21 / 652
PAL
lumbre
y
otros usos.
Ferrea pala.
$?
PALA
el instl'umento de que se sirven
en los hornos para
m
ter
y
sacar
el pan.
PalaJurnaria
,
velfur na·
cea1, irifurnibulwn
,
i
$
l.Lk.':..\ ¡Lk.:.,
PALABRA
voz articulada ,
ó
dic–
cion significativa.
Ver/mm, /Ji, vox,
cis.
J.r'
$
¡1l==
GL~.l==
4-\.====.
,
$J~'I
NO PUDE ACA'
R.LE SIQUIERA UNA PA–
LABRA.
Verbmn ex illo elicere , ex–
torquere
,
exprime1·e non potui.
LA
$
z~G 4~
0
~ J.~\
ºv'!'
¿POR QUÉ NO SE OYEN tAS PALABRAS
l!>
DEL POBRE
?
¿Quare non audiuntur
pauperis verba?
.r,-Si....iJ\
\~
\JL.J
?~
'i
ENTRE LOS NECIOS GUARDA TU PALA–
BRA PARA
su
TIEMPO.
In medio in–
sensatorum
serva verbtun
tnwn
tempore suo.
JLs~\ 0~?
ols
l.;)\
$
Le)Lo)
~..AJ,=:.
1Lb\
LAS PALABRAS COMPUESTAS SON UN
PA AL DE MI;EL.
F .ivus me/lis, ver-
ba composita.
J-5>
~\ ,11l~J
$~.e~
HAGASE SEGUN TU PALABRA.
Fiat
juxta verbwn tuum.
0---~
$~~.Rs
YO TE DOY MI PALABRA DE QU E ESO
SERÁ.
Id jzttu1·um
,
tibi promitto,
atque co1ifinno : tibi polliceor
,
in
meque récipio.
J~ ~\
G\
$
J.~
uáll l.).§>
l.;)'
~L.:)
EN UNA, EN DOS,
Ó.
EN POCAS PALA–
BRAS.
Uno, vel paucis verbis.
4li?
¡ll-S:.?
JI
0~-A~S?
JI
~->~~
$~1'
ACABA, DÍ EN UNA PALABRA, QUÉ.
ME QUIERES.
Quin
fzt
uno verbo
die,
quid ve/is.
z.;..:..~
4.lS?~I
Jy-t
PAL
7
$
~<>?..?
u..,\.\\
y:>
L,.,
PALABRA OCIOSA.
Verlm11i otiosum.
$.i0Lh:~
l>ALABRA
promesa ,
ú
oferta.
Pr~mz'ssa, pollicitatio, nis.
~~.Jo"' ~Y"
$~\.r'
PALABRA INJURIOSA.
Verbum
i1'!}ur~o,-
sum
,
ve! contumeliosum.
r--~..A_..:;;._J
$
~)Ll.3
PALABRA ,
teologicamente significa
el
Hijo Unigenito del Padre, que
tambien se llama Verbo.
V er/mm.
is.__l'l\
ü?I
':!\
~)(\ 41~11
$~""'-Jll
PALABRA DE DIOS'
6
DIVINA
elevan–
gelio, la escritura , los sermon '
y
doctrina de los
predicad~res
evan-
gelicos.
Ver/mm
D ei
$
illl
¡~
PALAJ3RAS FINGIDAS
las que encubren
otra cosa de lo que explic n , si–
mulando la intencion,
ó
el animo.
Dolosa verba.
J
J;L__
¿
I~
$v7L"'
PALABRAS DESHONESTAS.
Pretext,ita
verba , obscama, impudica.
¡1ls
$0;;..,,,.u $.e-:-J
PALABRAS MAYORES
las ' injuriosas
y
ofensivas.
Verba graviora: ve/
in-
juriosa
$
~.L11 ~\ ~j
¡1ls
DAR
su
PALABRA
obligarse con ella
al cumplimiento de alguna prome–
sa ,
ú
oferta.
Alicuifidem dare,
fi–
dem suam obligare , obstringere.
$J~· ~ ~k:\
HE D DO
MI
PAL~BRA'
6
TENGO
0
EM–
PENADA MI PALABRA.
P romisso
te–
neor ,fidmi obligavi.
~JI
G..>-§J\
$
Jy-t
FALTAR Á LA PALABRA
dexar de ha–
cer
lo que se ha prometido'
ú
ofre–
cido.
Fidmi viofare ,frangere: pro-
1nissa
non facere , non pr-á!stare:
pro-