1000000212

38 / 840

i4 C O N T R. O V i R. S 1 A l.
q, e!]e cepi1 principatut , fepa1•ata ditio non amplius fuit ; multo a.nte natum ChrifiHnt
,, tempore ab ]uda fuit fceptrum ablatum ; Regnorum enim Babylonici , Perfici &
?' J)rii provinciq fuit pluribt(s ante fteculis , quam in ~'manorum veniret potefiat;m •
i ,, Videtur h:rc tibi objeétio magni momenti. Quod fiquis illam dicat, füb
~; 13abylonis, Perfidos, & Syriir Regibus fuifmet fe fe legibus rex'ifse, fuasquo–
,, que füb Romani leges fervafse illam. inflas; Britanniamque infuper objicis,
,,. atque Normanniam , quz mores fingula: fuos etiamnum habent , ad quos
,, judi,cia in illis f Pr.ovinciis , fceptrum t<lmen certe amiforunt, poll–
» quam 'in Gallici partem cefserunt . Si te audimus , Tribus Juda ab
,, Jeruíalem fub S ecia Rege capta ad Simonem Macchabtum haberi non po.
,, teft, nifi alterius didonis Provincia . Qua in re confu.lere nos jubes pri–
?l. mi. M.<\cchabcrorum libri caput qnintum , ·& vicefimum, ubi difertis ·v.erbis
,, fertur Antiochus Simoni ,M.aechab~o facultatem indulfüfe cudend:r monétz; quod
-,,, <\l'.gumenro eíl: non obfcuro, Jud:ram ad illud ufque tempus Regni Syrii par-
~ tem coníl:ituifse, (a) . ·
· ,, Noli exfpeétare, ut 1n tuis te digreffionibus fequar • Non ego adgrediQF
•.> varias hujufce vaticinii explicationes adferere ; fatis mihi efi meam propo-
,.,_ ·nere, qua: e<Xtra tuarnm objeétiomim .iétus efse mihi videtur. '
,, Accipeigitur meam hujus fententix explationem • ,Multum'ab,efi ·a ·ceteris
·,,_veHionibus mea paraphrafis; coníentanea tameb eíl: non hebr~· folilm auto–
'-' grapho, feq etiam ~atinre· vulgatre ; nullamque vim infert .propria: feu h~-
,, braicormn, feu latinorum verbo fignificárioni. · ·
,, Latina: Vulgata: hzc fententia Non auferetur fceptrum de}uda, neque dux·
,,. de femoribus ejus, donec venial ,Qui mittendus efi: & ipfe erit expe8atio gentiumL
,, Ljgans ad vineam pullum f uum, & ad vitem, ofili mi, afin4m fuam. L.avabit in
·,, vino·fiolam f11am, & in fanguine rw~ fuum. Pulcriores oc1>1li ejus viña',
, :,; & dentes. ejus laéie candidiores. Gen. ' 10. i: r. 12. ·
,,·Qu-a: ·fic Hebra:.us Codex exhibet: ,iafour fchebeth mihodab oumecbiqq mibben·
1
,, ra.~lao ngbad cbf javo fehilo , ve ~o jiqquebath ng~.nnmimo[ri lag,~epben nghi'toth ...,.
, 1 velofqrequah bmi atbono chebbes baijai oubdbam nghavim [ouhotb: chachi-
:u lili ngbenaim mo/aín onlb..m fcbinnaim · ·
,, Ego vero fic iíl:hé!c verc0 ·: rVga non aufe e }ucta., & dux non i·e–
~, .cedn ab illo ( feu Dei Regnum in Judam non .ceff.ab-it ) neque eum deferet legis~
,, lator , dum ex ejus .familia veniat Schiloh , i nimirum , c.ujus Judas -'populus..
,, efi ; cui promifsa reférvantur complenda ; qu·i nafa.etur ex Y4rgine; qui mittelur ad.
~' pacem- homz'nibus ·1mpertiendam, ad eos beandos , atque fal;vtmdos; cui tamen bomi–
,.,. núm· falus magnis fiabit labcrr'ibus ; ac pamis graviffimis ', in quibus morietur • ¡E~
,, Schiloh gentium expeélationem implebit ., futf. illas fubiget legi ; in eamdem coge-e-.
,, Eccle.fiam ; pur¡,abit, atqtte afino, afmaque utetur : apparebit autem , quo tempore.·
,, promif~am terram vinoru~ prif/lantia 1 pafcuorumq-ue [uoi'Hm fe-rtilitai1 infignem·Ju-.
,, das e..{1am. tum poffidebit •
~Mea·
) Non . abJimHi preffos difficultate Samuel Bafnagius Am211l, Politico-Ecc-lefraft, T. 1. Jaco–
" vaticinio negavit promirti Tribui Jud:E fceptrum ufque ad· Mell'~ adventum non elle au–
» e~en_dum ; quin p~tius afr ,. fc~p.trum fi~n!fi~_ar~ .auferendum , fonul ta.m~n- reliituendum pro.
,, mtttl Meília adventente. H1c 1gm1r Vat1c11111 tthus fenfos el?, {i Bafnagrnm, audimus : Sce~
,, prru~, :f:eiislatorve de 1ud!l.(an_guine crer~s non ;ece~et 1ib eo IN PERPETUUM, QUIA
,, vemet Silo. At .u.t de~Bafnag11~ 1~terpretat1one ,t>rm.s dtcam , non_ pla nec temporis parti~
~· cul_mn ab-,eo redfü .q~14', cau{fali nem.iie ' · ~ illat.1v0 feníu. Detnde u.od a<i cau~a~ adt'i_net.,
,. q~1bu~ ad l~mc opm1onem· deduébu fu1t , ilJs Gmtles., quas anonymus h1\: Turne1111tuanus obJl·
\> ctt , tnflrm1ore~ funt , quam ne propter eas a communi fentenria recedamu5 , Fac enim , fce–
" ~trum· , fru regia ~te/las mu)~o ante Me!Ii:-e adventum ab Juda fuer~t ablata , prabandum inf•·
,, per, cfo~ein, & leg1slatorell.)..'1dfe ab·Juda fuhlatqm-;, alter1,1tn1m,enlln li non d•k'<Ít., falva. et\
\> prophet1a ,