69 / 366
AUTOR
La obra fue elaborada con la participaci6n de varios religiosos en el marco del
Concilio Provincial de Lima del afto 1583.
TITULO
En la portada
«Confessionario I Para los cvras I de indios. I Con la instrvcion contra svs I Ritos:
y Exhortaci6n para ayudar a bien morir: y /um-
I
ma de /us Priuilegios: y Jonna
de Jmpedi- I mentos de/ Matrimonio I(.?.) I Compvesto y tradvzido en/as I Lenguas
Quichua, y Aymara: Por autoridad de/ Concilio
I
Prouincial de Lima, de/ afio de
1583.» I
[vifieta]
En el lomo
[viiietita]
«Conje-1 sionario I para los I CVRAS I de indios».
I
[
vifietita]
PIE DE IMPRENTA Y EDICION
«lmpresso con Licencia de la
I
Real Audiencia, en la Ciudad de los Reyes, por
Antonio
I
Ricardo primero lmpref for en eftos Rey-
I
nos de/ Piru. Afio de
MD.LXXXV».
En la portada
y
en el colofon.
Primera edici6n.
Editor financiero
No consignado.
TASA
«
Ef ta taff ado un Real por cada pliego, en papel».
En la portada.
PRELIMINARES (LICENCIAS, PRIVILEGIOS, AVISOS Y OTROS)
f. [
l ]:
f. [2-3v]:
f.[4r]:
f. Ir. sin nwn.:
Portada.
«Prevision Real» {Friso] [letra capital historiada} «Don Philippe
!../
Ciudad de los Reyes a doze dias I de/ mes de Agosto de mill y quinientos y
ochenta y quatro afios. I El Licenciado I de
Mon~on.
El
L.
Ramirez I de
Cartagena. El Doctor I Arteaga. El D. Alonfo Criado I de Castilla. Yo
loan Ramos de Gauna Efcriuano de camara de ju Mage/tad Catholica,
la/ fizeescreuir por ju mandado, con acuerdo de ju Prefidentey Oydores.
I Registrada I Joan de
Sagafti~aual.
Chanciller I
Loren~o
de Aliaga.»
[viftetita]
«Erratas del»
[vifietita]
I «Confessionario»... »Erratas de/a
exhortaci6n Ipara bien morin>...
«En los impedimentos del
I
Matrimonio» ...
Primera foliaci6n [Friso]
I
[letra capital historiada]
«Nos Don Toribio
Alphonfo Mogrouejo por la gracia de I Dias, y de la Janeta Jlgesia de
Roma,
Ar~obif
po de la cui/dad de los Reyes»... «Dada en los Reyes, diez I
y ocho de Mayo de mill quinientos y ochenta y quatro. I Toribius
Archiepifcopus de los Reyes. /Por mandado de ju Sefioria Jlluftrifsima. I
Joan Rodriguez I Secretario.»
Aprobaci6n.
27