Table of Contents Table of Contents
Previous Page  346 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 346 / 912 Next Page
Page Background

,

..

)14

Me~

P al MÉ

lt

~

P. n ,E L:

,Mer

. 6a raqui

iuh~ ;lt·k-a'·

t

1,J'e'lla~'e':

Merece~"

Huaquiflcha,

Y<ltifit"~,

,

luira' I\'I\~tb'á;

vel

Ap.1tlld

,t

'EIU

'j

P.urilitha;Huaqll:e,

ve1 Huaqne

¡

blárfe ,te

am~aspartc:s: ht'ir~)~.

' lll

c"óc~tha'.

N9

JnereceSfla

co.

Aro

apal\fith~,

. "

~lÍda.

M \Ilkañ.lfa

liani hnaquif

~

'M'

enta'r.

Vid~

, .

M~nciol1.

t.lti,ve(H..tll

í

'trranka

n

:lt.lt

í. \'

si

IMe \ltir: KarilittlA,

Llllllálitba\ l. .,

do

élehJs

pa~tl~~pí(lS

en

Íla.

\'.g. (

.A

ro míl\Jttltha.

'

M~re'c'es

qtle

U

C\"fforqu~n

que te

'Mentir

añ.lcfiendo:'

, Af~ hilakh~..

hOluell,&c. ,

Hard\; aíbtahüa,

tsatba,

lrakhatarha. ·

..

Chnpfchaóatahua~

&e, .

.M

el1dr

'luitádg:

A

q)

híthiraátha

:Méreterp~ra

otro;

HnaqttiCu.

Mentira:

Kárí

~\ro,

Llulla

aro. ' rapith.1, Yátífu'rapítha',Purifa

·Me~tira

J¡,ien

co~puefta:

Qu.ell.. '.

arap¡th,~,Ha~llinoyarapit"la;&c

.

caca arQ.

. {na. . v(l Iñauitüchátha .. le-flfChrif·"¡:'

,

' 'Mel'\tiro'fo ~af5i;A

ro

qüelll~

üma ", (o Ñuetlro'Señor 'n'ol'ha

~eré·

:

Meil : i~bro geii~iarírtet~~

Kafí

Hu

(ido'la

Mét1atlenttfr~'n~a:

Viña ·

111.

Panco h3qlló,

'í\(o

l~ittK~'

ya

cnti6ña '!lu'ac¡f.aauprl~o .

&,

'.-J

M;!nud~ar

belliendo,

ec{iníen~

-U

Merecedor;

~uaqtlé,

Hllaq,ut

do,yenoo

i

menndo.

"ma ".

ni,

y

hu

participios

en

tia . '

"¡ ,Hha,

Manka' mankatha,

Ntaa Me-rcocímitnto¡

Huaqlle;vet

liua

• nJ\eha

Repít.leQ~O

el vl':rbo,y :

queni calle,Ioa

vel

IñllUí,

Lh,ua

,

-e~ re~la ge~etal

ei)

todüs.

,

yo,

Apanc~.

t

Tén~r1e;

HlW

' lAenndencíac;,

Hi5kaq\H?Chi~o~

ql1eni;

lii~\ll~l1'j,

&c.

ylel

~.t1i.

' Melllldo

Idem.' Hiska; ¿Hitó.' '. 'rhnini.

Melllldo del

puerc'o,ca,rner~,&'c.

Merendat:

Curinafh••

· píes

y

nlanos. Ampara

dmcll'n

M~rienda.

Corina . vid:

ÜG.n.l

r

6.

lli,

Cayn

chnchnHI.

~ Mef~lar fecandolt:Hnayhllath~,

·Mercader a nueftro modo ':'

Mir-

Huavlinakhtatha ,tlíthinciltba,

, utQri,

vel Tintani.

'"

Pífl!~khatha,

Mahltba, Ppay·

Ner\.ader 'a

modo de indios. Ha." .

'1l1antatha~

,"

. rucn )

Ala6r'i.

Mehnar,

A8íOQ,

Hithíntutha,

' jJ~,rcadefl.r ;

Alafquipa ,Li'fi'rurn (..

Huaylüuatha,&c, Añadíido,a.

.,

th'a,

Ccatl!Ú¡pa

ccatuArurdt~a,

Mes dd

año:

Pakhli.

t

Ca~a

H uru<:tl'qpa h,lllrucur\ir\ltha. ' . -

lne,:

Phakhtinc.:una.

.-

· Merc:idear

entré · ~.

Haor'ucn[Jthí\

', Mes ,tn q,ue

h-aZfh

ñefla ~p~r

Cu

CIJ

,

Ata(j~h~) CGaeufit~l\'.

" ..

1'

fe\:hi,

y

,es

aquí

PQr ',C.orpo5

M 't 'rc:ado

hlgar. ,;

','

Ccatu.

Xpi,

Cafiui 'pb~~hfi. '

"

,

MercaJ~lfía5:' AlaG'ñ't1~c'3,

Tinca :

~~s .d~

mucha'

Uca)lbr

~tJnbre:

. Mefcad'urias' élela

pla'z'á.'

· C~atQ. Satalti'~

v.el

t~f>.a:,á

p'h'akhfi.

"!,

,aió... ': "

-

, " ,.

.

~e$

tterll:PkakhlftQ'(llf'a"",teca.

M6SY