168 / 1020
90
CONTROVER.SIA
l.
Sententia, abfque timore ullo
filii
hominum perpetrant mala.
Id expreffit
Theodeél,1
carminibus, qu:r Latino hunc in modttm reddita. leguntur apud
Grotium
•
Si pama fupera non daret culp.e diem,
Pietate nulla
,
fed metu folo, Deos
Pars magna coleret; pama nunc longe jita
Omnes f uo permittit ingenio frui:
Sed deprehenfz pofiea
in
piaculis,
'Vtcumque {ero
,
quod f at efi, pamas luent
.
Quod legitur
Ecclefiafiis
Cap.
9.
2.
Eo quod univer(a t:eque veniant jufio
&
im–
pio
,
bono
&
malo, mundo
&
immundo
.1
immolanti i¡¡iflimas
&
f acrificia contemnenti
•
Id expreffit
Horatius
his Verfibus:
-
- -
- -
-
Nec pietas moram
Ru_gis
&
infianti feneft(€
.djjeret,
indomit~que
morti
:
Non ji trecenis, quotquot erunt dies,
.Amice, places illacrymabilem
Plutona tauris.
Quod Legitur
Ecclefiafiis
II.
7.
Dulce lumen,
&
deleélabile efl oculis é!Videre So–
lem;
Id
Euripides
expreffit
in Hippolito:
O
lucide á!ther
,
S
oliso purum jubar
,
R.,.uam dulce vos
.
&JJ.ef picere
!
A
R
T
I C U
L U
S
I V.
De Cantice Canticorum.
C
Antfrum Canticorum,
ita nuncupa.tum ob excellentiam, nihil aliud eífe quam
defcriptionem amorum
Salomonis
&
Amicre ipfius
fihifag
Sula.mitis , vel
füire
Pbaraonis
,
nihilque in eo Libro divini eíle ; fed profanam voluptatem
totum fpirare, fentiunt Anabaptiíl:re, Anonymorum quorumdam Hrereticorum,
quos
Theodoretus
Prrefatione Commentarii fui ,
&
Pbilafirius
Ha:refi
I
ir.
com–
memorant, crrorem renovantes. Cum his fenfit
Cafialio.
Nec ab eo errore mul–
tum abeft
Grotius
in Annotationibus ad Cap.
r.
hujus Libri fcribens; ,, Car–
,, men hoc vocatur Hebra:is
Excellentiffimum Carmen,
ob multas elegantias, qua:
,, in alium fermonem translatre non idem fapiunt . Eíl: autem
ó
ªP'S'~
gar–
" ritus conjugum inter fe , inter Salomonem
&
filiam Regis .lEgypti, interlo–
,, quentibus etiam choris duobus tum ]uvenum , tum Virginum, qui in pro–
,, ximis thalamo locis excubabant • Nuptiarum arcana fub honefiis verborum
,, involucris hic latent: Q.ure etiam canífa eft, cur Hebrrei Veteres hunc Librum
,, legi noluerint, nifi a jam conjugio proximis. Creditur autem Salomon, quo
,, magis perennaret hoc fcriptum, ea arte id compofuiífe, ut fine multa diíl:or–
" tione allegorire, feu latentes fenfus in eo inveniri poffent, qure Dei amorem
n
adverfus Populum Ifraeliticum exprimerent: Quod
&
fenGt
&
oíl:endit Chal–
" .da:us hic ParaphraH:es: Nec aliter accepit Maimonides. Ille autem amor ty–
~,
pus cum foerit amoris Chrifii erga Ecclefiam, Chriíl:iani ingenia fua ad ap–
" plicanda ad eam rem hujus Canninis verba exercuerunt laudabili íl:udio.
,, Nam
&
Apoí~oli
· Chriíl:i cum Ecclefia conjunétionem Matrimonio compara–
" verant.,,
Ephef.
5.
32.
11.
Cor.
11.
Apocal.
19.
7.
9.
Auétorem hujns Libri quod fpeétat, hunc
Ezechite
Regi , ejufque familiari–
bus adfcribunt Talmudiíl:re in
Baba B.i.thra.
Ab
lfaia
Propheta ex Canticis
Sa–
lomonis
excerptum
R.
Mofes Kimchi,
&
alii facile conjiciunt . Hebrrei Veteres
&
Rabbini recentiores , Eccleítreque Patres
&
Interpretes univer,fi , qui
ca~1tici.
C.m~