1000000068

722 / 940

4- e échange de marchancfifes cootre marchan–
;alles ell a_vanta~eu:x en sén~, bors les ~ ou i1
-eft contra.tre a ces prinapes mem .
5. L unportacion des marcbandifes qui empe–
chent la coafommacioo de celles dn -pays, ou qui
nuifem au progres de fes manufa8ures & de fa cul–
ture, eatraine n.<cdfairemenr la nrine d'une nañon.
6. L importañon des marcbandifes écrangeresde
pur luxe efl: une véritable pene pour l'érat.
7· L'imponacioo des cbofcs de néceffiré ahfolue
ne pem erre eltimée un mal; mais une narioo n'en
eft pas moins appanvrie.
. Lrrmponation des marcbandifes ér:rangeres
pour les réexporrer enfuire , procure un béné.fice
Féel.
9· C 'efr un commuu avanngeu:x que de donner
{es vaiffeaux a frer aux aurres nañoos.
C 'efr fur e~ plan que doit erre guidée·l'opératioo
générale du CofTUl'.uc<.
ous avons de.fini cette operano o, la circulañon
Jntérieure des deruées d'un pays ou de fes colonies,
l'exportañoo de leur fuperflu , & l'imporration des
deorées érrangeres, foir pour les confommer, foit
pour les réexporter.
Certe déñnitioo parrage naturellement le Com–
nuru en deu:x panies , le co~r..muu im,friuu & C=–
tbiav. Leurs priacipes foot diffé.rens & oe peuvem
e tre coofoodus fans UD gfand defordre.
Le commuu intbitur efr celui que les membres
d'une fociéré font enrr'et -. n tient le premier ~
daos le commuu gbdral , comme l'on prife le o ' e f.
faire avant le fuperflu , qui n'en efr pas moins re–
chercbé.
Certe ci:rculation intérieure efr la confommaóon
que les citoyens font des produaions de 1 urs ter–
res & de Leur indufl:rie dom elle efl: le premier fofi–
tien. ous avons dé¡a obferv • que la ricbdfe ' e
d une natioo efl: a ion plus haut degré lorfqu"elle
n'a recours aaucune aurre pour fes befoins. Les re–
gles établies en conféquen e dans les d!vers ' rats
variem fui vant l'abondan e des ricbe!fes narurell ·
& l'babileré de plufieur a fupp • par líndufirie
a ux refus de la na rore.
La valeur du con:mua ir.Llri=r efl: pr ' cifémem la
fomme des dépenfes paró uJieres de cbaque citoyen
pour fe -nourrir fe loger c. ver:ir fe procurer des
-commodités , & enrre1:enir fon luxe. Mais il fum
déduire d cene valeur tour ce qui efr confommé
de denrées érrangeres qui foor une pette réelle
pour la nation file comman crtlriau ne la répare.
La population e11l'ame de e tte circulanon inl:é–
rieure · fa perfeaion coníille daos l ahondance des
de=ées du crü du pays en proportion de l m nécef–
fil:é ; fa confervation dépend du profit que den~
rées donnent a leur propriétaire, & d ·l'en oura–
gement que l' 'rat lem donne.
T~t que les rerres r~oivent la plns grande -
la meilleure culrur poffible rufage des denrees de
commodité & de luxe ne auroit erre rrop orand
~ qu elles foient du crü du pays ou deles o–
lODJes.
. Leur valeur augmeote la fomme des d ' penfes par–
~~.e_res fe repartir entre J S divers ·royens
qu .......,. occupen
3~e1l bon qu"u~ peuple ne manque d'aucun des
rJ'ceff:.~i~~ la.~e paree qu'il. n Jl plus beureu:x.
dités epuif< .'' 1 erre . fi ces agremens · es commo–
tbtprivé 0 'ent fa ncbeue; il en f roii méme bien-
. b--{_ paree <¡ue 1 befo:.ns re ls fonr d crean-
aers ouuares & 1rn · .
modit~ - le tux topa ens : IJla1S _lorfque les m-
-,...ém nt efl: accomnt uno; produa:mn du pays ' leur
~ appas anire 1 ~ne~ de pluiteurs.avanrages ;
re ¡\ 1' tat · ffi =,;ers, l_es f~r . & p u-
. qw po man un n y 11
L'<p<>rta on.
COM
.Qu'"tl me foit p~ d'e endre ce principe :n::t
S';'ences ' 2UX ptoduilions de r fi . • atn Am .
beraux: ce n'dl poinr les avilir qu de les · · eT
fo~s une nou..-elle fa ce d"utilit . Les h mmes om t e–
fum d infrrnaion & d"amutemeor: tome na ·cnob ·
gée d'avoir rece~ aune aur:re . fe les p en–
Ter. efl: appau _ e de cerre d peoie qui toume tome
ennere au protn_ ~e la narion qui 1 ¡nocure.
L <;n le plus t:rn.·ole au:x ·e de la raitoo , & b
d_eoree la pl uoe, fonr des objet.s rres dfen–
oels daos le < po ·li'['!<. Philip¡:>e U. pofreí–
feur des min tori, rendu deux- ordonnan
pendam fon regne uniquemem ¡M>Dr d 'dtdre l'en–
crée des poup ·es des verroreri s des petgnes &
des épingles nommémenr e Fran::e.
Que les modes 1 ur capri e tor t, ii ron .-ent •
le ~t de l"inconfiance. & de la L e d'nn peu~
ple · il_n en efl: _pas m01ns ur qu~u oe pouno:r fe
condwre plus fagemenr pour 1-mtéret d íoo co-:–
m<rr< & d la circulañon. La folie efl: rot¡te
du cot . des cito ens qui s'y aírujem1fent odcue
fonune le leurdé.fend ·_le vrai ridicnle efl: de lep aic–
dre des modes ou du fufte , & non pas e s'en ¡:ri–
ver.
L'ahus du luxe n'efr pas impoffihle cependant, 1
beaucoup p.res • Con ex es feroit 1 abando des •
res des Ans de premiere o · eflité pour s'occupcr
d culrures & des arrs moins otiles.
Le 1' gillateur efl: toujonrs en érat de réprimer cet
exces en corrigeanr fon príncipe; illál!la toiijottr5
maintenir 1 •quilibre entre les diverfes ocropaci os
de fon peuple foulager par des franchifes & par d
pri-viléges la partie qui fouffre & · tter les im–
pors fur la oofommation int• ·eure des demées de
luxe.
Cene paróe du cmr.n:ucc efl: fofunife a:ur lois par·
óculieres du corps potitique · il peut aIon gré per–
merrre rell:raindre, ou abolir Pufage d d~.
oit nacionales foir érrangeres lorfqu'ille . ""coa–
yenable a r. intérets. pour cerre raifon que fes
colonies fonr ro· ·ours un érar de prohibition.
E.n:lin il fum fe fouv ontinu em que
con-.meruinréri ur s"applique paróculieremema en–
rretenir la ricbeffi réelle d"un étaL
Le cribiauefr celui qu"nneli "'r.f po–
li "que avec les arrrres: il con ourr aumémeb
que le canr.moce in1:érieur mais ils"appiique plus par–
ñculi remem aprocurer les richdfes relanv - En
eifet fi nous fuppofons un peuple commer91fit rres–
ricbe r • emenr en denrees donr 1 aurres ~pies
ne veuillent f.üre que rres.peu d'ufage le .erre
intérie= enrretiendra foigneufemeo.r rre culture
ou cett indulhie par la nfo~oo du ~upl. ;
mais le co ; exrerieur o s atrachera qu a w. ta–
vorifer fans luí facrifier les occafi d"a~a::ent
les ricbe!fes relatives de r at. Cette parne ~
rieure du e =ur< efl: fi rroirement liee a> les u:–
tere polióques, qu"el!e conuaéle d ~_nattJie.
Les prin es Iom roÜJO~ daos un erar . ref-
pe ·v menr auxaur:res pnnces: - cewrqm veul ¿
procurer a 1 urs fujet.s une grande on e
leurs denrees , font obli~és de fe ~ler les or–
confian [ur les prinopes, & les mtc: des aa–
tres peuples commer9<ns enlin fur le g · • le -
pñce do conJommateur. .
L'opcraóon du co ,_uu enérieur e a d -
nir aux befoios des aurres peuple:._, & a"" nr; e–
quoi lañsi.úre aux fieos. a pene&on coc:ll~ e
tournir le plus quíl efr pofiible. ·<k laman
la plus avantagetrle. conten"ll n d pend e
mar..i re dom u di: condull. •
Les produaions de la terre & de lí Jo e C.
la baf ~ t OU[ CD=r:>UC CO r.OUS [a
lu:fi urs to· . • rti1es oo: ~