Pfal.
88.
Pars
J.
Verf.
I.
§. J.
AriasMont.
Don.e in
11.te.,.num miferantü
l
~
Sunt mihi vati
re~·
endt!f.
Nom.cnin-
Et
ineffabile quide
nomen tanto operi com-
cffab1lc
mc·
d'tT:
,
·rr
Q
·
li
11
Iiro
hic
11}0
1111me pra:m11nl
.
uta
~c~r ~u
.um. ma-
pra:m1tfum.
ius admirandi fplen ore molim1_m_s ; ira meo
fplendidiflimus artifex, & nomtms excellen–
tioris in eo manifeíl:ans clarirarem. Quidquid
ergo illud -lignificar,
d
q uo in Ifagoge
~ .
4.
circa nomen
I
e
sv ,
h·
drac
apriflime , licue
etiam qwid diétum
e~
en M AR1
A;
,
nu-
wero
44.
Nam hlc
D
e omnium bonorum
fontcm oíl:endit, fumma: boniratis
fu:z:
commu–
nicacione. Hic oétaui numeri perfeCtio refplen–
der, quam in nomine l Es
v
vidimus , contineri
numero
i
3.
&
i4. eíl: námque re quadrilirterum;
oél:olitterum poteíl:ate,quia inuentllln
a
Deo, Vt
cum
1
E s
v
nomine oétonariam coníl:imeret
perfeétionem.
Et
íicut Dcum lignificar, vt orn–
nia conrinentem, ir:i. & nomen í
un
fno mo-
do I E s
v
nomen efl:: apturn
ce
·re: quam-
v1s, quia excellenrius efl::
hoc,
ndum po-
tius
fa
illud in I
Es v
nomme contenmm.
Emi–
nemeromnia,
&
c11;tfaliteromnia.
Sic de nomine
ineffabili diximus
numero
2
3.
Deum, inquam,
lignificare, vt talem. Quod mire conuenit pra:–
fenti loco, vbi eum miferícordiarum omnium
fontem cum vate noG1liílimo confiremur. No–
men autem , quod Arias Montanus fubfl::iruic
non abludir, imo cadir criam pnlchre , nam, vr
N"minis
canit ille
Poemate de Dei nominibm,
quod
dl:
n•
f a
li-
in tomo
2.
Pocmatum.
gnificacio.
Nomen hocpr<f.flans referct benigno
Numine,
&
certafacilíque promptttm.
Ej[e
te
nobü ,validúmquediffi
Pollicitíque.
!il!:!;idquid humani generü faluti
Comrnodum dicú
,
ftatuw
,
paráfque,
Expedifque 41filor ,facü
,
&
pro6a&
,
hoc
Nomine jirmM.
Er.gocongruum illud, vbi de promiílionihus
magnificís Dei agirur, ipfo fiarim in exordio
Nominis
ad falutem hominum ordinatis. Videtur an–
indfabilis
tem nomen
Jah
velur qua:dam nomínis
1'1effo.–
fyncopa.
bilis fyncopa; confl::at enim vd ex dnobus
il-
lius prioribus lirteris, vel
li
mauis ex priore,
l!x.
vltima fcilicet,
&
n
,
vt non immeriro pro
•illo fubíl::itutum videarnr.
4.
In
ttternum.
Hoc poíl: pr:ediéta fequirnr.
Valunt aliqui IUc non xrernitacem ,
fcd
p r–
pcrnum erga Dei
laudes fl::udium Prophcrx
commendari.
!il!:!;antum vita fi:ppetct.
Sic
ex
.~pollina.
Apollinario
P.
Lorinus, qui etiam add1rpro
~~~~orinus.
in
.cter~um ~
poffe
~c~di.
Mundq.
Vt lir fenfos.
Mifericordi.u
D ormrt
mtmdo c1wrabo.
Sed verfio–
nem hanc, vri fine anétore non curar mode-
C:¡rd.Bel!.
íl:us ille viri fapientifiimi fpidms. Cardinalis
Bdlarminus in eadem eíl: fententia, & fenfum
exhibet
a
communi diuerfum'
lic
enim fcri–
bit. [ Illud , in a:rernum , non coniungitur cum
verbo , cantabo , fed cum nomine , Mifericor–
dias. Non enim Dauid in a:ternum cantare
poterat, qui paulo poíl: modturus erar : fed
camaturum
fe
dicir mifericordias Do•:nini in
:l'.ternum permanfuras , id efl:: , beneficia firma,
.&
crnum
& íl:abilia in a:ternnm. ) Sic ille. Sed cerre
hic
iuxca
pace tantorum virorum , non video, cur de
sffum pro-
·
tr
b
r
·
prium acci-
a:r~rmta~e.
cantus non po11Jnt
~er
a iumrn1 va-
i>icadum.
ta mtellig1. An non ¡l!ternus 1lle futurus par-
ticipara zrernitate ,
&
ante Deum canroris
egregij funéturus officio ,
Vbi
erit qui non
cánter nnllus
i'
Ideo <l!tcrnitarem hic grnni!foni
.AmphitbMtntm
MJferfrordi~.
Partes ,
&
1nterprcres fub ampliorl
íi_gnificá~
tione defumunr , ex quibus aliquot au1cultan-
di. Diuus Augufünns extremo
capite en!dirif-
D. Aug..
fimi operu
de
Ciuitate
Dei,
íic alt, [ Carebunt
omnibus malis ( Beari ) ira vr penitus del an-
d
fc
fib
E
·
r
·
Verfusprz-
tur e en
l
us eorum . a ratnen pocehtta ic1en-
C.
B-
tia:, qure magna in tis eric , non folum fua
pt:r:-
,::cio;~~io
terita , fed etiam damnacorum eos fompiterna
dus.
miferia non lacebic. Alíoqui f¡
fe
fuiffe mi
fe.,
ros nofciruri funr, quomodo , licue aic
f>fal-
mus. Mifericordias Domini in a:cernum can-
tabunr
i'
Quo canrico in gloriam grarix \ hrifl:i,
cuius fanguine libera
ti
fomus, nihil erit pro-
feéto illi iucundius ciuirati. ) Sic ille,
~em
imitatus Magnus Gregorius ,
libro
4.
Mora-
o.
Grcgor.
lium capi•e
4
i.
[
Ncque enirn , inguit, negleCte
Ma~.
pra:rereundnm eíl: , quod PÍ.'llmifl::a ait : Mife-
ricordias cua:. Domine in a:rcrnum cantabo.
Quomodo enim Dei mifcricordias in a:cernum
cantar, qui Ce fuiífe miforum ignorar
.f
Et
li
mifcri;:e tranfaéta: non memihit , vnde largi·
tori mifericordia: laudes reddir
?
Sed rurfum
qu<rrendum eíl: , quomodo eleCtorum mens
.
perfeCta effe in beatirudine poterit,
li
hanc in-
ln
~u~bu
9
d·
·
{i ·
·
]
Hl
mi1crtcor-
rer
g~u-
ia memona u.1
re~~us_ tan~Jt
'.
s
dia: laus,
¡¡_
pr:em1ílis , & nonnull1s alus mterteébs ,
lic
ne miícd..r
fobdit.
Er
in a:ternum ergo laudes miforieor..
fcofu.
· ia:
largirori nofl:ro referimus , & nequaquam
üferia confcienti:e grauamur, quia dum mala
nofira line aliquo mentis malo refpictimU5, &
nunquam erir quod cordalaudantium de tran–
faétis iniquiratibus polluat ,
&
k .mper eric.
q uod hrec ad lauder.
·beracoris accendat.] Ha:c
ille ,
~
alia. Diuus Bernardus
[ermonc
6
1.
in
~
Canrica.
l
Si
rnifericordia: Dornini
ab
a:terno,
D. Bc10ar4.
ego quoque mifericordias Domini in a:ternum
cancabo.j D. Bonauentura
m
Soliloq11io,
cP.p.
4 •
P.B~oa11.
tomo
i.
opufculor11m,
[Tune de omnibus his , in-
q uit, laudabis Dominum Oeum t1,rnm labiis
exulracionis dicens: Mifericordias Domini
in
:erernum cantaba. ] Sic illc citarum Jocum
Diui Auguíl::ini adducens. Cardinalis
Caiera~ Card.Cai~
nus
fic
fcribit. [ Primum ( cancum
fcilic~
di-
'
uinarum mifericordiarum
)
extcndit in
~ter-
nicatcm. '.
1
uia Dei laus nunquam ceffabir, fed
perfeuerabit in a::rerna patria.] Sic ille. Nico-
laus de
Lyra:
dicic, in a:ternum ; quia
pra:-
Ly(a.
uidir hunc Pfalmum vfque ad finem mundi
decanrandum in Ecclelia , & iíl:a laus diuina
adhuc erir perfeétior in patria.) Caffiodorus,
Rcmigius,
&
lncognirus Diui Gregori'1verba
tranfcribunr, vr polir10 ha:c , pro qua efl:: etiam
Rikdius,ab auétorÍC1te tot illuíl::rium Doétorum
grauiflimum habeat pra:lidium , qu:im
&
reí
ipíius vericas, furnrus fcilicer a:rernus rnagni
Prophet:e concenms , fatis fuo ipfo pondere vi-
d::tur perfoadcre. lllnd ergo
in ttternurn
non ad
mifericordias , fed ad cantum refere.ndum ,
&
prior
q
uidem fenfus non ita expedirus , vt alter,
pro quo omnes fere verliones militanr. Para.-
phralis ,Chalda'ica , pro ,
in 4termtm
,
haber ,
Perpento.
Caieranus ,
eAl.t.rno cantabo.
Cam-
Chald:rue
penlis.
N11nq1111m non teftabor.
Marcus Antonius
Card.Caícc.
Flamminius :
Cantatur™ in perpernum
.
Ianfe-
Campenús
nius :
Mmquam non carminibm tcffvr.bo/
V
ara-
1
Fla~
1
mm
•
bl
,
a
meo.
us:
P erpetuo
ltm¡lfm.
Hoc ergo tanquam cer-.Yatabl11s.
tiílimum habeamus.
5.
'Cantaba.
Carmina, & h ymnos lignificar,&
omne genus magnifica: laudarionis. Sic vided
apud
citaro~
potefl::. Chald:EuS ' pro
C1mtflbo,
e
aldieus
habet ,
laudibzu
effm~m.
Quod quidem,
&
fme
•
H
~
~\nti¡