4000003736

1 N.D 1 A

•·8J

a>ehapulfunqui~ñh•i,alliUa.viU~auiY, villacuptiiqtsica·p~n~~enci~y

f.}Ui

ra)lcum Angel cuna

hana.c

padtapi

cufsicunca,hanaapacha

llaéla..

tueufa,,

yquimanta,~upay4uoaét

arfllaquiehit,lquim.,.Oio(pa

yau

paynio.huao1ui·ari•confefl'J

cuf~:ayqui•

rayGu

,hada e pa(:ha llaet ayoe

t11

cunq.ut,

inliernotn.aotari quef.pinquim.l'Iuchalli.cuc maciiqnip

futit1~

a ama Cutilu:hanqAJkhu,ama t:iUalwanqoichu conan

con~etfaeufpa,

Cárafca,m¡¡ n.a.caf.1 rafea. cali:allau eamvillaco

qui

cane-a.

él-a

tJi. ,

acufpa.huchaman chayan:quiman•manam viHa4unaclu¡ Nmapfutilll

.:anftlfacufpa,cau~aynillanta:m

•.

Si el penitenu fHm homHre,para

dezírle

li~9

dig,a;rota¡,z

fuere

mngtr,dig";fHCh~t¡,o

di[,4>hHt~JU·

AYMAR

Ji.•.

O,cay.l~Puchay.Checca

fonoo

llaquififna,pu~ifua,huani'altlpi,f4f·

• 6na,taque huccbama naca ata mafsima. Vcanacampi halla Dios.

áuqui.lfa

tipuyca

,.vea la.ycuraquiliu'll v.pana

che·cnitapa·

tumta,

tliofna

aucapa

hamapi

caofra,hucham.~

l{ly,nnaquipi,in6emoro m

a.•

tiam

c.anca¡aa~hai1i conff'ífaúímanca,Hueha~apa

na·cafca, harac

p\'·

haro queCpiñapataqui,hañ1-boa cuna.ca.UtJUÍmpifa, ychaca llaqoil1f–

na,coofe1Taf"Sinq:Jipi

quefpini.H

umatli ht]cha'japa,haraiC pacharo ma '

JíaJllllnafsinca,q

t~f.pin

ha>f<tfsinc

a,t a-qae chuyma-lkqulfsifn a hu eh a–

yt~cpaisina,

oaque huchamanafa atsmafsima. Haó1 rnayaiiAfa

ymantanha tati>h::mp•tafsina•ymantimanca, (mayallafa ca nquipa•

na)hañihuay~ca-pa

huchamanaoa Oi0s

pampaohar.:pinhatp.•~i,

)'3•1

lirca.huch

a ymao.tatam la

)lcu,atiri

hihuaóa

hucha·

hufha-Jlilinha~a,.

ca hucha

laycu.racjuipi.in-

tiernQro

m11'~~~

camiani.

Y·lÍ~rh-a·

!la.

uihua huchama yrnantafsina,

Jiullí

tafma. Dio

faca

hailihtHI!Iullaf~

ati,hupen na)'r,aparopiJ1nlla ca.na•EMlaliÍ hat¡ueua{;al\

hampa

rata~

pa,aropafa,cuna

afc¡ui-c,mquiri,yanca

oanquiri

lura-!"ap<!-nacafa. Na•

,lwoJm<mat;~ maiiieat~'cllm.a.,

hu eh ama

ehatafsltam

fapaf~impi '

ac!nha , Diofea arvtitam yallifsimpi eh u-ymama

t'ÓRI1i,

t•ca chuy·

mamfca (llaquir$ifna¡putifsipanoa )hatíihua

Dins-haconin

haríihua

Y'tac-yunii:i,v.aH.irhua

vt hp.lnca, Díol11a

gract\'lpa

v!T~yafsini.

Cuytl•

pa.yama

anÍI¡lamn

bucham laycupi

halla·~upayanaca

mancapacharo

:YrpafwíaptaLlUÍ,

huan~nefqui r.

Ha4i•·

anim'nn'

anoc.arachnnbatati,

hañi

fauco1payan

hacni

camifapi

eunHanqtJ.ífa l:tuca !auca luriritha.

ma e

hecélqu.i

coaf('fl~fsima· ;

lía.fii·

huch·ama!mayallafa

ymmHat!lo

hatati

acfarifsina ,

cadifsinfa, haf'a

Halla

htJcha~apa

maci1114

?i_pi

Wtcatha •. D

O .Sahua.•

faec-rtdocenaca

hupana

lantipa

··

<í.

aca