97 / 628
AFI
ve! vester
$
t-"c.....,._,L;,..
J
tf=;~
AFICIONADO
inclinado, propen–
so.
Cupidus, studiosus, a, um.
0~
.¡
$
<.JI
J.?.L...
$
~
AFICIONADO
Á
LA
CAZA,
&c.
V enan–
di studiosus.
<.)I JI
.>:':di
ull
J.?.l....
..
..
$sv4
AFILAR.
A cuere cultrum: aciem no–
vaczdte, vel cu/tri ducere.
~V"
~IJl~I~~--$~?
$sv4
JI
AFILA LA ESPADA: YA LA HE AFILA-
DO.
A czteensem:j am illum acui.
~
$~~~\
AFILADO.
Acutus
,
a
,
um
$
:~
TENIA EN LA MANO UNA ESPADA AFI–
LADA.
Gladium aczttu1n habebat in
vnanu sua.
l._~ s~
0L.:::::.
$
'~JJ-S'..A
EL:QUE AFILA.
Acue~s,
tis
$
l;..-.)Lw
$0l:..w
AFILADURA
la accion de afilar.
A ctU's acuendí.
U"'fall
~JI~
$
sv4
JI
(;.,~c....
11
JI
. PIEDRA PARA AFILAR.
Cos olearia, vel
aquaria
$
~I ii~
AFIN
el pariente por afinidad.
A.ffi–
,
nis, is
$1.;-'"?.\.;
l.;-'"?..)
A
FIN
MOD. ADV.
con intento.
Ut,
quOd, quo
$
~
$
uf=l
HIZO ESTO
Á
FIN DE EMBARCARSE.
Id
ficit ea mente
,
ut nave'm conscende-
ret.
)L......?,
us.l
JI
~
lj.9:>
~
..
$.r=-:JI
~
Á
FIN QUE.
Ita ut
,
eo quOd, ita qüOd.
~10-"' $0\~~$0\~
"$0\
Á
FIN QUE NO.
Ut non, quOd non.
~
$1-W "$'i
Á
FIN QUE HAGAS LO QUE TE DIXE TE
DARÉ TODO ESTQ.
Ad hoc utf acias,
ita ut Jacias quod tibi dixi", dabo
tibi htec omnia.
L...
~ ~~
0
$ \j.9:>~ ~1
Lll
~I ~
AFINAR
perfeccionar, dar
el
ultimo
TOM. I.
AFI
• 4 3
punto
á
una cosa.
A fic¡uid perf!_ce–
re
,
summam imponere manum.
('-:;
~~uá.11~~ $. H
..
$
JL..fuS\
AFINAR LA
voz ajustarla al tono.
Ap–
tare vocem tono: artis musicte mo-
dos numerosque
servare$~~
L-~L:..al\
IJ"l-J
~
J3>
.;3.f..
..
$~~¡
AFINAR LOS METALES
purificarlos se–
parando la escoria
ó
mezcla en
el
crisol.
Aurum, argentum , aliudve
metallum ad p urum ex coque1·e.
$
~11
JI
~j.llua?J?
~J.r
AFINADOR D
E ORO.
A uri ex coc-
tor, expurgator , ris
$
~Jv'°
AFINADURA.
Summa operis p er–
fictio
$
~á.11 j~
$
\L..:>
AFINIDAD parentesco que se con·
trahe por matrimonio consumado,
ó
por copula ilicita.
Ajfinitas , tis.
$
iL?l)i.\I ·
CONTRAER AFINIDAD.
Af/initatem cwn
aliquo contrahere
$..;,.¡~
':-'.¡Lli..3
/
$. ~iL.?\.)
G.¡k
AFIRMAR
p~er firme~,
asegu:_ar.
Firmare.
~
$
~.?. ~J'
$~
AFIRMAR
asegurar tJna cosa por cierta.
Ajfirmare
,
asserere
,
asseverare.
$
~Jo?.
._,.¿,J
$
~~
u-ii?.I
AFIRMAR
confesando alguna cosa.
Con·
jiteri
$
}.?.
)1
AFIRMÓ QUE NO ERA l'EDRO
Á
QU!EN
ELLOS BUSCABAN.
Co11fesszts est, quod
non erat P etrus quem zlli qu...ere-
/Jant.
~
uJ.llIJ"}z?
~
J\
)¡
...
$
i>S_y.~
AFIRMAR
estribar
ó
asegurarse en
algo para estar firme, como en los
estribos, &c.
M"ti, innii'i.
~I
$. ~J\~~
AFIRMARSE
ratificarse,
ó
mantenerse
constante aiguno en su dicho.
I nsis-
tere, ratztm habere
$
~~I
F.z
r;.;....\