471 / 1058
'4~6
e o
N
T
0
R
o'
V E' R
s
I ,A
II.
convenerunt, han
e
eamdem formulam decreto fuo confecrarunr, neque aliam
foter inungendmn pronuntiandam
effo
fanxerunt :
(a)
Et fignantrs eo1 áicimus
:
fig~aculum
donatiqnis Spiritus Sanéli.
Quum igitur homm verborum
ufum
anti–
qu1ffimrnn elfe .coníl:et;
& .
quum
ea
verba in omnibus Enchologiis reperiantur;
&
Sacram u.n&101o1em cornirentur,
in
qua pr<rcipuam Sacramenti virtmem Grcrci
Patres coníhtuerunt;
&
quum adeíl: Pontifex, ab eo dum unétionem perficit ,
pro~eranmr
;
&
t~1rn pr~~entem
&
aétu exhibitam <lonationem Spiritus
S:mfü
figmficent: non video'· cur non bree potius verba pro Sacramenti formula ha.1
b~n~a
fint
~
guam Orat10?
quce dum
Sacramenmm per compendiun
moni pro–
:x_11n~s .'.ldt~11.111!lratur
, omm1 videtur;
qu~
Patriarcha vel Epifcopo Confirma–
t ?oms officmm obeunte ,
a
fimplici Sacerdote diverfo
&
Joco
&
tempore ab
eo
q~o
unétio a Patriarcha peragit'ur, recitatur; qua: denique gratiam Spiritus
Sanéh non
dµi(J~~
immediate,
fed per ipfam trnétionem poítulat exhibendam •
Sed ut
fit
<le forma , de
<Jlla
in
pr<r íen~i
difputatione potiffimum non
eH:
co11troverfia: caput; ex ipfis Apoíl:olicis ( oníl: itutionibus liquet, peraétam Sa–
cro
ung~ento
confignationem , meram non eíle Haptifini c:eremoniam, fed Sa–
cram~nt1
Confirmationis partem eífe prcrcipuam,
&
effenti alem materiam. Narn
Oratro, qnam Confirmationis forrnam
e(Je
volunt,
ni!
aliud
p
tl t, quam Sa–
cra: unébonis etfi étum:
Tu
&
nu~1c
prtffi.i, ut bue unguentum efficax
ji.a~
m b.1pti–
zato, quo firma
&
/labilis maneat in ipfo fragran tia
Chrifii tui.
Per tmél:tonem
lta–
que obtinemus c¡ uod in Oratione <lepofrimus : quid :rnrem in Orarione aliu
petimus nifi Con firmationis effeétus
?
hos igitur Sacra unétione confequimur •
Unde in ejuf<lem üp ris-l1b.
3.
cap.
17.
T6
µupov
ungHentum
/3d3a/w0"1~ rn~~
ów1-
.Aoyt'a~
Confirmatio
dicitur
confeffionis.
Et
lib.
7.
cap.
27.
poíl: pra!tni!fam duobns
capi tibns prxcedentibus grar iarn m aébonem
pro
Sacramento ( orporis
&
San–
guinis Chrifü ,
ex íb t
EuXap1c;la
7TEe),
'Tod
µuc;-1xi5 µÚp1:$
,
Gratiarum affio pro
my.
fiico
&
S a<ramentalt ung,uento,
his concepta verbis:
(b) ,,
Pro unguento autem
,, hunc in modum gratias agite : ,,
Gratias agimus tibi
,
Deus creator. omnium
,
etiam pro fragrantia
un.~uenti
•
Quod proinde cum Sacramento Corpons
&
San·
guinis Chrifü ínter pra::cipua Dei munera computandum eíl.
.
V.
Sim ili a tum ex Rituali Severi Parr iarchx Antiocheni , tum ex Or
itpe
myíl:eriorum fecundum .JEthiopes , pro Chri(mate Confirmatorio , exfculpere
nullo negotio poffumus argumenra .
In
Rituali Severi , quod ut tefbrnr Cl.
Renaudotius vu!go apnd Syros ufu rpat1r , ni hil de manuum impofitione prre–
cipitur. Polt B:ip ifmum
Sacerdos erec'1us
orationem
Sacr~
unétioni prcrmittit ,
qua petit ejus effeétus . Deind e ,, !igna t _omnia eornm
(b:iptizatorum)
membra,
,, eorumque frontes tribus vicibus ; his utens vcrbis ,
qu~
Sanéli Cbrifmatis
,, vim
effi caci amq ~c
declarant: ,,
Cbrifmate SanEto, fuavitate odoris Cbrifii Dei
,
figil/o v er&
fidei,
complemento
pignoris
spil'itus s,méli, ob{1gnatui- talzs N. In
nomine
Patris, ./fmen;
&
Filii
,
Amen
;
&
spiritus
S anfti, ad.
vitczm
f
ieculi fcecu lorum
,
Amen.
Q11ibus verb is omnes Confirmation is efteétus Sacro Chrifmati tribuuntur-.
,, Et ungit omnia eorum membra,
&
manus,
&
pedes,
&
n. res eorum.
T~ 11')
,, dernrnn induuntu r
fo
is veflimentis ,
&
ipfe (
Sacerdos)
dicit hanc
pre~at10-
nem incl inatus : ,,
Benedir1us es Domine Deus Omnipotens &c.
qua:: grat1anm·1
~Etio
eíl: pro Sacramentis jam fufceptis ,;
&
qua petit
eo~mn
effé:ttus
in ipfis
confervari •
Jn
(a)
Kat'
o-<i>oay1tovrz:i.=~ athJ~
°AE'yoµw,
O"<f>pay/~ ówp&a~ ITvEÚµam:i~
dy/'d
•
~
(b)
ITEp¡'
Oé\
7-d
µ.úp'd~
1
7Tv~ éÚXapt~~Í(JQ'Te.
EUXap1c;-i;µev
O"OJ,
a~
811µ1'dp}'a'
'TúJf .
w'Awv,
aj
>ím 'p
711'~ =uwó/Cl~
7-d
µup1:$ .