261 / 572
HOZ
HOZADURA
el hoyo que dexa
el
puerco por haber hozado la tierra.
TerrteJossula, ve/ c"ivea rostro rup-
,
/
ta.
v-1.;.J...sJ'
~~ u~J'
z
µ~
..
$
51/'°J-?
/
HOZICAR
y
HOZICO
v. HOCICAR.
Y
HOCICO.
HUC
HUCHA
vasija
de
barro para
guar–
dar
el
dinero , que por otro nom–
bre se llama
ALCANCIA.
Capsa fic-
0
,
tilis
nummaria
$
~~!:z.A
HUCHA
arca grande que tienen los
la–
bradores para guardar el dinero,
ropa
y
lo
mas
precioso.Arca,mac-
0,
•
,_f.!.!.-.~
.........
~
..•
tra,
te
~ ~~
v.;-.-
UJ~
$
~~'
j
~U-uJ\
HUE
HUEBRA
la tierra que trabaja
y fa..
bra una yunta de bueyes en un dia,
que por otro nombre se dice
OBRA–
DA.
Jugcrum,
i:
agri diurna
ara-
.
tio: diurnte arationis arvum.
J.~
(J
$
~~ l!>'~'
ór
0.A
/
,
HUECA
la muesca espiral que se
ha–
ce al huso
á
la punta delgada, pa–
ra que trabe en ella la hebra que
se
va hilando.
Fusi sukulus,
Vtlr-
....
ticillum
,
ve/ verticil!us
,
i.
L-o-?.?.
$
J;-~i
HUECO.
Vacuus,
cavus, a, um.
(.¡
.>
ú,
$
u~ ~uJ-?- uJ-7~
HUECO
M.ET.presumido , hinchado
y
vano.
Yanus ,
elatus
,
a
,
um'!
(J.>
/
J
$.~*r~
PONER HUECA
UNA
COSA.
Concavum
...,
"'
reddere
,
ejficere
$
u~?.
UJ-?-
PoNBRSE HUECO.
Gravitatem ajfe_cta–
re ,Jastttm
sibi
arrogare.
~c....,:;
.b
...
Sl....>
~_;'
$
...
s:.:..~
.l.?~
••
1/
ir.
..
HUELGA la
cesacion del trabajo.
XOM. II.
HUE
251
Otiuúi,
ii
,
vacatio,
nis
$
~L1.JtHUELGA
recreacion que
ordinariame~te se tiene en el campo.
Oblectatio,
.., _,
nis$
(;\J'~;~\
$
11;-,;__;.j\
HUELGO
aliento, respiracion,
re-
suello.
Alitus, anhelitzts, us
$
~t
_,
_,
$~~
:ECHAR EL HUELGO.
Spirare
,
respira–
x
re, spiritum
·
emittere.
UM-Sl._;,_:;
$~
D ETENER EL HUELGO.
Continere ani-
mam : spiritwn 'Comprimere
,
inter-
/
/
cludere
$
~
;J\
~ ~M.A.A
HUELLA
la señal que d xa el hom–
bre ,
ó
el
bruto
en la
tierra por
donde ha pasado.
lmp1·essi
pedis
vestigium :
°"npressi
vest~gii
notá,
signum
,.ft¡
ura
$
J'L:)\
)~
VES DELANT
..!.
DE MÍ , Y YO POCO
Á
POCO SEGUIRÉ TUS HUELLAS.
P rte–
cede ante me
,
et
ego paulatim
se-
_,
quar vestigia tua.
J
u"°
u-~
u..:aAt
oh
~ ~Lli ~
...
t
:·.t
L)t
.l.?
••
..
..?
~l
l
BE AQUÍ EL PAVIMENTO , MIRA AHO-
RA DE QUIEN SON ESTAS HUELLAS.
Ecce pavimentum
,
animadverte
nun..
~
cujus
vestigia
sunt
htec.
w
lSj-;~
..\
~\
)ijü
1Wt
1~
$v"w~t
HUERFANO
la
persona que ya
no
tiene padre ,
ó
madre ,
ó
le falta
uno
y
otro.
Orphanus, orbus, or–
úatus parentibus.
~~
.J::.r
~t
~,
•.1
ESTOS NI SE COMPADECEN DE LOS HU ER-
FANOS , NI LES HACEN BIEN ALGU–
NO.
Hi
orphanis non
miserelv
.,
.,,,,..,
neqne eis
benefaciunt.
"i
':?
"i~
-' v
$.
~' 0~~?.
"i
J
,Ll:...?,~\ l:Jfi~v?.
QUEDAR HUERFANO.
Orphanum
re–
manere :
orbari
patre et matre.
e.u
...,
$ ........
~~~
HUERTA
e1
sitio ,
6
lugar donde se
plantan hortalizas,
&c.
Hortus
,
ti
1
ager
irriguus
$
0~~? 0LA~
lI
2
HUER...
'
-