4000003883

95 / 232

l!fpaiiolá,r d to:u~ la vfa ot cabo Clerdecon otra>'tres tiaoe.1·1e11auaf:>'t6po1i_to oetopar ráfoirtd¡;
;ona,naue6ando fi~pie al medto ota,y f11ber qtíerriJ.e ternta.~affo oda tfJa~uma vífta,yi,autendo
coiFído masoeoo;1entas leguasal fuduefte,~allotea ctnce'grados-oda equtnodal rfin viento nin;
guno~lfra poi Junto, yfla;ia táto caloique no lo podtá fufrtr, 1\eb~tauan las ptpas;vertíafe elagua,
ardíael trt~o:ypoi miedo que nofe apzédietléfuego en los na1nos e'l)aron lo enlamar conotramu
'11ª ropa,y aun con tOdl? elfo cuydaron permr:yfe acO'idar0n bdos antiguos que afírmauan c-omo
la toirida ~oflaua ~ quemaua tos r,ornb:es,)! fe!rreptritteronpoi~auer y~o slla.~uro la 'almayca1
toi odio 01as:dpi1merofue claro,y los otros anublados~ llouíofos,con qfe auiuaua dardo?, como
d fuego oda fragua conel rfopo Od flerrero. '1.füando eneflo embíolcs ~íos vnfolano con que nauc
sarouf1afla ver la tila q llamo it.:olon i:rtnidad,poi oeuoctó,o voto q~i;o afu®agtftad enla tribu
facton,ypo:que a vn_mermo tíépo vtop-esmontesaltos. Z:omo tterra poi tomar agua que moiían
e>e fed entrnnos srades palrnares,rz;ra el río falobie y rnalo~poi lo qual fe llamo ~alado.1\odeo la
1íla,y entro cnd e~aria po: la boca qllamo fü i:5iago:f1allo agua,frntas,ftoies,tnuGbas aues
r anímales nu(_ !a l~íerra tanfreíca yoloiofa,quernuo creydo fer allí d para~fo terrenat:r afU
lo afirmaua qua :fpana p:cfo vtno,.tlfirrnaua elfo mefmoque no era redódo elmundo come pel
lota,fino comopera,pues en todo aquel vtafe~aufa fiépienauegado f)a;ia an'iba ~y que~arta trá d
pe~on Del rnundo,pues oella no fe vta el no:ire.ítreo cofasoe;ía f)arto notables,fi verdaderas. Lier
to es que la tierra toda en fi junramentecó la mar es redóda,fegun al pzíncípío lo pzoueroi!)íos:que
oc orr~ manera yf}ediura no la pudiera alñbzar toda el fo! corno la alumb:a,oe fola vna b_uelra qtte le
oa.~ue ~ana etle mas ~ItaqIEtpaiía fe! no puede:pues en fi$Jra redód~ no ~ªtvnpúto mas ~l~
to qotro rebolmendola.t!:I mundo es redodíffimo,luego yguat+raffiefta nra !Efpana ta c c1e::i'
to eomo fu ~arta,aunque notáoeba~o el fol. f:) eaqlla fülfaopinton t>e .Cf}itfloual t:oló qdar
-crefdo entre f)ornbiesfin letras,queyuá Qe t!fpaiía alas Jndtascudtaarriba,r \lentá c a~o¡
i:enta tanta gana y necdlidad oe verfe en tierra,quefe le antojo~arta parayfo. y quléno temía poi
para)?fo tal tierra faliendo becan trabajofo mar+JR.ínsuno fe-atreuea fefialar lugar címo a para)?to:
aunq fan Buguftínfobze el ~cnefis,apunca qtoda la tierra es el parayfo oe oele}? te,~ otro& !fidos
oel lo creen affi.lffto es entedtendo la letraO te:qalegoztcarnenre \lnos ot;en qel pa~
rav.10 es la yglefta,orros qelcielo,yotros qla Loló boca od,f:)zago, poique lo parece
aqi~rnbomn:iento oel golfo~ po:q pcnro fer aroela gráditliftla co:r1ent l
~a fa mlr á ~rcc~tr,a5iael ettrec~o t>e Ja:Jagallanes,qll( muy poCO' 'recanlo•'í'.liauemes- I
1udo,tiplé ~al.lundácía t>e3F>~ma es como oe t:urnana:~.1aunlas 1i01tumbus,traie ~ rel 0 .
tay (j repe!frlo aqút..tlño~Qe n:c\ nemadol ~ adeláradoOda 1ír~tdad Bn!0~
iJio ~edeno có·oos carauefas1? o algunas entrad~s1 tnas muno malame-te.
"$1le luego el año t>e·trqmta yqn oblar Jcronymo. oe,0it.aLfaragofano con
. d ea aEfpafü~les,~ poblo enloDe it:uman~u fan ~íguel oe m.eucri, yaotros lugares•.
tt oloncoftcó oe ~aria '2afta cLcabo oela Gela,yoeteubiio a rCubasua ifla t>e perlasque
lo efuciel purner oe1cub2tmtentot)c tierra firme oc ~~dta~. · ··
:-. _- t[ll:apítulo.liJ:i~.ied bcfcúbil~íd1t.o: quc· bt;o 'aíccntc
~ : 1 ... ¡, ysiíeHtMn,01J.,l?lomal'}Ucltsfucedio. · ·· ' ~
-~~· 1~1.B t>í~eque con lasnueuas odasperras r grades tierras que ~efcub:tera 'olo,fe ~co~
díc-iaro alsunos ~ly: poilana,lJ \1inieró(como oi;efl)trefquttados,aEftos fueron C11cen
[éVañe;~tnfoU y.tlrias~tns:on fu foblíno,quearrnar~n quatro ~amuelas afu cofta
. ~ 4:h ~alos t>odc nacíeran.:6aftecicron las rnul! l:Jien oe sete>artillena,\lítua!lat! v. rcfclV
&::;;:;;;;;iii:ii;;;;;;;;;;=llte: s eflauiDelos viajes queQautá 1?cc1?0a:Jndíascó 1Cf1iífioual "-olo.l~uuíe
ron licecia t>elQs catf2olicospara oefcubiíry refcatar en oóde .Colon nobuuídfc l ftado.~ar1
tiaon pues oe~ tre;e oem.ouiéble od año oe mil~ quinientosmertos vno,~on p':11famíento
e>e traer rnucflas~erlae,020,píedras)! otras srandes rique;as.1. ~Si5anttaso ifla oc.caboSer1
de,llcuo oealli fu oerrora mas al me.dio oía que Lolon:atrauelfo nda,1'. fue aoar al ca_bo llama
· do oe fan Bugufün ta fl.ota.tffios oefcub:tdoies falícró a rferra n oe tanero, tornaron ~ua,le1
fía v. la al_p¡ra oel fol.tffcrtuteró en arboles ' ia que llegaró,1? fus p:opíos nobzcs yt>c't"{~
-~ reEna enfefiat DepofiCllió)mara&Jilladosr no ~a.lrªr sent~ po; ~llí par~ tomar l~sua t:'
- . . ~ g