Table of Contents Table of Contents
Previous Page  429 / 682 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 429 / 682 Next Page
Page Background

CAP ITU L 0

X.

42r

nus exercituum confringet

la–

gunculam

i n

terro re ,

et

e ·cel–

si

statura succiden tur , et

u–

blimes humiliabuntur.

34

Et ubver tentur conden a

saltu

f:

rro : et Libanu

cum

excelsi cadet.

S.

6.

L a tenaiuela .

Que qn an o

parecc que no qu

a el menor r c urso

n

i c p

ranza, el enor mnipote nte q ne-

rant.lr

y aba tira todo cste orgullo con

la

fi c

ili

fa

con que se q11iebr una vasi–

ja

c ti er ra.

ludc al hccho de

e

o n,

y

a

la d c rrota

e los M adianitas .

Judie.

vr1.

El Hcbreo:

DesgaJarcf ,

corrar' ,

11

ramo con espaizto

,

con un es trago

y

astig

espantoso .

~

Los . oldados mas altos

y

mas

foer~

Senor de la hue tes que' rara la

de ti e rra ' con

panto ,

y

e

~ta

tu ra

~

eran vr-

ta

g randes humilla

os.

34

l a e pe u ra

3

del

o -

. que eran derriba a

con hierro:

. y

el L!bano caera con

SUS

alturas

4.

"'.

t es :

y

los Grandes

,

los 0 .

ales

y

Co-

maodantes d l

ex ~rci to

de Sena ueri •

3

us esquadrones nnme rosos

y

api-

fia

OS , COmO

sue[eo es tar los arbo[

S

en

un bosque muy frondoso.

4

Con sus cedros elevados. Por el

L fban

y

por los cedros se pue e enten–

d e r el Imperio de 16s A ssyrios , c uyo

fin

anuncia e n este luga r el Proph ta, pues

to a su gloria

h

abi a di! p erecer ·

y

habia

de er trasladada su opule aci a a los Caldeoi •

CAPITULO

XI.

Prophet iza la venida del Messfas en · carne

;

la plenitud de los dones del

Espir itu Santo , de que su Hmnanidad seria dotada

:

su R eyno

,

y

la

j usticia

y

virtud de

el.

D escribe despues el estado p acfjico

y

seg~tro

de la Iglesia baxo del l mperio det Me_ssfas, que r euniria todos los fie/es

de qualquier Nacion

,

_para que viviesen todo

en santa p az.

I

Et

a

egredietur virga de

radice I es e ·, et flos de

rad~ce

eius a cendet.

2

Et requie et super eum

Spiritus Domini • Spiritus sa-

1

L a Virgen M arla :

d1

l

rniz de

J esse,

de

i ,

farnilia de D avid ;

y

de szt

r ni..,, o tronco subir

" una

ftor,

el Mes 1as.

C onvienen todos en que la se rie de es t as

pal abr

el Pr phe t

mira a la venida

del

Salvad r , cl q u l

aliendo corno una

fl.or

de

I

raiz de D , vi

,

y

naciendo de

u

n , Virgen pur

, reci bio los Done_s de l

spiritu San to , no con tasa

y

,JJledida.,

"

.11.

fl

or. x

I 11.

'.2

J.

1

Y

saldra una vara

1

de la

raiz de J

esse ,

y

de

SU

raiz

SU–

bira.

una

fl.or.

2:

Y

os

a

sobre

el

z

el Es-

piritu de

efior: Espiritu de sa-

com

los otros Santos , sino en toda

stJ

ple nirud. S.

GERO

y

10 .

La fior en He-

. b reo

~?.

Netser

,

aombre qne e di6

al

Mcsslas ll :una o tambien

Nazare

El

Hebreo :

Y

un 1·em1evo

o pimpollo

reto–

fiecera d e sus raices.

~

R eposari .en el como en

m

propio

Ju

r

y

asiento , esta le

y

plenamente el

spfrit u del Sefior co:o n todos sus donos.