376 / 900
364 _ CHE
feur; alors -on
y
remeaie en
pla~ant
des plaques deftus
&
dclfous.
·c
fI
E
EJPeies:
La
fig.
4 .
repretente le chaffis de fer
0000;
qui doit
1.
Chtne
a
fouilles vernales , oblongues, pourvues
de
ctre de la longueur
&
de la ]argeur du tuyau de la
pedicules , pl us large vers le bout,
~
demdures ai-
ehe1J!inee ,
fcelle par
(cs
quatre extremites
0000..,
&
fou- gues '
a
angles obtus
&
·a
glands ams fur Jes branches.
tenu clans
fa
grande dimenfion par plufieurs pattes de
Chene
comcn un.
'
fer fcdlees clans le mur
&
dans
le
parement de la
che-
ff<!.1m;usf oliis deciduis , oblongis ,fuperne latioribus ,Jinu-
1flinee.
La 'parcie
1ll
doit etre couvertc
a
demeure
&
exa-
bus aliUtiorib11s, angulis obtt!/is
,
petiolatis, glandibus
/ef-
Cl:ement fermee avec des tuiks, briques Oll pierres de
)ilibus.
Mill.
taille , ou meme avec une double tole , comme Jes
Comn1011oak.
foupapes. L es axes
k
i ,
f
g
de ces foupapes doivent
2 .
Chene
a
feuilles vernales, oblongues', obtufes,
tra\•erfer le parement de la
cbeminee
pour recevoir
la
~chancretlS
en ailes
a
pedicules tres-COUrts,
&
a
glands
leur extremite !es mouvemens de renvoi repondans aux attaches
a
des pedicules fort longs.
cordons.
,
QJ1erws foliis deciduis , oblongis
,
obtujis
,
pinnatofinua-
La
fig.
5.
eft une vue en face
d~s
di fferens mouve-
tis
,
petiolis brevijfimis
,
pediculis glandorum longijfimis.
mens necelfaires aux jeux des
foupape~
; !'on y voit M ill.
qu'au moyen du rnouvement de renvo1 de ·]a double
Oak with
a
fruit growing upon Jong f oot-.ftalks,
&c.
fol]pape
11°. I,
elle peut fe mouvoir avec la meme
fa-
3·
Chine
a
feu illes hyvernales , oblongues, echan-
cilite que la foupape fimpJe
n° ,
2 ;
ii fuffira, pour Jes
Crees
&
obtufes;
a
glands portes par de longs pCdi-
faire mouvoir, de deux cordons tels qu'on ell: en ufa- cules.
ge d'en avoir pour !es forrnettes.
ff<!,tercus
f~liis
oblongis, jinuatis, obtufis
,
per'ennantibtu;
La
jig.
6.
reprefente !'elevation d'une
cheminee-poe!e, pediculis glandorum longijfimis.
Mill.
•·
1
done les porres
A
&
B
s'ouvrent en coulilfes, palfent
Broad-leav' dever-green oak.
,derriere chaque j ambage ,
&
vont jufqu'a l'extremite
·4 .
Chene
a
feuilles oblongues
&
affifes ;
a
dcntelu-
des deux parties
C &
D,
pratiqu~es
en faillie a cote res obtufes, terminee1 par des fih:ts pointus
&
a
gros
de' la
cheminee.
Ces parties faillantes C
&
D
font
le
glands.
'
plus ordinairernent du rnerne marbre du chambranle ,
f?<!.1ercus foliis oblongis obtuse-finuatis Jetaceo-m11cronatis,
rnais elles peuvent fare auffi de menuiferie; alors , clans
feffilibus; glandibus majoribus.
Mill.
cecte conftruCl:ion la
cheminie
rdl:e ouverce de la gran-
Oak with brijlly leaves, and larger acorns.
deur
EF:
ces portes ayant .des roulettes haut
&
bas, '
5.
Chene
a
feuiHes oblongues, echancrees en ailes,
font tres-faciles
a
faire mouvoir ; elles one une tres- velues par de!fous ,
a
glands affis done la coupe e!t
.grande folidice ,
&
autant de proprete qu'on en delire :
vell1e.
ii
y
en
a
de
fort
riches par Jes dorures d'or mou lu
&
Qyercus f oliis oblongis pinnato-finuatis ,fubtus tomentojis;
Jes bas reliefs done elles font decorees,
.Hifloire
&
Me- glandilibus feffilibus, calicibus tomentojzs.
M ill.
-
moires de l'acadimie royale 'lies Sciences
de
Paris
,
'annie
011k with downy leaves on their under-fide,
&c.
1763.
6.
Chene
na in
ii
feuilles oblongues,
a
dencelures ob-
CHEMINON, (
Giogr.
Hijt.
Litt.)
village-de Cham-
ttifes ;·
a
fru its affis
&
en trochees.
·
.pagne , diocefe de Chalons, eleCl:ion de Vicri , entre
Qyercus humilis , f oliis oblongis obt11se-dentatis: frtt'flibur
V itri
&
Bar-le Due, fur. •]a Brunelle : ii ell: remarqua-
fejJilibus conglomeratis.
~
•
.ble par une. abbaye de l'ordre de Citeaox, fondee
ti-
·
Dwarf oak.
chement au xu• fiecle par Hugues, ·eomce de Cham-
7.
Chene
a
feuilles oblongues , echancrees' en ailes
pagne, confi rmee par Pafchal
It
en1
1117 ,
&
par en forme de lyre,
a
echancrures rranfverfales
r&
ai-
Callixte
IL
en
1
u o.'
-
gues , ICgeremeh't · velues par de!f6us.
Chene
de Bour-
, C'e!l: la patrie de
Pierre~CHar
Richelet , avocat ,
gogne.
poere critique
&
litterateur, mort
a
Paris en
1698 ,
~ercus
f oliis oblongis, lyrato-pinnalifidis; laciniis tranf
age de
67
ans,
&
inhume
a
faint Sulpice. Son
DI-
'lfe(/is acutis , fiibftts tomentojis.
Linn.
Sp. p'f.,
ltionnaire Fr(JnfOis. ,
dont !es meilleures editions font
a
B11rgundy •oak.
I
'G eneve
172
3 ,
en
3
vol. injolio,
&
a
Palis en
1759 ,
8.
Chene
a
feuilles 'echancrees"ell-' 'ailes
&
'imies ;·
a
ont rendu fon nom celebrc; "\'edition de· Raris ell: due 'frults>affi s:
Chene
a
~lands
doux.JOL!
I
J
~
r
-
a ux foins du favant babbe Gouget.
~tel"CUS
foliis pimzato-finuatis
,'
levfbus ;·-fruflibus
fe.!Ji-
Son
Dif1ionnair£
ode rimes
a
ete ·mis ·dans un
n'OU-
libus. Prod. Eeyd. .
l
vel ordre par
M .
Berthelin 'l!n
175l.,
in-8°.
'Pique d'une -
€ut,leav' d Ytaltan oak.
aventure difgracieule qui ,Jui etoit arrivee
a
G renoble, •
9.
<Shene
a
feuilles oblongues, ovales "; un1es,
·a
den-
ii
fe retira
a
L yon,
OU
ii donna une ·npu·velle edition
telures renverfees.
Villani
des Grecs rnodernes.
de fon
Ditlionnaire Franfois,
dans taqueile
ii
dit :
Q:±e
· -
ffluercus f oliis oiJato-oblongii
,
glabris feftato-repandis.
/es Normands feroient les plus michantes gens du mo11de
,
L inn.
Sp.' pt.
;
1
s'il
n'y
avoit point de Dauphihois. /loyez le Panz. Fr.
Oak wiih re.flexed indmture; to t'be leaves1\
& I:. :''
p.
470.
( Cl
10.
Chtne
a
feuilles e.c-hancrees
&
obwtes-, terminees
~
CHENE, (.
'ilotanique.
)
en••lat~n
ilj_uernu ,
en An- par des filers aig-us.
.
· .
.glois
oak
;
en Allemand
•ticbenbtiUfn:' :
J_, -
ff<!.1ercus f oliis obtuse-finuatis
,
fetaceo-m11cro11atis.
L10n.
'I" •
~
•
Sp.
'P'·
'·
Ctiraflere gi11irique.
'
Virginian oak.
Le meme
a~bre
. porte des Aeurs males
&
des flcurs
i"eme
Iles.
li.,es premieres font grouppees Hichement fur
u n filer common en
forme de
chatons : elles font for–
;mees d'un calice divife en quatre ou cinq parties ,
&
d'un grand nombre d'etamines.
Les fleurs femelles font affifes for Jes branches
(
le–
.Jon
M .
Duhamel elles fe trouvent auffi fur
le
charon ) :
elles font ap'etaks
&
compofees d'un petit embryon
ov;de qui Jf!.IppOrte un feul (tyle
a
cinq pointes.
Le
calice n'en ell: point decou pe. C'e!l: une ft:ule piece de–
mi-fpherique, rigidt
.&
epai!fe qui couvre prefq u'en–
tierement la
flelll; :
ii dcvient enfuite une coupe rabo–
teufe q ui foutienc un fruit coriace , fphfriqu1:
ou ob–
long.
t
1.
Chene
a
feuilles prefqu'ovales, pointues par !es
-deux bouts,
a
finuofites decoupees en dentelures rondes
&
egales.
Chene
a
feuilles de chataignier.
Q.uerc11s foliis obovatis
,
utrinque acuminatis
,
fi111mto–
ferrati>
,
denticu!atis , rotzmdatiJ , 1miformib11s.
H ort.
Cliff.
.American chefnut-leaved opk.
12.
Chene
a
feuilles en forme de coin, dont !es an–
ciennes one trois lobes.
Chene
noir
d'
Amerique.
ffluerws foliis cuneiformibus obfoletetrilobis.
Black oak.
13.
Chene
done la feuille
a
des fi11 uofites obtufes ;
&
des angles aigus , termines par des pointes
&
dont
Jes bords font enriers.
Chene
rouge de Virginie.
Q.uercus f olior;imjin11bzis o/;
tu.fe,
a11gulis acutis feta ter-