4000003739

76 / 912

44 Am PRIMtRA~P, DEC Am
<::hatba,hnaylltHhl\¡chnyma- .At~HH· cvhma, o pilar,o
thJ)lU<ll'athn. Los dos vlti~ a otr:l cor:. ~tsi. Yaphjcatatha
m 'l~ ron ftvrnbres con eh", 'f Amurar ,o atar L-l carga. CCtil~
arsi en re acabá en i,fino mntrathJ,chj/lOtha.
en <l. Allurrar,iltar muy rtcio. Vif~
Am3.rtiel'l1Jtnéte. Hnayllnt!lél. , ea tarraacha.
Amarhnimdo bien.Ccuyaüha AM.larr.\do. Yaphicéltata, chin0
Amarre vno él otro. La part'icll~ ta,ccmuma,kgnn la co(;¡.
la (i,interpueil:a a IO!i verbos A maDsH. ríatutha, lliukatha,
preeedentes í.irl1e para elto:co kapÍtha,mafJ'atha.
mo amahuahtha:&c. AmatTar barro conl05 pies. Ca ..
~made él fi meflllO,o a rus ,o{a~ runa t"qui.tha.
Am:\hnalitha,huaylll1íitha. A mas lexos '-lue Vélp. Ancha
Amarga COfl: Haro,cati. haya ro mals 'lllla.
Amargura. Haro,veleata,vel AmastarJar. Anchahayapa-
h~r0 cancaña, cat~ canc;.tóa· f:ha/'sll1ra, \,nalsrn[a, ttllttll~
Amargamente llora\". liaro ha' fsinla.
clntha,vel cayuma cl'!1chuYl A mas ,'aler. Ancha hay.w cha~
vel, cayuma pancaya hacha~ nipafs.iufa.
tha. A masteRer. Cunani can~~inlf
Amar~améte,o con defabrjmié linra. y atSt le dira con todos
to hablar. Haro arufltha. lus "erbos en gerúdia,o rttb~
AU'largar.Harojatha,catajcltha. innétil10 regnn el fllppuefta.
3.ghl, ,,('anfe ~on tranficló,ba Ambos a dos. Paniha)m<t,p;¡,
roghito)catighito. n-a,tegnn las perfonas
1.1 que tiene amarga la boca.. .Ambas cjfas. Payapa,paya ehi
Harojau,catijata. capa,p..ty.\ aja. '
Amarillo. Kello,ehoque,vd Ambos ojos, oydos, pies, y 0-
Yllfi,churi. tras cofas hcrmJIlSldas a[ii.
Amarillo vO!ll€r[e: Kelloqnip~ Nayra pura, hinchu pura,ca-
tath~,choqul"ql1rptatha. &C' yn pura:&c.A ñadiendo pura
Alguna difFel'encia ay entre Ambas hermenas. Collacoanl.
ellos nombres de mas,o lll,e- chinquÍni.
nos. Ambos hermanos. Hilani fuH#
¿marillo boIllerfe el fembrado c,\nl.
Dizefe qon los mifinos nom- Ambos padre y hijo. ~llqaini
Ui'es. ni yocani. y deja Btifma 1Wa- ,
A¡ll1.arillQ boluerCe el enfer¡:¡¡¡()¡ nera fe dira de todal CO#
Icl::u!. fas '1 ti ellen rcla,iQll ent r e [¡.'
A n;¡c<oho ...