1000000212

·v

E R

I A

ve~illis

ejus

de tribu ejus,

quemadmodum Pentateuchúm ·samaritanum

indí..:

,, cat, vel

non

auferetur a

filiir

filiorum eius.,

uti vetus Paraphraíles Chald<tuS

,, interpretatus eíl.

4. scbilocb.

Non efl: hoc vnlgatum nomen . In hoc uno legitur Scriptu·

loco; ac nomen veroGmiliter eft myílerii pleñum a Spiritu Sanéto

in–

,, ventum ad Meffiam deíignandum. Gr<?ci Interpretes,

Onkelos illud intel–

,, lexerunt perinde ac

effet

Scbello, ille ad quem, cui

aut

1.lf

ecujur;

fubintel–

,,, ligi potefr.,

ad quem perUnet Regnum,

feu potius

cujus Jud

as p

opulus efl

feu

,, etiam

cui pnnniffiones fervantur implendie.

Rabbini <Jnidam eruditi id nominis

,, ducunt a

Scbiliab,

quod fecundas Ggnificat,

i11

qu1bus fa:rns in matris ute–

,, ro efformatur. Notant eti:un,

schilob

edi mafculin<r terminationis eíl: , fe–

,, n1injnum j n Hebr:ro adfixum habere. Nihil in Scripturis cafu pofüum efr ;

,, quodque negl_igentia: tribuí videtur poffe , pr<tdiél:io · eíl: ·ex dóétiffimormn

,, Interpretum fententia,

~effiam

fcilicet ex Virgine nafciturum, ex Juda non

,,, effe , ni!i per feminam venturum , fuamqne originem nonnifi a rpatris fe–

,, cundís adcepturum:

faflus ex muliere,

inquit. ApoH:olus.

,, Samar!tani, quos

Olea(~er,

aliique .feqmtntur interpretes, a

f'Ciala

cum,ge_.

,, mino

carnet'{

qt¡od fignificat

tranquillum,

aut

beatum reddere, [alvum

factre

Scbiloch

deducunt. Vulgatus interpres a

[ciala

item cum

cametz

f4tacb

,, feu.

mittere

traxit, Sunt eriam nobiles interpretes, qui a

Laa,

Scin

addi–

" to veluti pronomine illud ducant, a1untque hominem fignificare labore exhau–

,, ílum, oppreífum .dolare, atque inter cruciatus morientem.

Ego

ve~o

pci–

'" íl:imarim, varias hafce Ggnificationes ftmul colligendas, quas fcilicet omnes

,, Spiritus Sanétus fpeétatit,nomen ea una de cau!fa efformans,ut magnificam Me

ffia:

,, defcriptionem contineret, atque arcana quadam, Deoque fapientiílimo djgna.

'.,, ratione nos

edo~r~~,

MeQ1am

fore

Deum , cujus Judas erat populus '·

n–

,, lium Virginis mifsu111 ad l}omin1:?s cum Deo conc:iliandos , vercque beatos

,, reddendos, ad illos fervandos, promiífaque Patrfarchis faéta

~mplen~a

.,, gno laborum,

crµciatuum, atqlle adeo vit<r iplius fomptu.

;, )•

Ipfe

erit

expeélatio gentium.

Hebraica fententia p!ures

a~mittit

fenfüs ;

Quapro

prer inter fe fe ln,terpretes diffident ' cxplicantibus_. aliis

ei obedientia

genti.um,

aliis

ei aggregatio gentium,

aliis

ipfe munditia gentium.

Qpa: quidem

.,,

verGone

s omnes me<? plane

co~fentiunt

• Omnes tamen mé\lim ego collige-

,, re, quam unam quamdam cooptare.

6. Ligans ad vineam.

Duos hofce veríiculos ad litteram minime

expli<>a~

,, vi ; fenfom tamen redd!di, Ju<l<ra: fertilita.tem non poterat Propheta ligni–

" ficantins denotare quam· dicens, minorem in ea vini quam aqure habitam

,, efse rationem

vinumque ad vefresabluendas adhibitum. Nihil enim Judream

,, apertilJS

defignat tanta vipi uberrate. Norunt eruditi,

race~mn

in nummis

,, Symbolum efse

Jud<t~.

....

OPU4'.