133 / 572
FAG
METER FAGINA
MET.
hablar mucho
inutilmente , metiendo bulla , y
mezclando cosas impertinentes.
Ejfu.tire , ejfutorie, inutiliter, in–
epte loqui
$
u
~~ ~~
.,;_{ .
. ..
~
..
;:l..)
...
.ii.l>•. . . ... ;..;
~
~ ~-;.-e-
v:":-
•
UM- ..
~
. FAL
FALACIA
engaño , fraude.
Fa/la–
cia
'
á1
'
f
r
aus
'
dis
,
dolus
,
i
'wde-
ceptio
,
nis
$
J'V
6
$
~_¿
$v~"°
OBRAR coN FALACIA.
Dolose
,
frazt-
dulente agere.
J
~
J+c
$v~4
FALAGUEÑO, óFALAGUERO,
lo mismo que HALAGUEÑO.
FALAZ
engañoso, mentiroso.
Fal–
lax, Jalszts, jraudulentus, ::en-
dax
$
~~\¡,)
$
J'.,)~
$
J'~'°
$
uL}.S
FALCAR
cortar con la hoz.
Falca-
re
$
J.~i.~~4 ék~
ék-;
FALCE,
lo mismo que Hoz.
FALCON
v.
HALCON.
FALCONETE
ART.
especie de cu-
lebrina , pieza de artillería.
Pal:
co bellicus
,
tonnentuni Jalconium,
falcunculus,
li.
j
J-?~
t,;..>"°
$.é-~~
FALDA DEL VESTIDO.
L acinia
vestis, ima pars vestis.
jL?,J\
~J
$
~y-:U\
COGE ESA FALDA
Y
LIMPIATE EL SU–
DOR.
Sume laciniam, atque abs–
terge sudorem tihi.
~l?,J ~\
w
. . $
~ir ~.w-.A
J
FALDA DEL MONTE la parte del mon–
te que cae de la mitad abaxo.
Ra–
dix montis
$
~~?j\
J.A.....l
/
,
LLEGO
EL
EXERCITO
A
LA FALDA DEL
MONTE.
Accessit exercitus ad radi–
cem montis.
~\ LS~\ ~~~\ ~J
..
$J.':'~\
FALDA DEL CARNERO.
Caro ex cos–
tulis pendens ,carnea lacinia.
~_rol:;..
$
r~\ v"°~
FALDON DE LA CAMISA.
Longa la-
cinia subuculce
$
~~\ J.?~
J.?.J
TOM. II.
FAL
FALLECER
vale morir.
Vitafun·
gi,
e
vita discedere , migrare.
ólA
...
w
$
~y~?, LS~
$
O~
F
ALLECIMIE~rTO
lci'
muerte
de
alguna persona.
Obitus
,
us
$ oy-oJt
NO SE ENTRISTECIÓ EN EL FALLECI–
MIENTO DE su MADRE.
In
obitu.
ma–
tris suá1 non est contristatus.
La
$
~..>~~
º-'"°
~
0r
FALLO
la
sentencia ,
ó
decision
del
juez.
Sententia
,
determina-
_,
tio
,
decisio judicis
$
t
4::i~
$
~
L.sü' ~U
ECHAR
EL FALLO
pronunéiar el
juez
la sentencia.
D ecidere
,
sententiam.
dare
$
~S),?. r~
$
~.d~ ~.;,dj
FALSAMENTE
con falsedad, con
mentira ,
ó
engaño.
False, falso,
mendaciter, dolose
$
"':"J.--~~4
$
J'J)L?
FALSARIO, ó FALSEADOR
el
que falsea ,
ó
contrahace la mone–
da.
Adult~rind1
moneta: cusor,
ar–
tifex, Jaber: adulterator maneta·
...
rius
$
.c.ik)ul~
FALSARIO mentiroso, falto
de
fe y
palabra.
Mendax, cis, dolosus ,jal-
"'
w
lax, cis
$
J''~
$
~'j.:::=
FALSEAR
adulterar,
ó
contrahacer
la moneda.
Monetam adulterare,
corrunipere.
új)
$
~?. ~)
$
~\r..>~'
'-P?
FALSEAR falsificar, contrahacer la es–
critura.
Falsiji.care scripturam.
w
w
$~~' Ú~?. úv"~
FALSEDAD
mentira , engaño.
Fa!-
sum,si,jalsitas, atis
$.i?j.S
$J'J)
FALSIFICACION
la accion de
fal–
sificar,
ó
contrahacer
~una
cosa.
Adulteratio, corruptio ' .ftctio, nis.
b
µ
S\,;.j'
>y"-
L
"v
FALSIFICADO.Rilsiftcatzts, adztl-
teratus
$
ú?s-..A
FALSIFICADOR ,
lo mismo
l _ue
FALSARIO, Ó FALSEADOR.
FALSO
hombre engañoso, fingidl',
falto de ley y realidad.
Mendax~
Q2
do-