432 / 460
SERMONES
delante de mi una ·representacion de
varon
:
y
oí la voz de varon entre
el
(
1)
Ubal
;
y
llamó,
y
dixo
:
haz
que
él
entienda la vision.
En aquel lu1e
gar está en el
griego el mismo
ver–
bo que
aquí. De suerte que
Dios pol'
sí mismo ·, como es luz (
2),
ilumina
las
mentes
piadosas para que
entien.:.
dan
las cosas divinas , que se
les
muestran ,
ó
dicen ·; mas si para es..::
to
se
vale del ministerio de algun
Angel, puede el Angel hacer alguna
cosa en
la
mente del -hombre
para
;
(1)
Ubal
"i:i
1~
es palabra
Caldea,
significa
puerta
segun algunos ,
y
segun otros el rio
Euleo , que pasaba junto
á
la puerta de la Ciu–
dad de Susa Capital de la Persia , que es el
lugar en donde Daniel
(uvo
la vision. La Vul–
gata en lugar de Ubal pone Ulai , que propia–
mente significa al mismo rio Euleo.
(2)
Joan.
1.
4.