110 / 572
IOÓ
EST
tw,
stipes et truncus
$
J--o-~'
$
is...~.w
ESTOLON estola grande
y
ancha
de color morado ,
ó
negro de que
usa la santa Iglesia en las Misas de
los dias feriados de quaresma
y
se-–
mana santa,
y
la viste solo el dia–
cono.
Grandior et ampliar stola.
~j._J' ~-?.~
J
~-:-= ~~
...,
J
~J ~~~\ v--lo.~\ ~
$
z~-~' ~ ~; v--h~l
ESTOMACAL lo que es provecho–
so para el estomago.
Stomachalis,
stomacho utilis, salutaris
,
aptus.
~V
$
z~i <.)~ ~.w~A
w
~
$
z~-o-U
ESTOMAGAR
MBT.
enfadar , des–
azonará uno, ocasionarle enfado.
Stomackari
,
molestiam cif[erre.
$¡/~..'.a?, v~\
ESTOMAGADO.
Molestia
,
ttedio
affectus
$
v~~
$
01lcj
ESTOMAGO
la
parte del cuerpo
que está sobre el vientre.
Stoma-
w
J
chus,
c.hi,vmtriculus,
i.
iu.~
$~
ESTOMAGO DEBIL )
6
FLACO.
Stoma-
w
J
ckus im!Jecillus
$
~ ~u.~
1
DOLOR DE ESTOMAGO.
Stomachi dolor.
$
~~~\
é;7'J
$
~
$
i.a.i.A
TENER MAL,
Ó
DOLORES DE ESTOMA–
GO.
Stomacho laborare.
é~ c~J
$
~~\
u\
:BOCA DEL ESTOMAGO.
Ventricu/i
o~,
ve/ ejus extima pars
$
z~\
r;
MI ESTOMAGO NO RECIBE EL ALIMEN·
To.
Stonzachus meus respuit cibum.
. $
~W\ ~
r5
~:;~:
NO RETIENE NADA EN EL ESTOMAGO.
Nihil ventriculo retinet.
~~"° ~;
$
J.=4~\
rX?.
LA
YO TENGO BUEN ESTOMAGO.
E go t em-
EST
perato
,
et valcnti sum stomaclio.
b~1
:;""
~
. ..
~~
ESTOPA lo grueso
y
basto del
li–
no,
ó
cañamo que queda en el ras–
trillo ql:lando se peyna
y
rastrilla.
Stu.pa,
vel stypa lini
$
Lll!A
$0LA~~' ~
TAPAR CON ESTOPAS.
-{J.liquid stupa
...
obturare
,
oppilare, obstipare.
v.w
...
$
~.3L~J4
V-W-?.
CON ESTOPA ENCENDIERON EL HORNO.
Stzpa farnace;n accenderunt.
~
$
Ll~4
0.,SJ'\
TU FORTALEZA ES COMO LA DEL PAVI·
LO HECHO DE ESTOPA.
Fortitudo
tua
,
ut Jortitudo ellychni stupt1J.
$.
~-'LáJ' k:l~_¡.-_j ~~
.
~)
ESTOPEÑO cosa hecha de estopa.
v
'.:;
Stupeus
,
a
,
ztm.
L'LáA
0~ ~
.....
(.¡
$
0LA.f::J'
~
(:}A
J
\
,
ESTOQUE
espada larga
y
angosta.
Longi, angustique hastilis gladius.
$
dJ'U-~ ZJ''~
ESTORAQUE
la
goma olorosa que
destila
el
arbol así llamado,
y
que
se quaja
y
endurece como
la
resina.
Hic styrax, ve! storax, cis
$
~~l
$~4. ~
ESTORAQUE
arbol muy parecido
al
membrillo, cuya corteza es resino–
sa
y
aromatica,
y
el
fruto que da
es semejante
á
una ciruela blanca
y
pequeña,
y
amarga al gusto.
Ht1Jc styrax, vel storax.
6
~\
bz~
t
~V.
LSI
ESTORBAR embarazar, impedrr.
lmpedire
,
obstare
,
elficere.
ü~
w
$ü~
ESTORBO.
Obex, cis , impec(.imen–
tmn
,
i
$
¡j.1.~
ESTORNIJA
el
anillo de hierro que
se pone en el pezon del exe del
carro , entre la rueda
y
el clavo
que la detiene para que no salga.
A n-