22 / 110
El atálogo de autoridade
e configura, adem ' , como un nt dinámico, el
cual
con tantemente revi ado
y
actua lizad ,
iguiendo fielmente la
n rmati idad exi tente
y
1
parámetros intemacionale que r gulan u
e tructura, respetando además la información provenient de las fuente de
informa ión, por lo que e hacen cesario-tanto para
el
establecimiento como
para el mantenimi nto de un catálog de autoridade en una unidad de
información- e ntar con per nal
pecializado en el conaol de autoridades.
La
conformad n d l catálog d autoridad
n una unidad de información
e de suma utilidad e importancia, pu
, además de favorecer a la recuperad n
de la información para lo u uario d
la unidad, optimiza
el
trabajo de lo
catalogadores en el pro esamiento técnico, el de lo referenci
tas
en la atención
al públic , d l per anal admin i trativo n el tema de la adqui ici nes,
inventari
, te t ra.
1.2.
CONTROL DE AUTORIDADES
1.2.1.
Definición
El control de autoridade e el proc o de normalización mediante el
cual 1 punto de a e o cr ado en el regi tro bibli gráfi o e met n
a una a ucio a inve tigación
y
tratamiento en función de la
normaJ ización vigente
y
de las exi tencias en el catálogo bibliográfico.
Para Del y, el control de autoridade automatizado e inicia a
princtpL
de 1
año o henta d
l
iglo XX, co incidiendo con la
automatización a la que
fu
ron ujeta la bibli tecas, e n iderándo e
una trascendente actividad dentro del proc amiento de la información
(Del y,
1989,
pp.
1 -28) .
Wil on concibe también al e ntrol de autoridad
como una
ti idad
trascendental denao d l pro
amiento documental e identifica que
en su proce o e real izan d
operacione : la operación int lectual,
que engl bala aplica ión d las norma catalográfic
y
d
ind ización
en lo punto de acceso a
(e
m el
tablecimiento d la referencia
o relacione , y la opera ión me ánica, que incluye la
reación del
regi tr de autoridad, el vm ulo entre el registr de aut ridad y el
regi tr bibliográfico, así e m
la a tualización
y
mantenimi nto del
regi tro d autoridad {Wil on, M.D.,
1990,
p. 35).
De otro lado, el teórico
hmierer di id al control d autoridade en
tre activ idades fundamentale : la pr imera, encargada de la
rec pila i n, regi
tr
y
mant nimi nt de lo dato d la aut ridad; la
egunda, rientada hacia la erifi ación de dicho dato ,
y,
fi nalmente,
la tercera, encaminada hacia la utilización de
fi
rm
rablecida y
- 16 -