Table of Contents Table of Contents
Previous Page  73 / 674 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 73 / 674 Next Page
Page Background

LIBRO V.

CA

P.

VI.

'27-

quando lo prendieron, como lo dice

~xprefamente

el

Evange–

lio ; y afsi habiendolc preguntado , que

fi

heririan con ·efpada,

(Domine,

fi

percutimus in

'gladio

?

Claro dl:á, que

fe

lo pregunta–

rian los que dl:uvieífen mas cerca de dar

el

golpe, y que tendrian

efpadas; pues preguntaron , que

fi

heririan con efpada; advir–

tiendo, que no digeron, íi heriré con efpada , que en eífe cafo

podia colegirfe , que lo preguntó San Pedro folo, y que

él

folo

la

trahia:

Ji

percutimus,

que es decir, que podia herir mas que uno

con efpada ; y afsi alli debian de efiar las dos efpadas , y efias

las tendria San Pedro ,

y

Santiago ; porque no creo de la manfe–

du1nbre ,

y

fuavidad de 1ni San Juan Evangelifia , que feria

el

que Uevaífe la efpada :

y

el

decir ,

in

gladio,

no íignifica una ef–

pada , fino con golpe de efpada.

3

Afsi1niG.!10

la

refpueíl:a del Señor

'r

quando le digeron los

ApoH:oles :

Aqut hay dos ejpadas,

no cau1a pequeña duda: por–

que no les refpondió, fino

Satis eft

,

bafta

:

y

no me aco1nodo

á

lo que dicen algunos Expofitores, que afii;man, que aquella

palabra

Satis eft

,

b"ft..a

,

fignifica

el

decirles, que callaífen , co-

1no falernos .decir : bafia , baíl:a , callaa.

(a)

l..o

rimero : porque

no es muy conforme

á

la

ropiedad del cafo,

la

locuc:ion ; pues

refpondieron os

A

ofl:oles ajufl:ada ,

y

brevemente ;

y

afsi no

hicieron , porq e

inerecieífen filencio , ni reprehenfion. Lo

feaundo : porque eífo fe dice , quando hay una porfia grande,

y

fe

l1abla mas de aquello que conviene, 6 puede caufar

en

algu–

no irritacion

el

continuar la plática ; peró aqui los Apofioles,

ni porfiaban, ni contendian entre sí nüfmos , ni con

el

Señor,

fino que fencillamente digeron:

º-!!:.!

allj habia dos ejpadas;

y

afsi

no hace proporcion

el

decirles :

'.Bafta

,

bafta

,

co1no íi efl:uvie–

ran porfiando , 6 contendiendo. Si quando San Pedro ,

y

los

de–

n1ás Apoíl:oles porfiaban con el Señor , que no habian de negar–

le , ni caer aquella noche , y

el

Señor\les repetia, que caerian,

les

di~ra

fu Divina Magdl:ad,

Sufjicit: bafta:

era de creer, que

fignificaba 1nandarles que callaífen ,

y

no porfiaílen; pero en

ef–

te cafo no digeron mas de

aqui hay dos efpadas

,

y hablaron 1nuy

al

intento ; pues habl6

el

Señor de efpadas , y de fu necefidad,

y

que para co1nprarlas vendieífen cada uno fu tunica ,

y

no repli .

Pa:

rt.II.

del Tom. II.

·

D

2

ca-

(d) Cayeran. in Luc.

21.

Theophil. ap. Sih·. tom. 5. lib. 7• cap.

10.

expef.

6.

in Evang•

&

alij ap. Calmet in Luc.

u.

La !-laye,

Liran.

in Luc.

u.