Hi.ftoria .;_,erdaáerd
de
la
Coitquifta
ror
feterc;a \es hagamos fer Chrifrianos,
y
aun
lo
que
hizimos
enC~mpoal en de-:
rrocalles fus ídolos,
no
qmíiera
yo
que
fe
hi:ziera,haíl:a que tengan
conocimien~
to
de nueíl:ra
Santa
F~; que aprouechá
quitalles
aora fus idólos de vn Cú,y ado.:.
ratorio,
G
los paífan luego
á
otFos? Bien
es que
vayari
íintiendo nueftras arno–
nefraciones ,que
fon fañtas,
y
búerias,pa-
1'a que conozcan
adelante
los
~uenos
confejos qu~ les damos :
y
~ambien
le.
hablaron
á
Cortes tres Cauall~ros,
que
fuerol-'l Pedro
de Al
varado ,
y
J
ua1:1
V
e-
Pone(e
lazquez de
Leon,
y
Fra!1ci[co
de
Lugo,
i,na Crttz..,
y
dixeron
á
Cori:es :
Mu
y
bien
dize
el
e
Imagen
Padre,y
V
.m.wnlo
qti~ ha hech~
~u1n.:.
de
Nuef-
ple,
y
no
(e
toque
mas
a
eíl:os
Caciques
tra
Sefüo-
fobre
el
cafo,y
affi
fe
hizo:lo que
l~s
má–
r~.
damos con ruegos fue,que lu ego defem~
barac;aífe11 vn
Cu
que
eíl:aua
allí
cerca,y
era
1.:meuamente
hecho,
e
quitaífen
vnos
idolos,
y
lo
encalaífcn,
y
limpiaífen
para
pori~
r
en
el
vna
Cruz,
y
la In!agen de
Nueftra Señora:
lo
qual luego
lo
h1.·zie–
ron ,
y
en
d
fe
dixo
]vJ::iífa,
y
fe
bautizará
aquélla Cacicas,
y
(e
pufo
nombre
a
la
,hij~
del
Xico~enga, D0íia
Luifa,
y
C 9r–
tés la
tomo
por la mari~ '
y
fe
14
dio a
J->edro
de Alvarado, y
ct~xó
á
Xi
coten..:
ga, que
aquel á
quien la
dluá
er.~,fu
her–
mano,
y
fu
Capiran ,
y
.9~1e lo puui eífe
.,,
. .., _ por
bien,
parque feriá
del
muy
bien tra-
.J!Jautiz..a-
.
d
l
x· .
ºbº \•
r,
l h..
.
ta
a,
y
e
1cotenga
reci
10
,contcnta-
J
e as
IJM
•
d ·11
1 h..
' {. b ·
.J
M
[–
de los
ca-
miento . e o:y a
1
tJa,?
q
n:1ª
º~-.
a:
.
~
fe
E[cae::l
fo
pufo nombre
D~ma
Elv1r~)y
ciques
no-
h
r
·
1·,
b
.
era muy
ermo1a ;
y
pareceme que
a_
res que
fe
¿· ' '
J' ·
V l
d L
·¡
d
l
tfi
.
10
a
uan
e azquez e
eon,
y
as
e ..
es
pu
ze..;.
,
r
(i
r.
6 .
.i
p ·¡
,. mas ic
pu 1eron
ius nom res _(le
1
a,
y
ron
'
J
a
.
d
d
e
'
1
d' \
'
.
to
as
con
ones ,
y
artes as
10
a
z~uen
fe
chriíl:oual
de
Oli ,
y
á
GGn~aló
de
San-
teron.
doual ,
y
á
Alonfo de Atiila:
y
de[pues
deftó hecho , .
fe
les
declaro
á
que
fin
fé
puGeroti dos Cruzes,
e
que
era
porque
tienen
temor
aellas
·fus
ídolos ;
y
que
adoquiera
que e!buamos de
ailiento,
o
dormiati110s
'fe
pone11 efl
los
camin,os'
e
..
á
todo
eíl:o
efl:aL~an
múy
atentos.
Antes
11
1; 0
s
que
que
mas
paífe
a~elante,
quiero dezir co–
tuuoA.lva-
mo de aquella Cacica hijá d~ Xicoten–
rad~ en?:.,
ga
~
guc
ie
llamc\Doíía Luifa,
que.fela
Ltt'.ftt
9ua
dio á
Pedro
ele
Al
varado ,
qt1é
_a!Ii co–
prtnc,p~l
mo
(e
la
dieron ,
rnda la mayor.
par.:e
de
tr'-_
Duna
Tláfcala la a
ate
ua,
y
le dalian prefen–
kui¡;,.
tes,
y
la tenian
por
[ufeüora,
ydellahu–
uo
el
Pedro
d
Ah,arado;
Gerído
folte–
ro,
\'O
hijo gue
{e
dixo
Don
Pe<ilro,e
vha
~ij.i
que
fo
dize Doña Le nor, muger
que aora es
de
Don Francifco de
li
Cuel!a buen Cauailero ,
primo
del
Du.–
que de Alburquerque,
e
ha
auido
en ella
qüatro ,o cirico,hijo
rnuy
buenos Caua–
lleros,
y
aquefra féi1-0ra Doña
Leonor
es
tan excelente Ícíiora, en fin omo hij1.
de ~al padre , que fue
Comendador
<l
Sa,riti
go, Adelantádo,
y
Gouernador
de Guatemala:
y
poy
la parte de Xico–
ter\ga
gran
(c:ñor
d Tlafcala ,que
era co–
mo R eY. Dexemos eíl:as re acion es ,
y
bolvamos
á
Cortes , que fe informó
d~
aqueíl:os Cacic.1ue ,
y
le~ pr~gunto
muy
por ~n
tern
de la e fas de Mexico,
y
10
que fobre
ello
dix~ron
~s eíl:o
que
dire ..
CAPITVLO
LXXVIIJ.
Corno
(;ortis
pregunto
J
.iV.lafeEf;p1,ci ,e
á
Xic~ten.:.
ga por las
eofa.r
de Mexi–
co
>
y
lo
que en la
relaúon
dixeron.
L,-
Uego
éortes apa-rto aguelios
Caciques,
y
les
preg1.:1ntó
muy
·
por
exte1:1fo
las
cofas
éle
M~ ...
xico,
y
Xkotenga , como er~
mas
auifado
'y
graii
(eíiC?r'
tomo
lama- –
no
6.
hablar ;
Y
de
qtiando
en
quañdo
le
ayudáua
Máf.feEfoaci;
que
tambien
era
gran feúor,
y
di~~ron
que
tenia Monte–
~uma
tan
grandés
poderes
de gente de'
guerra,que qtiád0
queri á
tofüar vn
gran
pueblo,
ó
hazer
vn
aífalto
én
vna
Pr - ·
uincia,que
~dnia
en
campo
tien mil hó–
bres,
y
que
~íl:o
qudó
tenia bien
expe–
rimentad_o
_por
las
guerras,
y
énemifta–
ges
palfá~~
tjúe
_con
eflos
tienen
demás
de
cien ·ar1os;y Corees
le ,dixo: Pues
con
tanto
gti~rrerd_;
cómo
dezis
que
venian
fobre
vdÍOfrds ,
cohio
oútica
os a,caba–
~on
de
vencer?
Y refpondieró ,
que
puef–
to qüe
algwnas
yeiés
les
desbarat:1u:m,
y
niatáuán,
y
lle~auari
mucho
de fus
vaífaUos
para facrificar)
que
ta r11bien
de
los ~ontrarios
qt.iedaµan
en
ei
campci
muchos
niuerfos,
y
ótros
prefo s~
y
q1_:1e
nd
vení~.ri
ta11
encubiertos, que
,dello no
hnlieífen
riotici.i
y
quando lo
fobian.q~1e.
fe
apercebian con todos.
fu s poderes ,
y
con
ayudá
de
los
de Guaxoci ngo
f<
de–
fendían,
e
ofendían :
e
que
como tod.í .;
lai