Previous Page  586 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 586 / 628 Next Page
Page Background

DIF

~

1->.

A'\

~ ~"~

w-J-51

ü

' ~

1

1

~

·:To'

••

$

j;Í\

MIRA LA DIFERENCIA QUE HAY DE MI

OPINION

Á

iA TUYA.

Vide

,

quid

dijferat

,

ve/ quantum intervalluni

sit interjectum ínter meam op'inionem

ac tuam.

~fi.

¡¿.>JI ü.;.ll

fa\

$

0'.?.'.r

-'

~\.r ~~

DESPUES SE MANIFESTARÁ LA DIFE·

RENCIA QUE HAY DE UNA COSA

Á

OTRA.

D einde

,

quid res cu1n re dif–

firat demonstrabitur.

l.:>~\~~

\~

J

\~ ~ ~fi. ¡¿.>J~~~

SIN DIFERENCIA.

Nullo discrimine.

$ü.)~

DIFERENTE

diverso, distinto.

Dif-

firms

,

tis

$

~

$.)Lo.A

DIFERENTEMENTE

diversamen-

te , de otra manera ,

ó

modo dis–

.'

tinto.

Aliter, secus, modo diverso.

.

$f:!5

~

uk

DIFERIR

dilatar,

ó

suspender la co–

sa hasta otro tiempo ,

ó

para otra

ocasion.

Aliquid in aHl}d

tempu~

dijferre , remittere, coriferre.

~..?

$

0L-V

~ ~\

.1'°)(\

ef.;.:..?.

DIFERIR

ir dilatando "de día en dia,

ó

de un dia para otro.

Procras–

tinare : rem protrahere

,

de die

in

dimi dijferre.

('.r?.

~ ~LA?, ~G

, $,¡..H.

(,,Sl\

DIFERIR'

lo mismo que

DIS;INGUIR–

SE.

DIFICIL COSA.

Difficilis

,

arduus,

difficu!tatem habens

$

~

$

~

DIFICIL COSA HAS PEDIDO.

R em

dif-

ficilem postulasti.

1:.-,.1

~

$(~

EN ESTE LIBRO SE HALLAN COSAS DI–

FICILES DE ENTENDER.

In hoc li–

bro sunt queedam diffici!ia inte!ec–

tu.

.;a~ ~JS

'-:-'L.;.:fu.\\

\~ ~

$

~\ ii~

J-..:'JÜ\

¿POR VENTURA , LE SERÁ COSA DIFI–

CIL Á PEDRO EL ENTENDER ESTA

TO.M. I.

DIF

'

559

PALABRA?'¿Numquid P etro difficile

erit intelligere hoc .verbum?

~

5~ ~l.:)\

V'fa.

uk~

?~.f:d\

¡°

QU.ÁN

DIFICIL ES ENTRAR EN EL CIE•

LO AQUELLOS QUE PONEN

SU

CON..;

FIANZA EN LAS RIQUEZAS!

¡Qudm

diffici!e est, co1!fi,dentes in pecuniis,

in regnum Dei introire

!

~\

L..o.

~\~ l.:>~y:J\

j..;.v?,

º0\

!

is.Il\

l:J~

¿}\

NEGOCIO DIFICIL

gra

ve' importante.

Negotium grave, ardumn, dfflicile.

$y~$~/'\

MONTE QUE TIENE DIFICIL SUBIDA.

Mons ascensu difficilis.

~ ~

. $

plkll

DIFICILIMO

muy dificil.

Diffic.ili–

mus ,perarduus, a, iun.

_,\

~

.

.

$\~:::=:::.~

'.{ODAS ESTAS COSAS SON MUY DIFICI–

LES PARA MÍ.

Heecomnia dfflioilima

mihi sunt.

LS-9>

·~~\ 5~

j.¿,

..

$~(...~5=ii~

DIFICILMENTE

de una manera

di–

ficil, molesta

y

trabajosa~

Difficile.

- $~;$~~4

DIFICILMENTE SE CORRIGEN LOS MA·

· Los.

Perversi diffici{e cor_riguntur.

$

'~

l.:>..,P.<>l.:.:?,

l.:>-H"~\

DIFICILMENTE SE'ROMPE UN CORDEL

DE TRES DOBLES.

Funiculus triplex

difficile rumpitur.

o-lYI .

~\

$

Lv

.t.;; :,

LA

\

1->

.::-.·:,

Lo

..,r"

,e--::

.

)

.

V---:-:

_,

DIFICULTAD

ar:duidad.

Dfflicultas,

·

tis

$b~ L~

$

~~

$04~$ .c.4~

DIFICULTAD

embarazo,

impedimen~·

to y obstaculo que estorva,

ó

re–

tarda la execucion de alguna cosa.

linpedimentum, obstaculum,

i,

obex,

cis

~

Ll_,.c

$

iJ-?.lc

·

POR MI NO HABRA DIFICULTAD.

N uf-

la

4

rm .

diffirnltas _erit.

¡¿~

0-A

Xx.S

/

,

j