393 / 652
SER
\
sI sois SERvmo.
Si dignaf'Ís
i
si pla-
ce
t.
~ l:>L-~
01
$0->)
wl
$
~,.;,,? 0~
wl
$
v!.L.;.
SERVIbOR
el
que sirve corno cria–
do.
Famulus ,
li,
servus,
vi,
,mi-
nister
,
tri$
¡I~ í~Li..
SER
vrnoR, en estilo cortesano llaman
al que se ofrece
á
la disposicion,
ú
obsequio de otro;
y
asi_se dice:
YO
SOY
ÍU
SllRVIDOR.
Vo/ens ac
lubens tibi studiosissime serr;iam:
jube quod lubet, j 1mis tuis liben–
ter obsequar: tuus sum tibi addic-
tissimus servm.
L.-5\
$
0"..,.;
l.5\
$~..,..;..~;
SERVIDÓR '
lo
rnisrno que
llACI~
'
6
SERVICIO.
.SERVIDQRA
la
qué sirve cómo
criada.
Serva ,Jamzda, ancilla,
ee.
$
<::Sh~ .
k\,.4
$
.Í::AJ~
SERVIDUMBRE
el
acto ,
6
;~er
cicio de servir.
Servitus
,
tutis,
servitium, ii
$
g.,...,.sS\
SERVIDUMBRE la
escl~v'itud'
6
estado
de servicio.
Servit~ts,
tis
$
~~\
YO
TE
LIBRARÉ
DÉ
LA SERVIDUMBRE.
Eruam te de servitute.
~..aÁ.;.\
l.5t
"'
"
$i-?,~\
l.:JVI
$ERVit baxo ,
humilde
y
de pocá
esdmacion.
Serví/is,
le
$
J.-:-;-l..i
. .
.
.
$¡/~~
SERVILLETA
lienzo que sirve en
la
mesa sobrn los manteles para
evitar el manéharse cori
el
man–
jar,
y
limriar lo que de él se pega ·
:í
los dedos.
Manttle
,
is,
rhante-
-
liu111
,
ve/ manteluni;
!i :
lintntm
deter¡Jeiidis ad mert'Sa111 manibus.
$.
ot1}
1_;J
i!.)
SERVIR
hacer los ministerios perte·
necientes
á
la persona , casa ,
ó
ha–
cienda de alguno, como criado,
ó
TOM. III.
SER
379
si~rvo
suyo.
Serz.•ire,famulari, mi–
nistrare : famulatwn exercere,
mi-
'lzisterium adhibere
$
¡"~~ f~
SER
SERVIDO.
Serviri
$
¡"...;..¡-?.
i"";.
Hijo, HONRA
Á
TUS Í'ADRES,
Y
SIR~E
LES CON HUMILDAD.
Fili '
honora
parentes tuos, et servi i/Jis cum 'hu-
militate.
J
~-~..,J~ ~11'~1 ~~I
L?.
~ é'"'~~ ,...~,.,~.,;,.,\
SERVIR
Á
DIOS dar culto,
ó
adoracion
á
Dios,
ó
emplearse en los minis–
terfos de su gloria
y
veneracion.
D eo servir
e
,
pie at: studiose eum
colere
$
is.ÍI\
~?. ..,.~
SERVID AL SENOR CON TEMOR
y
ALE–
GRIA :ESPIRITUAL.
Servite D omino
in
timare
,
et ltetitía spiritu,ili.
:<?
~5L~JJ'
c:A
J
i.J~
<-:')I
~~l
SER.
VIR,
6
MI;ISTI\A~
EN LA MISA.ser–
vir
y
responder al sacerdote que
la celebra.
SacerdotiJ acimti ades–
se
,
ministrare
,
ve/ sacro
,
divino
sacr!Jicio ministrare.
¡.>-~ í~d.,
$L/"'lv-~I
Sl!RVIR aprovechar , valer alguna
Ga–
sa'
ser util para algun fin.
Prr!ftceA
re,prodesse, utile esse; tttilitatem,
comnzodwn ajferrt
$
t-ii.~ ~
$.
v-~?.
l.ili
¿
DE
QUE
SIR
VE
liso
?
¿
Ctti usuí id
esse potest
?
?
IJ-~
('.;LJ?.
c.¿¡¡,
r,/i
ESTO NO
SIRVE
DE NADA ,
Ó
PAR-A
NA–
DA.
Hoc Ínuti/1 est: ad
nullam
rem utileest
$
(,!¡¡¡
J.-~
L,o
L'-~
EL
PASE~
SIR
VE
Í
LA DIGESTION.
A.m.
bu!atio cibi. concoctionem adjuvat,
juv,.it: ad
conco11!en_~u11~
cibum va–
/et
,
confort, uttlzs est , m1dtunz
ef-
firt.
1:-.~-x==
cL:.-?.
~~\
,
lit
¡l~1tl
¿DE QUÉ TE SERVIRA COMENZAR , SI
NO
CONCLUYJlS
LA OBRA
3 ¿
Quid
BEB 2
pro-