Nuevas Tendencias en la Normalización y Sistematizacion de la Información

229 / 342

I ENCUENTRO INTERNACJONAL DE CATALOGADORES
elaborar registros de autoridad enMARC y dificultando el
control de calidad.
Con la reorganizaci6n de laBNP, muchos j6venes ingresan a laborar,
algunos todavia eran estudiantes de Bibliotecologiay no contaban
con experiencia laboral en los procesos tecnicos, experiencia que ,
en muchas ocasiones solo los afios otorgan a los procesadores. La
ausencia de expertos profesionales en la materia ocasion6
inconsistencias en la aplicaci6n de normas para el registro de
materias y el uso de epigrafes y descriptores, ingrata situaci6n que
permanecera en los recuerdos por el arduo trabajo que signific6
realizar las correcciones con los escasos recursos humanos y
tecnol6gicos que tenia la Direcci6n de Servicios Tecnicos. La
elaboraci6n de los registros de autoridad alin eran elaborados
manualmente.
Sistema de gestion del control de autoridades
En febrero del afio 2000, los catalogos de los registros bibliogrfilicos
del programa Micro Isis fueron exportados al programa SABINI,
software especializado para bibliotecas, que incluye el modulo de
autoridades, el cual facilita revisar y organizar las autoridades
onomasticas (personas, instituciones, congresos, titulos uniformes)
tematicas y asuntos geograficos.
El programa permiti6 aplicar el formato MARC (bibliognifico, de
fondos y autoridades). La elaboraci6n manual de los registros de
autoridades qued6 atras juntoa las maquinas de escribir y las fichas
de papel. Pero la tecnologia no es la soluci6n para todo, coincidimos
conAnglada cuando sefiala que no podemos determinar el avance
considerando el grado de la tecnologia empleada, si bien su uso
223