80 / 562
L
1
B.R
©
I
1~
:0
E
L
e
S .
J
~fañar-,~1
qual
vér11o
fe
de.duze
del
-nombre
Cama,qu~
es
anima:
ra–
:t:hacima.c quiere
dezír, el que da
aroma a murJ.d0 v.níuer(o,
y
en
t0.,.
~a{llpr0pria.
y
ent~ra íign1fi~acíó
quier.e.di~ir,
el
quet
haze cQn
~l
v–
n.mc.u{b
lo
que
ck
'ap.ÍIÚ4J,.
con
el
(:ucrpo
Ped~o
de .Cíe9a .capítulo
fet~nt
y
dos>díze.afs1: El
nombre
deft~
demonio
qu~ua
dezír haze- _
dor
del
mundo;porqueCima' quí~
_;
xe
dezir
hazed0r
y
Pacha
mtJa:do)
&e.Por fer Efpañol no
fabí~
la
Jé..
gua tambí
n como yo,que
f0~
Y
n
dío
Inca.
Tenían efrc nombre
en
tan gran vcmeracion que no le o–
fauan
tomar
en
la
boca;
y
quando
· es era
for~ofo
tómarlQ,cr.a
hazien
do afeél:os
y
mueíl:ras
de mucha,...
catamícnró, encogíendo
loshop1-
hros,ínclinando
la
cabe~a,
y
todo.
~1
cuerp , a
1
~ando
los jos al cíe..
'lo,
y
baxandolos al
fuelo,kuantan
do las manos abiertas en derecho
<le los hombr s,dan
1
o befos al
ay–
Ie: que entre los Incas
y
fus va{fa ..
llos
eran oftentaciones
de
furnma
a.dora
i
·n
y
reuerencía, con las
quales
d
m
nftracíones
nombra–
uan al P ach cárnac,
y
adorauan
al
oJ,y
r u r ncíauan al
Rey,
y
no
mas;p ro eíl:o
rn.mbi
n era
por
fu~
gra
os
mas
y
m nos,a
los
de Ja fan
gre re l
aca[a
an c n parre d fras
cerimonias,
y
a los orros fuperio-
s
como
er
n los
Caciqu
s
con
tr::i.s mu
v
d
~
rences ·
1nf(
riores.
T
UUl
ron al
ra.~hacámac
en
ma–
)'Of
v n r
c1on ínreri r que
al
Sol
que como h dí ho, no
~ fauaa
to–
mar
fo
nombr
en
la boca,
y
al
ol
J
nombr na cada
pa
o. Prc–
~unra
quí era
1
Pachacámac
z 'w,
que ra
1
uc daua vida
al
vn~u~rf~,
y
l~
fuflenraua.,
p~~o
que ho le
conoc1an
>
porq_ue n
,Q.lcauian
viíle ,
y
que por .
dio
~o l~
}liúa~
templos,
ní
le
pfre(d~n
fa ..
~dfic1ps:
ll)as,que lo
_ ad<>.
~Li.anen
íu
~.or~s:on
(efto
e~ m~ntal.~_cnte)
y
le
ten1an p0¡r
Dios
n-P> ~Gn.efci'"'
'_Ao •
..Ag~ftin
df
<;arate
.Jib·.
f
~.gtJ~
do <;:apuulo 1quu1to. ,
QÍCnujcmda
10
'J:Ue
.él'
Padre
foa
y
~iefence .
de
Y
~luerde
dix0
alRey
~tahuállpa.,
·q1:e ·
Chnfro
ll\1e~r0
S.
ñor
at~
·cnado
el
mund0,d1ze -qa_e fpon–
dio ·el
Inca.
~e-el
ne.fobia.
.nada
pe
aquello,
ni
<jU~
nadic ,críaífc
na
~a
fino
el
~ol,a
qu1e.u
ellos
taniah
p_or Dios,
y
a la uerra
por
madr-e,
y
a fus Guacas;
y
que Pachacámac
Jo auía criado todo,
lo
que allí
a–
uí~,&c.
de donde confra c]arc,quc
,aqu.e
Uos
Ynd.íos
le
t
sían
por
ha-
zedot de tedas
J
as
cofas.
.
. Efl:a verdad que
v-oy
diziende.~
~ue
los
Yndios
r~fl:re.aron
con ef–
-~e
nombre ,
y
fe
lo
díer.onal
~er
dade~e
D.tos
nuefho ,
Ja
tdl:.ific~
el
Dcmcn10
mal que Je
pe~ ,aun~
que en
fu
fauor, como padre
dt –
menuras) dízien o
vercürd .d.is.fre–
~ada
con mentíra, o
mencua
dí( ..
fre~ada
con verdad: que
lue~o qu~
v1o predicar
nueftro
fanclo Euan–
<relío,
y
vio que fe
bautizauan Jos
Y
ndíos,
dixo
a
~lgunos
familía–
r~s
fuyos
~n
el
valle que
oy
lla–
man P acha.cámac .( por
el
famefo
t emplo que allí edificaron a
efie
dios no
conof~ído)
que el
Di0~
que
los Efpañoles
pr~qÍCallan
,
y
el,
er;a.
tode
vno ;
como lo
efcríue
Pedro de
·Cie~a
de
Lcon cnla ·de–
mnrcacíon
del
Pcru
capÍtul.c:>
f~centa
y
dos ;
y
el
reueiendo
-pa–
'1re fray. Gcsronímc
R•man
.en
h.
'epu
,_