Table of Contents Table of Contents
Previous Page  283 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 283 / 912 Next Page
Page Background

Gto .

VO C'A

ti

v.

ÁYM"AR

A.

Gor

l

lS'i '

31otonear.' Mankaro

tucu~ha.)P.

'l\kh'nu:\tt\tha : vhL

Nl1"

n-:

lo

t

14'~ncbir"

tucutha,

Ptt-raca,ro

'P,arl'o;~oll

h '

m31l0,C()1l

el píe,

quiptatha,

Mankaroqujpt~tha

&c. ,A·mparanchatha, Cavun· .'

Pnracaqui

thaccarha.

-

charh'a.

't

Du)o con.píedra

fill '

Go~ar,tener

alglll1

bie.n: Hifqui

folt~r1.t: C.4lana~hí(ccaqujt>a

- níti,..

,y

a[sí

de

oti':lS

colas. .

hífccaruruthi.

t

Darlo en la'

G~~~r

de f.u h:\Zienda triunfaRo?

nariz: Nafa chapon-tatha ; Cha..

·, con

el1~:

Hazien9.ahalTtpi ttdi

ñantath.~.

t

D.u

vlle

que

val

w

fitha,

Siyr~ke~a"

Huahua11ytul1

ga por

diez:

Maala

·tunca lckt'

Hu,

Huahua

ccannllatha.ttatha,.

&c.

fiolfo

dc:l mar: Haccha,vd

C~ha

Go!pe,o

fn

Ceñal:

·Larama hofco

. múa

c('lta;

t

PetO'arle:

Macea

Ho,Koota,Chhokhr.i. ·

·

tatha.

Goma

«Jelos

arboles:

Hnrma.

tJ ol(')n~rina.

.

Si.rl1anq~~e.

Goma

del

a

yema

llamada

Hisk~: ~

G ólotinas:

Mokhfa.' m-okhí'a',

mean

Rapel .

t

Salir-:Cchuatha,CchA

".

kél~anaC'~,

M,al1:i

malli,C-au,i. '~

, ccatha, Hauitha. .

ili,Misk;

m.ulk,an~IHlc;b :

t

,. lú.

G'brcl1.> ·V'ide

,r

Fornído·

;.'

ta.l'l:ls:~a~hu~hapi h~hurutha.

OprdífsíillO: ;

H.¡(canifa

pampa,

00101'0 rácheador:Hillu

CCLlrccu

qhllirllCa kulll1, Saf.1ña,Llkíkh·

OQI.J[.o

d'~

miel:,

Mí&~í p(.lr~ca:

., -t'ara, Haóchikh'taraj&e.

)

•-Vide

Atnteto

de

&c.

"

Gordito

de

Jo~

barbas:

Henque ..

Go lpear: Leketa,

Cchaccutna~

(a paullanÍ-. .' ')

Nuat'ha) Ttakhllítha.

Gordíto:

Ppc\khñn, Ppt\kl;tfa.

Goipear

~afldo

mm:hQs :golpes: GorJo en,gord'ildo:

Líkíptaat.,, :,

Lekchl1aafi-rha,Cchac,uhuaafi·

. S:afaau,

Poc(>at~.

l'

tha '. &c,' .

'. '

Gordura:

Liki.

t

Ech-arla~nlá

<;i~lrear para .p~l'tir

algo

con al.-

.

ella:

Hacco'rt:l(it,ha"

T~amina"

),

~lma 'gr:m

piedra, ()

almadena:

6tha.

ClImpatt.Hha,

Huancatt~thel, G~.>r~·ut"

del

caldo.

L1~khlIuJ !

~ump.llltatha,

Huanc!ntath'a.

Chu.nqn

ítl.t,·Hufpa•. .

G olpear

p,lra

ver

fi.ttbí bien

<;ozi

Gor,.dllra'dela efpl Id

¡J

la

J

nnt.o-at

,la

la

lo~a.

Tan·tantaat-'ha. '

!pecho:

Safa liki, Tbukhcuca·

Go

lp~ar

algo pau

a.c·~IJ,ar

la

cria

Iikí.

tura:

T

an·tantaarap-ithcl.

G"r~ear

los

pax'uos,

o

CAntores

<;io!pe:n a la puerta par:t

q

abra.n:.

Ccherekh .~chcrtkhtatha.

Vide

l'

()l1tO,

vd

LlclUi

ttokh.ttoi<.h ....

O:¡rgantear·. ' .

uatba.

·

Gurgear;

parlar,

o

h'c1blar

íl

prie·

O",lpe: Lekena

.&r;.

t

Dar a

ml1 ,

[a :Mo1<hñlOquipan:tui

.uufitha.

,

~h-o$. a ~icllro

ya

Jinictlro.:

Nu~

GorgoJO:

rhutha.

t

par: Thu

• ,

' •

L

,

tb akha