H-4
e
o.
N
T.
R
º '
V,
E".
R.
s;
I A
rr.
pa1mrn
difcedunt•.
Prius.
ip_fum
Chriüna.·feu.
umgll_~ntum.
refpicit ,
qu~nam il~l!
mixtura.
cmn
oleo
conveIHat •.
Exglorntu1.1;1. eíl:
emmi
apud,
omnes.
ex, oleo Olt–
Vée.
fieri, debere.
Eccl'eúre.
L.a.ÜnérJ cqnfoetudo;
dl
antiquitfima..
J3alfamt~m
oleo
mifcere ;. G.rrec:e. vero
& .
Orienrali_s·
.inmumera.. alia.;_ aromara , quorum
enumer.a–
tio.
p120Hat
in.
ejus
Euchol0g-ijs •.
Con(
uetndo.. Ecclefi~ Latin~,
neminem, ut opi–
nor-
latet ;.
Grrec~
vero.
11011.
omn.ibus
perin.de.nota,. ut
·ex
Doétoribus.
fchola•.
fücis colligitur.·,
qtiapropter:
CJUS
antiquitas.
nobis
eít demonfiranda ...
Nullmn
ha.ék.nus<
-a.uétorem.Gra:cum legi ,,
aut: c.itatum
audiv.i,
qui
figillatim
omnia.
acomata ,
ex
qui bus
div.imHn
Ul.ílguentmn c.onficitt1r- ,.
enarraret •.
Anti–
quum
Euchologium
Barberinum
ante cfrciter oéi:ingentos. anoos, illa ex antiqua
traditione.
enun~erat :
!taque
neceífario
coltiginm·
ex
illis,
Ettchotogiis ,. illam
GrreGorum. mix.tionem a
Cathohcis audoribus
ífoxiífe ,
longeque·
ante.
fchifrn&.
crep-iífe,
& .
con(équen.te_r
a.
Catholicorum
nemine
improb:mdam
eíle.
hntiq~liC
finii.
aurem·
auétores.
&.
Gra:ci
recentiores
Balfami
in
fpe·cie· _mentiqnem non
fa–
ciunt .
fed,
T;
µÚp1:$:,
aut
X.eJ9!f:l(f;(.'TO~·
nmnine coBtei:iti,
rarius
olei, fecL Eucno–
togia.
Grrecorum triple.· Baltam1
g~ru1s.
commemorant,
t_u/..o/3'r:tA.<Jayov ·,
ltapn1..~
@a')..cr-oµov ·
&
/3aA<Ja:.µ{A.cuov.
Tria
tameo,
illia:
Balfami:
g,enera,
conjqnéi:a,
Gmul ,
ar
omatum,
qua:
unguenti ifiius
ronf.eétionem ¿ompommt·, font pars minima ,.
fi
quis.fu¡putet, forran:trig_eÍtma1n parrem
non
attingent ..
lmmo
ne alterius
qui-–
dem
aromatis
f
p~ciem,
quam
ego
fciam,. indjgitant
anti
qui
&
recen-ti
ores
Grxci .
Quomodo. igitur ,.
inquies,.
ex.
i.His,Au&oribus.
probamus diver!iffimam.
illam
aroma1:1un
mixt.uram ,
quam-
antiqua
&
re:cenüa Euchologia
nobrs;.
exhibent,
ab.
iis. foiífe cognfra.m
&
approbatam
?
Refpondeo id
probari
e~:
eorum; verbis
,~
q~1ibus
teí
l::rnrur
un
guenti tñateriam.
eífe
diverforum·
arornatum mjxruram,
un–
guentnm·
illi.ldeífe
odo.rifer.um,Cuav.e admodurn.
oiens., iltt-1d
Mofaico•,
q~ibus
.
.Glcerdotes
&,
v.afa..
fa.clia. tmgebantur·,.
compaTant.
Importuúum enim,
&
txdio...
{urn
foiífér-,
tum
frribe.nti
triginta. n.ovem, aut
quadtaginta
fpecies· aromatum•
dek:ribere,
turn:
leél
ori: eafdem,
leg~re
•.
Sic:
de eo,
·s..
Dionyfius
c.
4-.
. facl.e~aíli
e~
Hi-erarchire: •.
(a).
Dfrim.us.igitur·
ung~-te.nti
compofitianem
e/Jo·
aggregationem•
qu.m-–
dam · m1 ter.iarum. fuave olentium
,,
qu:e: in- fe. mag.riam; virr0& copiam frag.rar:tium qua–
lJtatumi contineat", cujus qui
fa8 i..
funt. participes, odorem /jonum ex fe
~ffiánt,
propor--
1ion·e-
fra
v antiscommu.nionii,.
qu~·
in;
~is-
i'nefi.
: Et
paullo poft varios ?íl:os
odores.
my.ftice:
refe.rr-ad·
v.arias a:nfm::e
l"loHrm
fa.cmdrat:es:'>
qu~·
gra:tice
Dei
foa
v:itatfüns.
perfund.1mtur·~.
(b)
'1..'nguenti
e~go.
myffica~
compofitio,
quafi in
figuratione:
e
orum·,
qu~ ·
f ormari. non poff
unt·, nobiS- .J,éfurth
ipfum dep,ingit,
fontem e/Je copiofum
,
ex.
q.uo.
f
utt-–
'!Jitat-es-
dicrlinor..um, odórum· recipiarmo:
»
dí..vinifque. proportionibus
in:
me.nte..r,,
q'j'te dívi–
nitati s· fpeciem muxime.
pr~
fe. ferant".,. diviniffirrrii.
fuffitu-s.
in[undantur ,
&e-.,
PaullOi
ante id· retulerar- adi varias.
fpiiritafefqne:
Dei
pulcritudines •.
Qt1a: omnia.
diver–
.füfim0n1m aromatum. mixmram. fignjfi(ant·. Eadem
>
qme·
Dionyfü.Js,
lübet..
l?achymeres..
ipfü1s.
Parapnrafres·,
ad
f
peeiaiem.
tamen .
aromatum e.nameratio.–
n e.m;
non; d efceJ1dü;..
illa.·enim
rirnalibus, refei:v:arur •.
(
(.a)
J\.éyoµ~v'
rrolvwr
wt;·
11;
'r'd.
µu,0011:
o-w1Secr1~
crtWctf'cu)'n
'77~
ic;i'v
iu7ruowit-ú~~,,,.
¡¡,.
~cW7~
7TAts<JtrtJ<;.
~)(~cr~
71'010.nrrzxt;
{uóa·µo1<; ·
l~
oI
µ:nwX.ó.~1rr;~
iuc,)S1d.?;ovnu
,
>.tam
7-U.u
dva:.A.oyía.v.
-rt7
7ror:;?,
-nfr
E)('Thvoµ e'vn~ duw'J~.
7;
e'ucilóat<;
µe'l"E~ecu<;
•
Cb)
Oui<.; v
n
rrd.
µúpt'.$ cruµ,ªl'JA1'lf.ñ. <Júv8:<
J1<; r.J~1u
µapcpr..J<J&-e
n:Jv
ciµap~7üJv,
dun'v·
1͵:)v· tJrrro)lpcÚp.H
nu faraUV
7rn)i.cUOV
Q~Vm-
tTI.Jv·3l!-Íwv;
e'uú)ÓWV
a1m
fi nrJ..ewV
oA./3oV'
0.11a
~oyicu t;
8eap)(1.•
JU.it.'s
f-1~
m
fJeof.1Óe'<;¡am·
n:Jí·
llO':p6:1r
dv~o1;1óvm ~"
/JE-towfmt;
O:.T
µ~<;- .