4000003888

582 / 636

H'is'ro·R.I.A R.A.LE
do,li noflri Sp.ignuoli Ii fanno mille burle, tirando correg
f)e nel tempo, che /or uogliono foffiare, ouero ridedofi de/
l'artif£cio loro.
Religione di Nicaragu.i. Cap. zo6.
IN Nicaragua ci fono cinque linguaggi mo/to differe
ti cioe,,Coribici,che lo laudano mo!to, Ciorotoga,che ela
tlatt,rale,&antica, (!r cofi erano in quelliche parlanole
hereditP,, (7 il cacao,che ela moneta!je ricchezz.g, del pat:
.fe, liqualifono huomini ualorofi,anc~r che crudeli, & mol
to fltdditi a/le !or donne,quello che nonfono glialtri, Cion
dale egroj}o/ano,e contadino,Orctigua, cbediceper qucl
lo che noi chiamamo quando ftamo mammoli mamma, il
Mexicano che e/Q principale, & ancora che erano piu d_i
' mille migli~ lontano del/a citta 4i Me.xico;coformano mQl
to nel /inguaggio,ueflire, & Religione,& dit:ano che effel)
dofi.1taunafeccage11eralemolto tepofain .Auan
boraft chiama noua Spagna,fe ne andorono molti
tani del lor paefe & uennero per quello mare ..4.u/lrale,-a
popular in Nicaragua, (ta comeft uoglia,cofa certifsima
i}, che·hanno quefti che parlano Mexicano per /ettere le fi
uure che hanno quellide Culhua,et libri di carta pecorina .
larghi un palmo,e dodici in longo, edopp~ati comef offiet
ti doue fignalano, per t:utte le due bande, di ~eleftre, porpo
;a,-et altri cfJlori,le cofe memorabili chefuccedono, et gli
erano dipinti le lor leggi, & ritti1 che fomigliano mo/to a
quei de i Mexicani, come lo puo uedere, chi effeminar4
que/lo di qua ~on qu~ll? di~cxico,ma non ufano, neha11
IW 'l.uefio tutti queU~ d1 Njcaragua~perchc qhelli Cioroto_
g41":