

C O M E N T A R l O S R E A L
1!
S.'
~.~.
4-$
moriales,que eran los
ñudos,'f~ñates
y
el
fras>leya por ellas fus hiftorias meJor,
y
tnas
aprie
l'l
q
vn
ECpai1ol
por
íl1 hbr<Y.
como lo díze el
padre
A
é!oftl
libro
Cefto,
capítulo
on\lto,y
era porque
lo
fabia
de
n1crt1oria,y
no eftuJiaua
Cl\
otrl
cofa
de
dia
y
d¿
ucche
~por
dar
buena
cuenta
de
fu
oficio iodo efto
hen1os
dicho atras,
fuenos
for~o{o
repetirlo
aquí,
por el exé
plo
tan
apropri~do
como fe ofrefci
ó
el uombre
del copiran
C,oLtaorco.
Al
qual
embio el
Mat!Je
de
can1po
~z
quiz,
íabiend0
que
lo~
Efpañol s yuJ.
ha
zia a el,para
q
fupieffi el
animo
dellos,
y
le
auifatle
con lo
que
alcan~ane
á
Caber.
El capiran fue, no can
1
ecatado
omo
le
conuiniera,pues le
pr
ndieron los
qut
el
yua a
efpllr;y
lo
lleulton
a don
edro
de
Aluar~do.l!l
qual
auicnd~fe
inforn1ado
donde,
y
con1o qucdaua
~zquiz,
y
la.
gente
qu~
tenia;
etern11
o
can inar
á
prieffa,y vicndofe cerca dar
vna traíi1o..,
chada,para tan1arlo defapercebido.
Y
afsi
fue
con
vnl
muy
buena
vanda de caua–
llos que
lleuó
configo.Los qua les
halia–
ron los ca.nünos tan
atpero~,que
quand.o
llegaron vna jornada de
~uzquiz,lleua·
uan
de
h"rrados caíi todos
los
cauallos.
Aquella noche
la
parfaron
íin
dorn1ir,
herráuo los cauallos con
1
nlbre ,corno
lo dizen an1boS
Autores.
Y
que
otro d1a
catninaron
a gran prie 'la,porque alguna
de la
n1u ha gente que
topauan,
no bol·
víe
a
dar
n1andado
al
~izquiz
de
fu
venida!
y
nunca pararon, harta que
otro
día tarde
llcgaró
á
vifta del real
de~~
..
quiz.Y
con1
ellos
vido, [e fue por vna
parte
con
todas
las n1ugeres
y
gente ícr..
uil,&c.Haftl
agui es
de
A
uguitn
de.!
,-a
rate
facado
a la
letra,
y
caíi
lo
m11lno
di·
ze
Gomora.Loqual e baítante
ptueul,
de que
el
ma~ t ~
de
a1npo
~izqniz
yua
de[cu
y
dado, de
dar guerra a
los
Eípa
ñoles,ni
reccbirla del
:porque
fi
la pé·
(ara
dlr, no
fuera
rodeJ.dode
tnugere ,
y
gente
fcru1
,ni fus ColJados
eran
ran
vifo
foñ
os, que
íi
fu cal itan los
huuiera
aper·
ccbido,
dex~r.1n
de
anifarlc , Gn
boluer
atra .
~
bafiaua patfar la palabra d'–
·--
··
-
f
>
vnos
$:l
delcump1in1icnto de f.uscapitulacio ..
nes eftaua
~iqui?
defcu
y
dado de la
guerra:
y
aunque
fup_o,
<-1U(' los G ucrna,
dores
)'Uan
hazia
C[
rtó
fe
efcaudalizo,
UÍ
hizo alboroto de arma
,folan1~tc
c1nbio
vna
compañia
de
cien fo1dados,(
qu ...
erá.
las
menores
que
los Yucas
trayan en la
guerra)~on
vn centurion,
que los
hyf\:o..
riadores
Gomara
y
C,arate
llarnan
So..
taurco,
por dezir C,oélaorco,que quieré
dezir,
Cc
)'S
cerros.
C,ofra es
el
nua1ero
feys:
y
Orco quiere dezircerro,
porqne
cfte ca
pitan
na!
ío
en el
can1po
entre al
tifsimas íierras (cotno
las
a en
aquella
tierra)
andando fu padre en la
guerra}
y
fu
madre con
el:
deuio de
fer
por
alguna
necefidad
for~ofa.
A ora es de faber, que
por
guardar la
men1oria
de fu
efrraüo
na
cimien ro,
que fue en
la
guerra,
qL,e·nun.–
ca tal acaccta;
porque
la:>
n1ugeres
no an·
dauan en
ella
con
rus
mandos~
le dieron
efl:e
non1bre;porque
a vna n1ano,y
aorra
donde
nacio,
auia fe)s cen-os tnuy alto
1
que
fe
aucntaJauan
de los dcn1as
que por
alliauia. Den1anera que falo en'! 1nom"'
bre encerraron roda la hiftoría,con el tié
po,yellugar del
na(citniento
de aquel ca.
pitan. A efta
femejan~a
eran
las
tradh.:io,J
nes
de fus
hií\:orias anales, qu por ue fe
conferual' n
~n
la
n1emon ,
las cürauá
en
pocas palabras,
que con1prehédie .
.ren
el
fuceifo
del
hecho
o
lo
enccrrau
n en
verfos
breues
y
compendiofos,
para
que
les
acorda fcn
lJ. hiftoria, la
en1baxada la
refpucil:a del
Rey,
o del otro m1nifrro,
la
oradon hecha
en paz,
o
en
guerra,
lo
que
snandaua tal, o tal
ley
con
lus
penas
y
ca(
tigos,
y
rodo lo
demas
que tenían
1
y
por
tiempo
[ucedia
en fu re ublica. Lo qual
tomauan en la
n1en1orü1lo!: hyO:oríado-–
res,
y
contadof<!s,7y por tradicion
lo
en
fe
ñauá a
fus
hijos
y
íuce[ores
q
las ctfra
,y
los ver(os
br•~ue
,y
l.1;
palc1bras
fuelras co
n1o el nombre d
e capitan ,
y
otros
que hetnos declara o) dcclararc1110s,
fi
fe nos ofredcrel1,no ícruian
n1as
que de
traer ,(lo
que
en
fi
contenian a la n1cn1o
ría del contador,o
hiftoriador,
q
ya
loía-
biJ.
por tradicló:El
qL\a~ t?n1~~~~ ~Ll~ ~:~