224 / 342
) ENCUENTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES
conceptos: autoridades, registro de autoridadycontrol de autoridades,
los mismos que surgieron a finales de la decada del 70'.
Autoridades, encabezamientos principales y secundarios que
pennitenel acceso normalizado a los registros bibliognillcos.
Registro
de
autoridad: contieneel encabezamientoestablecido,
cita las fuentes consultadas e indica las referencias incluyentes
yexcluyentes.
Control de autoridades: definido como «el proceso por el
cual se mantiene la consistencia en las entradas, o puntos
de acceso, de un catalogo bibliografico, tomando como
referencia un catitlogo de autoridad.» (Moreno: 1998).
El Glosario de laALA (1998), define ca
ta
logo de autoridades
como el conjunto de registros normalizados que establece las formas
autorizadas de los encabezamientos que han de utilizarse en un
conjunto de registros bibliograficos y las referencias que deben
hacerse a sus encabezamientos. El anatisis de los conceptos citados
en el parrafo anterior y su desarrollo sefiala tres aspectos:
La relaci6n entre las autoridades y los registros
bibliognillcos;
El control de autoridades es
tan
antiguo como la aplicaci6n
de los encabezamientos principales y secundarios en la
catalogaci6n; y
La automatizaci6n de los procesos tecnicos, entre ellos el
control de autoridades, exige mayor organizaci6n.
Los procesos de investigar, crear, controlary validar las autoridades,
dan
como resultado la normalizaci6n de los puntos de acceso, que
permite a los usuarios identificar y recuperar la informaci6n. Asi lo
218