4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Hin

H il~ C Jr

tlmhas r()díIlH; rurapa

c oneoro

quillpittatha.

.'

Hiflt<l t

vn.l

roüilla

fola: Ma.eéa

coneo ro

qnillp ítt ;¡ tha.

Hincar

o ellaca:

Cc hacllrt~

tatha,Lekentcl(ha, Thakhanta.

,. th'a.

Hincar vna

al~ler,

agup,erpilll,

&c

para

6KéI

r imagenes &

–

e acata

tlúi

,.Iuln oca tat ha,'

ecHa.

cueata.~h~.

Hincar la 19l1ja en el

foinbrero,

o alfilel'es, "plumas en vn pa–

pel &c .Ttírnttatha,Sucuttath:\

Tt iríJath'a.

. Hincar la l:lllca! Chuqnintatha.

Hínc-ar la

hn)~a,perfeg'tür

nucho

Cnllea cama ' al,lfnacatha.

t '

N t> perfe'gllír lmicho.

RaríM~

qui aliCilacatha.

Hincar el morro vide Porfiar'.

Hincar enchmar tos ojos ola vil'.

tao

Vllncchuquitha, Mic.l,ve1

. ancha

vllucdltcq

l~it·ha.

Híncarfe.1e rodillas vid. Hincar.

Híncr\l'fe vna efpio<'l; echap'inca -

ficha,

CchapijaCltha, Cchélpí.

gbíto .

..

Hincharfe:

Ppufl1tatatba, PÚ'1l1í ...

tatr\tha,famntt~fha

.

HincharCe ,falir algun bulto

en

el

cuerpo:

Hanchí

ppullnfnu,ve-l

1rutllfnu, Mocot ufnn,Occollo

caquikhe .

.'iIincha·rfe,o

cr~cer 'el

IU;t,yZ,

gar,

u::t n ~ os

&c .remojando'fe:

l'pa ..

.. ' 1

fadl'a,CCaCCAtha.

~.qui¡

,-

lJincharfe la pared leuantando

' .

(. :tlras:d.~pl\fl1ptatha,ppnfl;ufn\1

.sin

tha, mocoptatna.

Hincha-l' los c.urilfos deayre .L:t:

cca htil11kotaatha, hmnkoptaa

" tha !

H IL1clurlos

con agua: V¡ha IltlllJ..

, kokbilrL1tha.

Hincha'rfe vide Enfobenlecer(e.

Hinchar las vexigas par:í jdgar. '

y

acalIachi

phulhtath

á .

Hinchado:Ocolloéhaca)

vHnm" ..

, cbata

PfHlfhatatil ,'

Hinchado vide

Sober,ujol

.Hip'o : H i'ki

1"

Tenerle:

Hikitha¡

Hipocrita

chríftiano

fingido .Tull

p<i

chrifbano,

y

delh

manera–

dizen

Tulipa confe(iri',com,ul..

gníri,c(lfradía &c.

. '

SlIloría-

ant )guéI:,

Ñana át'o

vel

Nayra y'il.1.

'"

ff'iflord

moderna: Hich.l

aro.

Hitlorí'ador:Nayra,vel

hicha

a'ro

quell'lueri.

Hittorja

efcrit:t:Nayr;¡ aro,velbi

. chll ilro ql1ellca,vellibro.

,

Hiftoria >o

cuento.

Idem vt

IOp';"

Hocico de puerco:

Ccochina>la ..

ccapa.

Hocícndo:Chl1nta

laccani,pheca

cha,vircalla laccani.

Hocicado delos puercos. Ccochi

na tancat:t, hartita.

Hola

'ndo

al

varon: Cha,ó

cav,chay hiley maycoy &c.

Hola

llamando ala ml1ger.

Chay

millay,vel

millay lotamente. _

' Hogar

vide

Fogon-.

,

del

arbo

1,0

p lantas .Lap,h

i,

Pirari,Pirca.

t

Orotar.Laphi..

,ha(J~ha,Piraríchaíit

ha

~

Hoja