosotros:,. cleL
el p;emio ·de Sll.iCOn- homq_re.viejo, y nos con- .
aznos sentir .él ceda la gracia de partici-1
tu misericordia, par cle,·su resurreccion; el ;
ara q~1e como nuestro . que siendo Dios, vive y.
Señor Jesu-Christo trátÓ reyna , &c.
.
La del Capítulo 1 r. de la 1. Carta de S mr
Pablo a los Corintia.s.
F Ratres : Conveniénti- é-surit : álius autem ébrius_
. bus vobis in ·r-inum, · est. Numquid domos non"
i-am non _est Domínicam ".J habltiS .ad manducándum,
ca>narn mariducare~ Unus~ r & bibéndum ~ aut Ecclé–
quísque.enim su(l¡m ccenam siam Dei contémnitis, &
pr.tesumit ad manducán· confúnditis eos ,qui non ha–
dum. , JEt 1ál{u _quiáem be.nt_ ~ !Juici d:icam.vabis?.
Lau-