70 / 366
f. Iv:
f. 2-3v:
TEXTO
f. 4-15r:
f.
15v-20v:
f. 21-27v:
f. 23v-25v:
f.
26r:
f. 26v:
f. 27-27v:
f. 27v:
f.
[I
J-5v:
f.[6-6v]:
f. 7-16:
28
[Friso)
«Decreto de/ I Concilio sabre el Con Ifessionario. I Ex Act. Qvinta,
Cap. Tertio.
» [
viiietita)
[Friso)
«Proemio sabre I El Confessionario, e instrv I cion de las
svpersticiones, y ritos I de los Indios;
en~
fe han de aprouechar de/to los
Sacerdotes.»
[viiietita)
[Friso)
«Confessionario»
En espaiiol, quechua y aymara.
f. 4-Sr:
[viiietita)
«Antes de la Confession.»
f. 5-6v:
«Exhortacion antes de la Confession.»
f. 6v-7v:
«PrimerMandamiento. I Amaras a Dios f obre todas las cofas.»
f.
7v-8:
«Segvndo Manda I miento. No Juraras.»
f. 8v-9:
«TerceroMandamiento. I fanctificaras las fieftas.»
[viftetita]
f. 9v-
IOr:
«Qvarto Mandamiento. I Honraras padre y madre.
»
f.
I
0-11 r:
«Qvinto Mandamiento. I No mataras.
»
f.
I
l-12v:
«Sexto Mandamiento. I No fornicaras.»
f.
12v-13v:
«Septimo Mandamiento. I No hurtaras.»
f. 13v-14:
«Octavo Mandamiento. I No leuantaras fa/Jo teftimonio.»
f. 14v:
«Nono Mandamiento. I No deffearas la muger agena.»
f. !Sr:
«Decimo Mandamiento. I No deffearas los bienes agenos.»
[Friso)
«
Pregvntas I para las caciqves, I y cvracas.
»
I
En espaiiol, quechua
y aymara.
f.
I
8v:
«
Pregvntaspara Fiscales. y A
I-
I guaziles
.
y A/ca/des de Indios.»
f. 23[i.e. 19):
«Para las Hechiceros. I Y Confesores.»
f. 20:
«Exhortaciones.»
[Friso)
I
«Exhortacion Io platica despves de I oyda toda la confession.»
I
Espanol, quechua y aymara.
«Reprehension para los ido I latras y fupersticiofos.»
«Reprehensiones para. I los que fe emborrachan.»
«Reprehension para los I amancebados, y deshoneftos.»
«Para /os qve no I reftituyen.»
Colofon:
«lmpresso en la civdadI de las Reyes, por Antonio Ricardoprimero
impreffor en eftos I Reynos de/ Piru. I(.?.) I Ano de M.D.LXXXV.»
Segunda foliaci6n [Friso)
I
«lnstrvci6n con I tra las cerimonias, I y Ritos
que vfan los Indios confor-lme al tiempo de Ju infi-1delidad.»
En espafiol.
f.
[I ]-2r:
«Capitvlo Primera I De/as idolatrias.
»
En espaiiol.
f. 2-2v:
«Delos sacrificios y I offrendas. Cap. II.»
En espafiol.
f.
2v-3:
«Delos defvnctos. I Cap. III.»
I
[letra capital historiada]
f. 3-3v:
«Delos hechizeros, I y hechizerias I Cap I/II.»
f.
4-5:
«Delos agveros y abufiones. I Cap. V.»
f. 5-Sv:
«Delos errores contra la I Fe Catholica, en que Jue/en caer
a/gunos I Indios. I Cap. VI.»
«Svpersticiones I delos indios, sacadas I de/ fegundo Concilio Prouincial
de Li-Ima, que fe celebro el anode I fefenta y fiete.»
En espaftol.
«Los errores y I Svpersticiones de I los Indios facadas de/ Tratado I y
aueriguacion que hizo el I Licenciado Polo.»
En espaftol.