4000003736

376 / 402

IYMllOLO l::A.'l'R.()Lieo
41JUe ye peccadGrfoy -como cu,y pues Dios no• dex-o ••Qrfaeercfote•
·~ola tíerrs para oyr les pee~ dos de-los hotnb1-es y abfo·Juedos,no té
,.as miedg ni ttem0r,que yo teabfoluere detlo1 y Dioste los perdo.
r.tara: D.i en bue,n hora tus pec~.ados, que oy fet>U caufa con tu pe ni•
teoc~a de que fe a'leg.ren ·los Angel~s enel cielo, y fe entri!lezcau Jos
Getnonios enel infierno,porqlle median-te la mtft'ric:ordia diuin11 por
ella tu confefsíooferas de 0ym~ ciudadano del cielo, y no dd in6er
no. No m': declares en tu <1onfefsion d nombre o los n-o mbree delu
s con qo.ien fU~eres hech·o algtm pecea do, fol-am·ente 1.hras
s ca ado o no , guarda te nc¡ dc.fcubras fu nombre que pt-t:c-aras en·
enello,porque no fe hade defcubrir elnombre lino foJQ el eftado de
la pcr ·~..V J C H V A.
e H checa .(o neo lfaquicufpa,puticufpa,1ruanat1acmi 6ifpa, tu•
coy huchayq -chayhoamiari Diosyayanch.itla }'Í·
aíachircanqui, pa'S tucunqoi, Diofpa au-can hinan1 ca·
qni, hu cJ1ayqpi raycntactni \·cup-acham3n rinayq~1i eatcan,mana 'CÓ..
le1Ta.cnptijqu1ca • Hucha1{a.pactnlaca, banacpachaman quefpicam
pac,m~oam !ma haycahuampafchu,Hoquicufpa, confetTacufpallam
{]Uefpinca.Carnri hu eh a~a·pa,hanac pachamá ·r1ita nHToafpaca,quef•
iJjfpac~,tUCliY fonco Jlaquicufpa hnchayquiétol miltafpa, llap
o, i; ayq·uiéta vl1lanar,ama h ucnillar.tapas padit]uichu 1 ruyafp3tac
pa~:aptijquica (hucU.1pa·s cnptin) manam Oibs hoaquioínta pampa•
ehapolfun(¡uimancho. Variracmi, hqcba pacafcaytlui raycu, Ha~ac
luufiuy hu c-batfa muiToc m~nt-a huchallic'unqui ,chayraycl.t<lc1l)iin·
Jlernomao rin-ay¡¡¡ta; Ricuy ,ñocallaél-am Uulla·huanquimá,lru·
4:l<lay•lui6l:a a, mana llullah uacchu,paypa nauinm á ca
ari fi~til'lam n runacunap. y.uyafc5,rht1afcá, rarafcliconapas a!U
cacpas,mana atli cacpa·s. aio~a1'i fim-Hqtriho:¡n villahuafcay'-]Ui cama,
q~iqui1layqu; huc.hayqaiétá-chatacu{ca,-lll.tlÍ' camallam vyarifpaya–
chailiK: Oief~a -yaUinracmi rimafurqlrimantapa• foncoyquiébrac;:
uhoaycoaH:a~d1ay fonco-,•quiél:at·i llaq-uicufpa hul'l
11Ti!!a1lcachu:yarÍ)JJ hin¡¡ captinca, 01ofpa gradáta dfachicunqu1.Cu
- ya·payay .u-i anilnayqui&.a,huchayqui raycum ~upaycuna \'cupacba
m-an pulfactJoam'Pa•c fuyachcan.A ayquiéta alkochatuychu
~m a (a~:~rapayayc11U ,ymanam yma~ fauca rurac ciiqui hina ,che
~a-ll.<iota C·óf.eliaeuy.Ama lmcilatapas huchay~uiéla padíqtJicbo má
1. .charpa,pé~acll(papas,iiocap ar1 hucha ~-apa maciiquim cani.Sacet·
.dC!Itecuoa8 aUJ &1l'i l>ios:cay . a'Pi rantinta ~;H¡uehuar~ an r unacn•
nap h~Jeháta<vyarin~aycupac,pafcaripuncayp1!é1ac:nma chayca mau
ehaycht~,úoc-am huchay<Iuíéla. pafc~tipufc.ayqui, Diofmiiana pam·
. ~'~