288 / 402
SYMBOLO CATROt.IeO
Etdixiteis6'mr~~Caymi
reyniiqui,apuyquicbic caymi,
lltfl~r,
&
dJ."CiteiSo
•
h
E
h
,. .
r:
Eccehomo. Io.c., 9 •
caymt
e
ay
runa, cce omo
DI1pam,
llapa run2man,Tefus
Dio{¡1in~htéla
ricuchimurcan.
Ctm~
ergo
vidifl'entCabuarifpari eh ay
judiocuna,
eumpt~nrifices&m;
mana m foncompi ilampuyarcancuchu·
niffri clamaba
ni
·
r
h
l
.
r.
'
,¡~entes..
mana
cuyatpam,c acacac
Jun,nllpa
ca·parircancu.
.. 11
lt
:~:
Horcoy chaymanra)crucíficay chayta,
s
O
e to
t,
CYIICJJ•-
ltf#m
trucifigatur,
crucificachií,pencayta buañuchi
i,
ttiguHs effmmis.
y
anca
huañuchun,ñifpam
caparitcln
fonco
nanayhuan.
-
.. ludio
cuna
caparcachaptinmi
Ie[lfmve~otrad,d&t
Pondo
Pilaro
Iefu
Cbrifio
Diolh
'tnluntatJ eorum.
'
Mat.
n .
Mar.,
5 •
munaynmcama,ymanancampacpas
Luc.23. Ioan.19•
pu(faychic,fii..rcan.
.
Et
bAi~tlo~tm
JibicrHC
ha
y
mí pa
y
e
una
cufsicuy
eh aeh
llafpa~
Gemexiuitmeüqu•
chatatanampac curcu
lla!TJc
cruzra,
d~eirttrCalllár~clo~
quiquin
Iefuíb,paua l!.ilfaptimpas
cum,
hehra1ce
AuU
.
.
g
11
tgo~h
... Joa.,
9 .
rnarcanchtrcan.
Huañuncampacmi cruzta
huantucurcan~
· humpi
faycufp~:un,I-Jierufalenmanta.
Cal uario
cama
cruz aparayafca
Chrillo pur·W'can.
Erpofl'quAm
vm4.ñachayaptinri maquimam
queroman,
.
rWlt in
locum
~u;
tac.arcopurcan~huafc.ahuan
chutafpam,
tJOClltur
C4lfllttr.e
h
·
b
ib.crucíji..Yerumeíi
uc maquJotapas nuzrnan
e
acatarcan
Luc.2¡~
quellay
clauos
huan.
' ·
Cha·
~