651 / 682
c
PI TU LO
L
v .
cideot
i n
om
1
rnonte
sao
0
meo,
<licit
D ominu
.
1
FER
R.
enm dcsc r:'n.
qu c an es e r n
irac u
<;
)
arr
ganres,
io lentos ... ser:in burnil
e
m.rnso
,
y
no caus, ri o a
ninguno el men
r
ctn
o
m o les ti
; po rquc en mi I gle
i
olameo–
t c reynari
la carid
d .
T odas est sex re -
,
r
to
rni san-
ra
l
m
t a r
rT
en
to
mo
te
1
:i
e ·el
r .
CAPIT U LO
LXYI.
El
Senor reprehende
la
hypocresfa
de
las Jud{os carnal,.
R eprueha
el
T emplo
y
sus
sacrificios.
Venganzn del
S eiio1
1
contra
el!o
.
P,
u11di
1d
de
la
1we'l!a
Iglesia
,
y
conver sion de los Gentiles . Judfos
espiritual s,
rweva·
estirpe
que
subsistira
elernament e.
..
H
aec
d
icit
D oml nus:
C clum sedes mea ", te rra au–
tem scabellum pedum meorum:
i
quae est ista domu
quam
ae–
di fic bitis,. mihi
~
i
et quis es,t
iste locu
q
u
ieti mcae ?
2
O mn ia
haec manu
mea
feci
t ,
et
ct ,
unt uni versa
i
ta,
d icit Dominu :
~ad
quern au tern
r espiciam, nisi ad pauperculum
et contritum spiritu, et tremen–
tem
sermones meos?
I
E
to dice el
efio r
El
Cielo
e mi th,ono
, y
l •
ti e r –
ra pea na de mi pies :
2.
que
a–
sa es e a que a
mi
me ed i:fica–
reis vosotros?
2.
y
q
ue
lu g r
es
ese de mi repo o?
2
To a e tas co as hizo
mi
man ,
¥
fueron bee ha tod
ella .,
dice el
Senor~ :
iY
en
quien
pon–
dre
mis ojos , siho en
el
p breci.:..
to
y
quebrantado de e pfritu,
y
que se estremece a mis palabras?
~~
·•
Los
f!ebr~s
pon ien
o
ona
ex ce–
siva
y
mal enrcn ida coofianza en so
Templo, como que e r
el {mico en
l
ti e rra en el que
e rc1
a o ra o cl vcrd .ad ero
Di
;
abusa
rn
de es t· con fi nz
,
y
-
fondian sin ce ,\r al
en r que re i ia en
el T mpl . Y a
f
le d ice
i
(.
Por
6
co n-
1iai
v n m ute e n
ues tro T em p i
,
co–
mo
i
y o nee
sirar::i
e
el ?
Yo I
ll eno
t o· ·
co n mi pres n ·i
;
y
lo
ielos
y
I
t i
rr.1 n me puedcn co ntene r.
~ Pue
que
s r ' p ra mf
a
c .\ S
q ue pensa is edific r
y
~t. in.1r
p Jr
u yo re pose en e lla.
"'
ffor. v11 .
49.
xv11.
'.l+
Tom.
I.
2
Yo no
~ ecesico
de
vues tro T emplo;
n i d e los
cr ificios qu e voso t ros me
fr e.:...
ceis
ll
e l , porq ue soy e l
er
n
eno r
Q.
t
d
las cosa .
a
I
n
cre;i i
q ue
ngo
en tales para tos
mi
deli i;i . Y
i
q nc re i sa er e n q uie n
I
s pongo,
s
di–
go
y
d eo laro que en
el
e pfri m d
·I
pe–
c:ador q ue se con un c
1
se hom illa , se
a rrcpieo te , se me suje t
y
o
e e ,
y
q ue a l oi r mi p la ra se es t r mcce to–
d o
,
mo t ran o qoe me
Li
ne un respe to
y
<1 mo r p ropio
e hijo. L os t.x x. t r, sl -
daro
:
SinQ
sobr1
~1 lwmild~
)' p a
(ft
o.
Mmmm
•
•