333 / 516
IJ
U
p
E
R O U."
1.
~
f
tonvaincus de cene vérite , qu'ils
l'
ont
re~ue
en proverbe en Efpa–
gne, ou l'on dit con mun¿ment:
No _(e logra
nza~
qu lza{ienda de
las
Indias
;
c'eíl:-a-dire,
cela ne
yrof
pae
pas plus
que
l->
'bien
des
lnde.r
º
Les belles perfeél:ions
q
1e
les
Efpagnolles recirent de leur
edc ...
cacion, les rendent
d\1urant
plus
charmanres , qn'elles ont ordinai–
remem beaucoup de graces. Elles
ont la
plupart
l'
efprit Yif,
le
teint:
beau ; mais de peu de durée a cau..
fe de l'ex es qu'elles
font
dn
fu–
blimé,
quoiqu'en dife
Oexmefian
dans fon biíl:oire des boucanniers,
ou
il
aífu
re que
le
fublinzé
efl mé–
tamorphofé a
l'Amérique
,
quoi–
qu'il n'y foit pas en ufage, parce–
que les femmes ne
s'y
fardent pas.
Elles ont les yeux vifs;
leur
con..
verfation e11
·gréablc
&
ai{(' e ,
&
permet Lme
libre galanterie a la–
quelle elles répondent avec efprit,
&
fouvent d'un ton qui fent aífc.z
ce que nous appellons
coquetterie