Previous Page  535 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 535 / 628 Next Page
Page Background

\

\

508

DES

LOS BUEYES.

So/vejztgiun de cervici-

bus bozun.

~J' ~ ~I ~

, $.?-:JI

HOY TE DESATARÁN DE LAS CADENAS

CON QUE TIENES ATADAS LAS MA–

NOS.

D e catenis qztá! sunt in mani–

bus tuis, hodie te solvent.

Í~I

u_;:__J\

J---~I ~

...

~

..

$,~~

DESATAR

MET.

explicar, aclarar las

dudas, questiones, argumentos, &c.

Dubia, argumenta

,

&.c. solvere,

enodare , e.t:p!anare.

~

.,..=._;

$

J.?.'.ls'._¡J\

DESATADME ESTE PROBLEMA QUE OS

PROPONGo.Hancpropositionem quOd

vobis propono

,

so/vite mihi.

~v..:_;

~.;:\

G\

0J.ll

JWI

\~

u-5

..

* r~

DESATAR LA LENGUA

MET.

hablar

con expedicion , sin impedimento.

Solvere

l~ngztam

,

loqui libere.

.Jl11

$

L"""

r1ss _,

;.;w

DESATAR '

lo mismo que

LIQUIDAR,

DESLEIR.

DESATARSE.

Solvi, dissolvi.

~\

$ J.~ ~1$~

DESATADO.

Solutzts, absolutus, a,

um$J~

COSA QUE SE PUEDE DESATAR.

D isso:..

lubi!is

,

e

$

0:'.Ll.?.

..r..,Ji.?.

';!....'.\\

LO QUE NO SE PUEDE DESATAR.

Indis-

solztbilis

,

e

f;J.

~

..r..,Ji.?.

L.,,

0.).1

DESAfASCAR sacar del atascade–

ro , 6 pantano.

E lutzdentis locis

extrahere.

~... f~I [~?.

[.,:.\

,

$ ~_,JI

DESATENCION divehimiento de

la imaginacion, con que se dexa

de atender

á

lo que se dice,

ó

hace.

Distractio n¡entis

$

JL:JI

O:.:..,á.3

$ ~11

DESATENCION descortesía, falta

de respeto.

Inurbanitas

,

incomi-

DES

,

tas, tis

$

lij.,,.Jr

;I

"7'\o'.ls'\

L-Ll

DESATENDER divertirse

y

dis–

traerse en cosa diferente de lo que

se hace ,

ó

dice.

D istrahi, nihil,

ve! minime attendere.

c---L-...:-.-5

$~\J..ii..s:c-~

DESATENDER

deses~imar

á

alguno ,

ó

sus cosas.

D espicere

,

negligere.

$

f~I

)i-;'=?.

~I

DESATENTADO el que dice,

ó

hace algo sin orden, ni conoci–

miento.

Inconsideratus

,

a

,

um.

$

1.J·k_;;.....,.

~

.DESATENTAMENTE descorres

y

groseramente.

Inurbane, incomiter.

. $

z)v'°

1l?

DESATENTAR hacer perder el

tiento, turbar el sentido.

Turbare,

p erturbare

$

;..>?.

;..,

DESATENTO divertido , que no

repara ,

ó

atiende.

Distractus, mi-

nime attentus

,

a

,

um.

;

l

Si

$~

DESATENTO

grosero , descorres, falto

de atencion.

I nurbanzts, incomis,

inciviiis.

~

$

~

$

~

$~y\)

"7'\..i'.ls'\

DESATIENTO turbacion, enagena–

cion del sentido.

P erturbatio

,

ti–

tubatio

,

nis

$

~\ L;.~

DESATINADAMENTE fuera de

razon.

Insipiente.r

$

J..ii..J\

~

DESATINAR.

D elirare, insanire.

$~~$~?.~

HACER DESATINAR

Á

UNO.

Furorem

alicui suscitare

,

adigere illimi ad

insaniam

$

l~I

&-'?-?.

ih

·

DESATINADO.

Insanzts

,

demens,

vesanzts, a

,

um.

G~\

$

l:J~

$

óyÁ

"l.S~

DESATINO locura , disparate.

In–

sania

,

dementia

,

á!

$

l:J~l\

'

$

~L.ii

..wJ\

DESATOLLAR sacar del atollade–

ro.,

E.t: pahtdibus, vel aliis lutu–

len-