t
1
COMMENTAR.l .Q'S
'REA .LES.
8i
.
,
.~.
Al darles Ja
leche ,
ni en
.ocro
[ AP. XII.
[riattan los
h~os
/in-regalo
,.
nrng~no.
• l
•
!=:==::5i~~i==-
==-=..;;¡,
Os
h~j"os
críauan.-e–
':~ lll5J~~;
íl:raúaméte a(st los
~ ¿,~l{l/j!i~I
·54~~$rw!'.
Incas como l,a gen-
'~!., -~ ·
te
corrlun,
rices
y
.Jfl~ ta~~
1
,
b
fi .
íl.'
,
.J
:
~ ~;~¡;
po res m
a1u:mc10
~~!alguna c01~
el
me–
- nos
r'galo
que
les
podía dar. luego que
nafcía ,}a
criarnra, Ja bañauan
con agua
fría
para
emboluerla en fus lnantíllas,
v
cad~
mañana que
le
emboluían,
·ia
a.uían
de
Jauar con agua fria>
y
. . bs mas vezes
pueíb
.al
lercno:
y
quando
]a
madre.Jehaz1a
mucho
re
galo,
tomaua.el:igua
en
la boca,
y·
Je lauaua. todo el
cu~rpo
foluo la
. , cabcqa,
pardcubrmc
nre Ja
molile–
r:i.
que
nunG{ Je
l
lcg~rnan
a
ella..
Dezian que
hazian
efi:
por
aco .·
. frumbrarlos al frío,
y
a] trabajo,
y
t:lmbíen
porque los
miembros .
fe
forta!efcíeffen. No
lcsfoltauan
los
bra~os
de
las
emboltups por
mas
de tres mefcs,
porque
deúan
que
foltandcfo
los
antes,los hazían flo–
xo.s
de
bra~os.
Tenianlos
íiempre
echados
en fus
cunas,quc era vn vá
quillo
mal
aliñado
de
guatro
pies,
V
el
vn pie era mas corto que los
étros,
para
que
fe
pudíeffc mefcer:
El afstento
o
lecho
donde
echauan
e}
niño,
era <le vna red grueífa; pcr
que no
fueffc
tan dura
li
fueffe
de
ta~la:
y
con la
n1ífma
red lo abra·
~auan
por vn lado,
y
otro de ]a cu ...
na,
y
lo hauan porque no
fe
ca
y.effe
della. ·
,. ·
· ·
tíempo
alguno no
los romauan
·en
. el
rega~o,ní
en
bra~os,
potque
~ie-zfan,que
haz1;endofe
a ellos, fe ·ha–
ziá llorones,
y
no
quertan
dtar enla.
cuna,íino
fiemprc
em
bra
~os.Lama
drc fe recofiaua
fobrc
el
níño ,
·y
le
daua el
pecho,
y
el darfolo era tres
vezas
al
dia. Por
]~
mañana,
y
ét
medio
dia,y
a
la
tarde:
y,
fuera de–
fl:as
horas
no
k
s dauan
Íeche,
ann~·
Jlcraffen,pcrque deiían, que (e
ab1
~uauá
a mdmar todo
el
día,
y
fe cría.
uan fozíos con -.omites
y
cama–
ras:
y
que quando hombres eran co
· mí Iones,
y
glotones dez1an: que
los
anímales no ell:auan dando leche:
a
fu
s
h
tj
os todo el dí a,
ní
toda la.
noche
fino
a ciertas horas. La
ma··
drc
propria críaua
fu
híjo,no
fe
per
mi
tia darlo a
criar
por
gr~rn
f
eñora
que
fueffe,íino
era por
enfermedad
miétras criauá fe
<J.bfreníi del
Coy·
to,porq
dez1i
q
era
malo
para
la
le
ch~>v
encan1jlua
la
críatura.
A
los
tales
encaníjados
llamauá Ay1Sca, ·
es
partícípi0
de prete.ríto,quícrc
.de
zír en toda
fu
fignt&~acíon
el
nega-–
do,y
mas propnamente, el
troca-.
do por otro de fu
s
padres Y por
fe–
mcJá~a
fe
lo
dez1a
vn
mo~o
a
otro,
motejádole
que
fu
dama hazía
mas
fauor a ocro,que no
a
el. No
fe
fu–
fna dezírfelo
al
cafado,
porque
es
palabra de
las
cinco,tenía
grá-pena
.el que
la
dezrn. V
na
PalJa de Ja fan
gre Real conofcí,
q
por neccrsidad
dío
a criar vna hija
íuya:
la
al·mide
uto
de hazer
rraycíon, o
fe
empre•
ño,que
la níña fe encaníjo,
y
fe
1
pu·
fo
como etíca>que no tenía
lirio
les
hueílos
y
el
pellejo.Lamadrevíéda.
fu
híJa
Ay
uf
ca (al
cabo de
ocho me .
fes
q
fe
~e
a.uia enxugado
la
leche}
M
Ja