334 / 402
SYMBOLO
CATHOLICO
ñocayeu8:a
cuyap;ayahuaycu yaya,.cuyapayabuaycu.
(yaycuycu.
Cuyapayayniiqui hahqaycuypi rurafca cacb un, ymanam canm an
fq
Canmaomi apu fuyacuni ,manam viñaypacchu chincay
tu~:uírac.
Rer.
Chrillo
cau~ac
Diofpa churin,cuyapayahuayc:u.
f~:=ChrHJo cau~ac
Diofpa churin,cuyapayahuaycu.
Ver. Cam,yayayquip paóai1equc.-mpi tiaycuc.
Rcf. Cuyapayahuaycu.
Ver••
Yayapac,
Ch
uripac, Spiritu fanél opa
e
hu a
o
gloria cachun.
~ef. · ChrHlo cau~ac
lJiofpl c.hurin,cuyapayahuaycu.
Ver. Hatari Chrdlo,yanapahuaytu.
Re
f.
Sutiiqui raycutac
qucfpic~ihuaycu.
Ver. Yaya mañacufcayta vyarillahuay. Ref. Caparifcayri canman
"' chayá'huntac.
Oratio.
G
Apac Dios llapa atipa.c,canmi ca y poncbaupa caUariininmao
ño
caycuéta chayachimuarcan,¡ui, camrae callpayquihuan cunan:
quefpichihuaycu~cunan
punchau ymahay-r.ahucharnampas mana
vr
mancaycupac,yallinra't:
viiíay
cam.lchi cuícayq1liBa poc-hucacunca ,
cupac rin!,afcaycu
!loecichun,cha ~· paél:ac
checachachtJil yuyaynii cu
rurafcaycup<~s.Caytari
apuycu
le fu
Chrifto
eh uriíqui r:lyc:um ma •ia
qul,pay mi
canbuancau~an,camachicuntac
Spiritn
fanélohuan hoa
'1uilla
hue
Dios cayúimpí; tucuy mana ptichuy caynio.c
vi
tia
y
pachóll
cama. Amen.
·
·
Ver. Yay a rnuch ,lycufcaytat•yarillahuay.
:Ref.
Caparíf, ayricaoman chayachuntac.
Vc:r.
'iayanchiél:a muchaycufiun.
Re(.
Diofpacgraciascachun.
D
e
eL A R A e 1
O
N
D
1
L
S T M B
O
L
O
~E"'
nur.Elquales
vrM fumma
y
epilogo derodo lo d&cho en/os
fieteCant&•
e
os
par<~
rez..arlo
rllfl
t:<Jrde,
o c:m1a1·lo a.
tono
de facns follem•
111is
con el Re[. brer.u
y oracion
decomplwu.
.
-:-===:=-;;..ii1
vdc r ofo
,t.te>rno O io o,ati adoro,y
e?
todas
mis
}
~"'],.."\~~~ ~
fu ere
as
t
e anuoco
y
llamo,
oye
me
fenor,
y
abre
,.,
:.~
\
t[?;.:r!:;e:11
J.f
']~\
t
mi
b~c~
para tu&
ali\ban~a~
•.Tu fanéla
'f~inidad,
¡-:.
1
~~"'Y~
1
DiosPadre
,UiosHJ.JO,S¡mnu
fan élo
D10s; ha_·
~e ¡ ~~~'· ~ ~
'll
zedor
út-
t
údas(a t,
ccfas,vno
fol_o eres,aunc¡
tri•
. ·
,
,
·,.
··~
1
!oenpe r fonas .Tnhazedon.ltlloJ, qu ed~~. ?er•
1 _-
.•
~
·
·..:.""..::d
..
F mof•.ra
ala lu1n,y alas eflrell s refpland(!ICietes
.as non\btas
y
¡;uentas
to da~,
y
Íll~ndo
ÜmLilnerables
J
couofce'
a ca•
~
d~vna