Previous Page  276 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 276 / 628 Next Page
Page Background

BIE

$

U"L;j\

J.~ ~ '-:'~) J_,~

BIENVENIDA

el

parabien que se

dá á otro de haber·llegado con fe–

licidad.

D e adventzt gratulatio.

Aqui es preciso advertir, que aun–

que todas las naciones , quando se

saludan ,

ó

se dan

el

parabien por

algun motivo, convienen todas en

querer manifestar con las

palabra~

el

gozo que reciben con la vista,

ó

venida del pariente , amigo ,

ó

co–

nocido ; pero en la frase ,

ó

modo

de saludarse, cada una usa de aque–

llas pala-bras que son peculiares se–

gun

el

estilo de la patria para dar–

se los parabienes. Por cuyo motivo

se pondrán aqui algunas de las fra·

ses que usan los arabes quando se·

dan la bienvenida.

DAR LA BIENVENIDA

Á

ALGUNO.

Con–

gratulari adventus

,

bene precari.

A licui l.etum

,

filicem

,

Jaustum

adventum gratulari. Sospiti aliczti

adhiFfre l.etam adventus gratula-

.

tionem.

~

..,¡.=\

Í},l...ll?

':(-:!' ..

~

SEAIS BIENVENIDO me alegro de tu

venida.

Felix

,

et auspicatus sit

adventus tuus. Gratular tibi ad–

ventum. Mihi de tuogratulor adven-

tu. Salve

,

bene venias

$

~~;~

~

$

~;:.

J

~

J

l.W\

$

\._,4s

~

u;

t)i-5

CIEN VECES SE¡\S

BIEN~ENI~o;

Cen-

ties bene penia's.

J

~.í'° ~LA

$~

SENOR

MIO\

BlENVENIDO SEA, este mo–

do de saludar, solo lo usan los ara–

bes con .personas de respeto y dis–

tincion.

Gratw est aztspicatus sit

adventzts D ominationis tu,e. Hic

modus est in uszt cum personis ali-

-

eztjus respectus.

L?,

~

J

$

0~ ~

$

GY_;

Respuesta que suelen dar á las dichas

salutaciones. BIEN HALLADO SEAS.

Salve

,

sospitem te reperiamus.

TOJlf. I .

BIL

.2I9

J

~~ ~\J' ~5¡

Js

~\

J

0

c,.)\

islí¡

Ll

l:JI

$

4U:

$

~ ~('~

J-9>\

BIG

BIGAMIA el segundo matrimonio

que se contrae por

el

que sobrevi–

ve á la primera muger.

Bigamia,á!,

iteratum

co~ugiztni. t-?J~\

$

J..;)'~.;:?.

LA

~

t_)UJ\

BIGAMO el casado dos veces..,

ó

el

que se casa con viuda.

B is co1V1t–

gatus. Gemini co1'Uugio hamo

(

vul-

go) dig·amzts

,

ve/

biga1~us.

J..;)

c3LA LA

~ ~.r"'

<.,;s:iü

o?

t!

,J.ll

$~1.,,.,.1

BIGORNIA instrumento de hierro

. que sirve á los herradores para ma–

chacar y adobar sobre él las per–

' raduras.

l ncus

,

ztdis.

úlv--~-""

$

1.;.P.ilJ......,

BIGOTE.

H á!c mystax, cis : ;uperi

labri pilzts

$

'-:'

J'\p '-:'

J'Ll

BIGOTAZO.

L abii superioris pili

·

promissi

$

j.?._,.1

'-:'

J'L;:;,

ARREMANGAR EL VIGOTE.

B arbá! alas·

surrigere

$

~A_,;:;,

(';;?. (';;J'

HOMBRE

DE

BIGOTE ' se llama el que

tiene entereza y severidad.

Vir

grauis

,

vir severi sztpercilii.

~;

$

~-:-:-r---"

'!{J.

v~

BIL

BILIOSO lo que abunda de colera.

Biliosus, a

,

um

$

'!.JI./~

$ L?J~

BILIS

MED.

lo mismo que

LERA.

Flava bilis$.

l)w> $

z;;..,

BILLETE.

Scheda

$.

z.,,.==:;..)5

BILORTA virola ,

ó

haro pequeño

de hierro , para abrazar los instm–

mentos de hierro unos con otros,

ó

unir las piezas del tim"on del ara·

do.

A-nnulusfirreig.

l:J"°

Lii_l-:.

E E

z

$ <H.>=