1000000049

759 / 784

\.
..
VI N .
des ineommoditts, des dép~n~s, de$ embárras 1 {!,f.
une foule de r~ptfitioos JStQnnanr~s.
Par exemple, quell~ irnmenfe <Jiyerfit~ ·~· imp(m
pour les mar~h.¡m<Jifes dQnt fe 'ljeos de parl~r ? ·
1 9 , CeuJ qu,e paie Jc propriétaire du fond~ qui
fert ~ 1~ ne~rrjrpre des J:>eijiauJ, tant pour .1\ll por~
fonneJie-m~n~ que pour c~s fonds. · ·
~1?. Ceux qui fe leyeR~ fur 1~ be1}~au~ menés ~n
divers en<froi~s §l en divers tem·s.
3'. J.,.es droits fur les pea u~ d41l$ }es différenf~~
formes qu'elles pnt prifes .
4'. J.,cs t~xes perionqell¡:~ de ~ou~ J~s puvr~ers t:~ui
tes ont trav¡!illée~ .
s~. C!!PX de~ différens fabricans qui leJ o, e y~n­
dues ~-mef~rs: qu'elles ont été ~orées,
(}f?. C!!Qlf que fuppprtent les rs ~rtif3f!S quj
le mettent en .reuvre . ·
7'!1. 't,e .droit du pri•ile;ge exclufif de les fabri quer,
89 ~ Toqs les <Jn>its quj fe Joot pe:n<;us fur les .den–
rl!e~ dont toures ces perf<>nnes pnt ·fa ir ufa~~ pour
'eJJr tubfill:~nce ~ leur entretien, & qui fon.t intinis.
9P. Et enfin une porti0n de ceux qu'ont fuppor-
~és ~~~ ~~ j on~ fourni ces denr~~s, ~ qui ne '~
f:opt pas $ . ·
Gett~ etl effrayante: on !)e congolr pas com–
me11~ ul)e rna~hine Ji compliqu~~ 1 ~ done les r!!fiort~
fonr m,uiEipliés a ce point, ·p~u~ ex¡fter ,
Q..ue ~e! cA,aines pour le comrn~rce dans cette quan–
~ité '_~e percep~iom! cambien tute denree a-tetle été
arr~té~, vifitée, conrrolée1 év~l!l~e, taxée, ¡¡v3o~ qu~
d'c!tre confomm~e! ·
· 'Qu~ de fat!~ c~t'c!JIS, de double~ emplois 1 de mé–
•cori'¡p~es, d'err~urs , & d~ahus de route efpe~e, l'a'!'
vari!=e du -~rairant, · & l'iofi#lit.! ou l'inC'pti~ de fes
fuJ)~I~ernes , 11e fonr-~ll~s pqin~ fuppqrter 4u~ ~i-
tQyens1 · · · ·
·· 11 faar que contribuent au~ charges publi·
ques, cela eft m~ls ce qui n~ l'eft pu, c'-::ft
que reus doive1 payer; celuí quí ne poílede rien,
ne p~u.t. ríen payer ~ ~·e~ tou¡our~ Hn ~q~re quí paye
pour lu• ,
· Les ta~e$ fur les paurres font des d()u·~ler emplois
de celles fur les rich~~; pour bi~n ~nten~re ceti, il
faut l!éfinir plus correetémenr q~'oq ne l'a fair juf–
qu'~ préf~nt , ce que c'etl que les charget pub liques¡
elles ·fqnt ~~ ~eu1 efrpe~es, 1~ ~r~v~il 4t l~s richeqe~
qu' il pr!:Jdui~ , ·
Cette défioirion ell coa,plette ¡ f~ns travail poín~
de r-icheíles, f~n~ richc;fles point de Jtibuts. . ·
ll fuit que la tOJ)fribution du manouvrier aux char·
res ~e 1~ fqci~~'· c•~ft le frávail; ce!le des richetfes,
c'eQ: !Jn~ porfion des ric~efie n réfultent, & .
qo'!=l!e~ ~onnenr 1\ l'étar pour paifiblem~nr dq
tour, moins c~ne pQrtion •
· Oq voi~ par 1~ que les taxes for le ~
dan~ 1~ fupgofirion' qu'il dur les acqqi t
d'upe ¡njuflice énorme, car ce feroit un double em–
ploi de rout leur rtavail qu'ils onr déja foproi a l'~rat.
Mais la capitarion de tnan domeftique efl levée fur
-moi ·, il faut que je l'acquiw~ ~qur lp¡ ~ qq que j'aug·
P'Jente fes gages: r • •
L'aJ:tifan t 1'9!lVri~r. ou le journalier que j'em–
ploie, ajour~ ªQ prix de fa -peine ou de fon induftrie,
tout" ee qu'ori exige de 'toi: & meme toujours au–
deJa; l'pne & l'autre fera plus ehere, fi fa fubfiftance
& fon enrr~~ien 1~ d~vi~nnenr par les drqirs qui au–
ront ét~ rJ!ÍS f1-1r les chqfes qui y feryent.
C'eft qu~ dan~ le fair, i~ ne peut y avqir que trois
forres-... d~ perfP.flnes q~i fU.P~P"t~!lt les imp6ts; les
propriétaires, l~s caqtqrqma~eun 9iftf,, & tes étran–
~ers qui par le commerce acqqit~~n~ ~vec la valeur
princip~l~ de yps denrées, les ~rQirs dQnt elles ~ont
chargée~; ~ncore yous yendra-t·ll le~ fiennes dans le
rapport é:l~ H~ qu'il qurl! acheté l~s yótres;- ce qui
remee a yo,rr~; charge !~s 911oits quli( aura acquitrés:
ainfi-, a parler ~x;rélemen,. il n'y a que les propri~taires
& l~s f9nfomm~t~U,fS i~Q«p<;up~s qui fupportent
téellement les tribuu 1 • •
Tout' le· mqn,de tl!availle pour.l les derniers, & ils
ne rrav~¡~~~!l\ poqr. peffqone: ils payent qooc la con-"
fommatí(.)n de tou~ l~ mq~ · peFfonn~ ne paye
la leur ;. Hs n'onr aaoun · de ·receuvrer ce
qu'ils on~ p,~y~ pqur eu~ ~ es aurres, car ili
ne_leur fout~QI(fenf ~¡~~ ªu pri1 duque! ils puitl!!n~
)'BJOUter. G'ell a eux ~ue fe terminen~ ~~ fucceliJOQ
des rembóur.fem,ens de ~ou~ 'les droits ("'p,ofés fur·té~
marchandifes & fur les ouvriers qui ~es oót fa¡on"'
n~es depuis leur otigine jufq11'a. leu~ derqíer~ con"~
fommauon.
VIN .?-49-
Un propriétaire jmr. 1(é pour fi.l . per(enne &
ppur l,es .fo.l)~~f f ~ll j1pp.ofé ~~ _mtme,
les .dénré~s .«:JI,l ~~~ :Jt .le f ffi.
J.,es yate.~- du ( tax~s ,e\)x, ~ pour
~out ce <rur fer~ ~ les noumr & ~ á.biller •
, pes pefiiau~, l~s. [J)a~i~res ~ l~;;;. jn~rur:n~.I.1S ~g JIJ!
J:>ourage f~nt Hl)pofés. .
.Tou~ celiJ ell ~ la ~ha11ge .du pro~rj~taire, .le fer–
Jn.l.~.r ~ alferme fo_n p1.e~ .Nuéboo faite de coug
~Gs dtffér.ens dr.01rs .qu'd -~ ÍJ,tppaner ,dir:eéle–
m!!nt pour ceu,1 qui l,l,Ji ~rfor)uels ~ in~reé}e•
meo~ p~r J'_~tJJgmel}t~~~Qn qu't~ Jera ?l>lig~ .de payet
pour 1 nx <Jes JGUTIJ~es, des bef}1aux, des matie·
res & jo~I.'!JmeQs q~i Juj loor néc,ellairi~·.. Lé
PJQprié ~ l),e re!Joi~ ~u prQdU.i~ (;le f.a ,terr.e p_g .d~
fon bien quelc<;>pque, que J'.exc~d~rJf (les dép~.ofes
~ du bénéfice du f:ermier, d~ns p.eJs .rous ~e•
pr9its fonr avec raiion calculés • G done le pr,o .,.
priétaire gui les fupporte, & non ceu.x fur qui
ils fiJnt levés: ~ar fans .cela) il a.ffermeroit f9.n pí~JJ
gavat)tage .• ·
4 inG _el) multipliant ~ .l'iQfini les tales fur toute$
Jes perlormes ~-' (Qr ~mm~.~ I!!Ji cqofes, on n'a fait que
~llltipliet fa-Qs ~upme u~ilitf 1 •1!!$ r~gi~s, les p~rcep•
''ons_, ~ rous l~s 'nftrumens ele l:J 'r!Jjpe, ~~ la d~e
folatton, & de J'~fclaya"e des peupl~~, · . ,
Qu'~lh:e dpP,c_ q f~it Pe.rJf\!r au~ meilleurs ef:.
pr:us, que les dFOJts', le.s CQ~Iornmatio~s, d'ou réful"'
~e infailliblement c diverfité funefte, étoient les
moiqs onéreux a u~ fujets, ~· les ·plus !=O~v~n~J>l~$
ªux g~u,ernemen~ dbux ~ mod~r~sJ ·
J_.a ou fqnt ces droits, 1~ gyerre ~ivile ~IJ perpélo
tueUement 3vec ~px; ~ent mil le ci~oyens·-armés pour
leur ~onfervarion ~ pour en emp~cher la fraude,
menacen~ fans celfe l~ liperté, la fureré, l'honn~!lr
~ la fortl}ne des IJ!lfres. ·
, Un gencil-homme viy~nt ~n prqvince eft retiré che~
lui, il s'y proir pailjble a u fein de fa familie; tren–
fe homm·~s, la b:Jyonnette au bouf du fufil, invef–
tHlent fa tl1aifon, en violent l~afil~, la par~QJJrjept ~11
JlAut-en·bas, p~~~~~ren~ fqrc~m!'!nt . daos l'int~ri~ur le
pl~5 f~cret i les enfans épJQr~~ demand!!nt ~ leur pé•
r~ d~ quel crime il efl ~OQPílbl~; il n'en a point
co~mis , Get attenfílt aux drpits r~fpeéfés parmi les
narron~ l~s piU$ barbares, ell cqmmis par ces p~rtor ..
~ateQrs qu repos publi~, pour s'aQurer 9Q'il p'y a
poin~ che?l ce ciwyen de ·mllrc~andifes de l'efpece
~e ceUe doot 1~ rra1tant s'eft refervé le débit exclufif.
pour le~ furyeqdre a fon protit, dix•fept o u dix-hui~
ft;?is lepr val~ur.
(:eci n'd~ point une Mclamation, c'ell un fait; 6
c'eíl-1~ jouir d~ la llbcrfé J:ivile, je voudrois bien'
qu'oo me dif~ re qu~ ~'e!l que la fervitude: fi c'eft
ainfi que les p~ri'Qf!oes ~ le~ !li~ns font en hlreré ,
qu'ell:-ce done que de u'y ~ere pas! ·
.· ~ncore f~ra- t-on trop 'lleqreu"? fi ces perquifiteurs
mrére!Jés ~ rropver q~s coupables, n'en font point
~~x·mfmes, ~ n'apport~!l~ pas che2i vous ce qu'ils
vrennent y d1erc!rrer: car alors votre perre ell a·ftil.i. /
r~e, ~ c'ell q'eUI qu'elle dépend. Des pro~~ui-e•
gniques, des condamnations, des amendes, & ·tous
les moyen~ d~~ plu~ ~ru~ll~~ ,exª~ion~ fq!l~ ~u~or¡f~s
"ontr~ ' yttus . ·
1 Je vopdroi~ diffiltluler des maux plus grands &
plus honte . encore, don~ ges imp6ts fqnf la four- ·
e~. ~'énorme tlifproportion entre le prix de ~~ cho•
~~ & ,le droi~ '·en r~nd la fraud~ rres'!'lgcríl~iv~ ~ in·
v•re a la prl!trq~er . .Qes gens qu''9.n ne f~ur~>it re·
garder ~omrne crimioels, p~rdent ~a vie pqur avoir
~en~~ de la conferver, & l~ trai~ant . 401lt l'i!l~érl!t
repq~~e tout rernQrd, pourfQit do fein de f~ meut–
triere opul ~nt'e, toq~ 1~ rigl,leur des peioe~ ~pftigées
par l~ loí a~~ fctléllats, c~ntre ceux que ·fouvent fe$
~ains itl~~itiroe~ on~ Ñ4Uifs ~ la cruell~ n.éce(}ité de
fY e~pafer ~ Je n'aime noin~ difoir Qi~~ron, qu'un
(leuple qui eille dom~!Jar~ur de l'upiv~rs, en foit ~n
mem~ ~ems 1~ faéleqr . 1:1 y ~ quelqu~ ~hofe de plu~
ªfflige~r qqe ce qui dépl<!rfoir ~ <:;ícéroQ.
Tou~. les d,roits.'fur lO$ confo~mMi~{l~ n1~l(p.ofent .
pas, je le fais, le~ ~itoyen.s ~ des dangef~ fi terribles
mais ' tou~ font égal~men~ c;ontrair~s ~ ~~u.r liberté, ~
~eur fnreré, & ~· ~o,us ~~~ ~r~i~s; t:J'tut~els & civils,.
par les fur\:'efl.~anc~&. le~ ~n.qui(\tio.u~ & les re'Cher–
ches· auffi QP\)retnll~~ <\ue l'{di.c.ules qu'ils· occation~·
nent ••,, on~ .mtme le malhe"'t de contraimire juf._
qu'aux , fentimens de l'humanité.
- Je me garclerai bien de fecour~ir l'llomme de oieo
dont ¡¡, c:abane tOU<Ohe a· mon hab¡tacion; H eft paU•J
vre•
\
' •.
·,
•
\,