13 / 68
Introducción
El presente texto tiene una importancia y significación primordial en
el conocimiento de la organización básica de unidades de información,
pues forma parte de la cadena de los procesos técnicos que toda
biblioteca, centro de documentación o información debe realizar, sea
de forma manual o automatizada. Esta tarea permite al bibliotecario
llevar un control normalizado y exhaustivo de las colecciones de la
Unidad de Información, lo que contribuirá a que la búsqueda y
recuperación de datos sea más accesible a los usuarios.
La aplicación de reglas y normas de descripción bibliográfica posibilitan
la organización de la información a través de
puntos
de acceso, que
son los términos o signos bajo los cuales se recupera e identifica un
documento. Estos puntos de acceso son:
el
autor, el título y la materia.
El posterior ordenamiento de esta información en catálogos apropiados
es parte complementaria del estudio de esta asignatura.
El aprendizaje y consecuente aplicación de las reglas de Descripción
Bibliográfica posibilitan la inserción de las bibliotecas dentro de la
comunidad bibliotecaria internacional, con
el
fin de compartir e
intercambiar información u·sando un mismo lenguaje. De ello se puede
desprender que
la
normalizaci<?n es
vital
en los quehaceres bibliotecarios,
pues unifica e integra criterios y politicas que tienen como principio y
fin la información al servicio de los usuarios.
Esperamos que
el
desarrollo y estructura de este curso satisfaga las
inquietudes yllene los vaóos que sobre
el
tema se tenga. De esta manera
aportamos a la formación integral del bibliotecario cuyo trabajo se
potenciará con las nuevas destrezas adquiridas.