Previous Page  216 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 216 / 628 Next Page
Page Background

160

ART

ARTICULACION

pronunciacion

clara y distinta de las

p~labras.

Vo–

cum articztlatio, siveartzcuintapro--

nuntiatio, prolatio, nis.

J\

LJ_¡

$ ¡~\.!ü.1.5

ARTICULAR pronunciar las

pala~

bras clara y distintamente.

Forma–

re verba, articulatim pronuntiare.

$~k...ii.l

ARTICULO parteó division de qual–

quier escrito.

Artiwlits,

Ji,

ve/ sec–

tio aliczius libri.

J.J-__.a..j

J---...LJ

$ul.:.:Sl\

ARTICULO

condicion que se pone en

los tratados de paz.

Conditio pacis,

settfa!deris

$

~\ 1J~ 1~

ARTICULO

GRA.M.

particula que sirve

para denotar el genero de los nom–

bres

y

el

numero de las personas.

En la lengua arabe el articulo es

unico y comun,

y

asi equivale á

e/,

la, lo, los, las. Articulzts, li,par–

ticula, te$

J'

ARTICULO

ANAT.

union ó coyuntura

de los huesos.

Articulus, li ,j ttnctzt–

ra, commissura, .e.

ts;

~L.kJ

\

ül..al

.. \

$

~

ARTICULO DE LA MUERTE

aquella par–

te de tiempo muy cercana á la

muerte.

Mortis articulus, suprema

vitd! hora

$.::.._,-o-1\

~;

_,\

~Lw

ARTICULO DE FE

verdad que debemos

creer como revelada por Dios ,

y

propuesta como tal por la Iglesia.

Articulits ftdei: prtecipua christia–

n.e religionis mysteria.

i>?,W

¡¡~

$l;>lo.?,)f\

ARTIFICE el que exercita alguna de

las artes.

Artj(:~,

opijex, cis, Ja-

her, ri

$(_L..;_,.,,

t5Lo

EN

,_~~ANOS

DE LOS ARTIFICES

SE~

RA

jl\:

ABADAS LAS OBRAS.

In ma–

nu a t!ftcum opera laudabuntztr.

$

JL.,.;:)f\

L:~

éÜ\

~

ARTIFICIAL COSA.

Ingenio fac–

tum: res arte elaborata.

9_,.;...a,.

~

$~~~

.

ART

ARTIFICIALMENTE con artificio.

Art!ftcialiter

,

Jabre

,

ajfabre.

$~

ARTIFICIO

el

arte 6

prim~r

con

que está hecha alguna cosa.

Art!ft–

cium,

ii,

ars, tis

$

¡¿~

ARTIFICIO

MET.

astucia.

Fraus , dis,

Jailacia,

te,

simzdationis art!ftcittm.

$~$~

SIN ARTIFICIO HIZO ESTO.

lnart!ficia·

liter, vef sine arteJecit hoc.

\~ J.c.~

$~ ~

CON ARTIFICIO

6

MANA ALCANZÓ LA

COSA.

Astu rem aprehendit.

jL)

$~~1

ARTIFICIOSA

COSA:

lo

mi~mo

que

ARTIFICIAL.

ARTIFICIOSO , se aplica á la perso·

na que usa de artificio

ó

maña.

Cal–

lidus, astutzts, versuf1ts, a, um.

$

¿..iL:..

$

.r=LA

ARTILLERIA arte que da reglas

para el uso de los cañones.

Ars

tormentaria$

el..,.JI

~~ ~

ARTILLERIA

el conjunto de cañones

y

otras maquinas militares de bron–

ceó hierro.

Tormenta bellica, ma–

chinte beilicte.

,J~l.i..JI

$

t;\v-J\

$

~¡/=Á}

PIEZA DE ARTILLERIA.

Murafe

'

ve/

obsidionale tormentum.

~..>_,,.

$

t;\J-A

llALA DE ARTILLE.RIA.

Mztralis tor–

menti glans, pila, te.

$

.b_lJ

Lk_l.J

*e_,...11

~)=

PLANTAR LA ARTILLERIA.

Tormenta

1'ellica in loco apto collocare.

~J

~u,,.

t_,;,,Y'

(.,,S;

t;\v-J\

t~

$

¡¿,._W\

J\

.ryw-11

~ ~

DESCARGAR LA ARTILLERIA.

Tormen–

ta explodere, displodere , ejacztlari,

excutere

$

e\v-J~

'-:'??.

~.,-"'

CLAVAR LA ARTILLERIA.

Tormenta

d!nea

,

stivis in spiracida cotiectis,

co1'!ftgere

,

ut disp/o,fj

non

possint.

.

. $

(':;\..>J\

~ \~e:::_,.~

¡/:w

ARTILLERO.

Tormentorum e.-cplo–

sor.