294 / 402
í'
S YM
B
O LO CA¡ T·H O L 1C O
tA
fexta auté hor"y
fe ay oi-nmanmi ñtfp·a camac hircan,
tenebr& fa[l& {unt
h
h
· ·
·
fupervnjuer{aur-
e
.-ay
p~c
atacmttntl
rq.raya_rcan:
riivf1t
adhor~
n!J•
hmantttl p3cham tuta
rt:unrcan
n
~m.Ma~h.z7:
Et
may
quinraypipas. -
c.
rca hora
no11a
ex·
.
.
ctamauit
le[us'voceChay
p~chat~cmtlcfus
-capanrcan
rnannt~dicens.
Eti,
Heli Hcloi
Lama~abafrani
6
bh
,
,
.
,
Efo,,lt~ma'(_a
ata·
o·
o·
.. .
f
ni~ Hoc:a
DuHm
lOS
yaya,
lOS
ya,yrna
ni
pam yaya.
Ns. vtquilfl
de, el•qu¿
~a
que
hu~
re an
q
ui
~
flime?Math .
1
7·
Hinatac óifTun huañllnayaptin.chic:
M11rc.t;.
.. .[t..
íf
f
h'
·r.•.
71¿e
proi.Jcit~s
m-ein
nt
pa
r..uacya
un onconc
te
p1-1sJpt1n:
tempore
fenef!~tis,
Dios yaya,Dtos
y,a~~ma ~aque·huaychll
cum
defu:ertt'fl~rlus
¡-
J
l
·
1
mea ne
dmlu~qUICS
Ca
pay
tuCU
pU[)·,
· _,.
,e.ff"·7'~• -~-"
Sanélo
maquiyqui collai1an gradayqui
hataJlihuachun viña-y cacyanaypac:
ama
huchaman
cacharihuay,uchu
•
vrmaocaycupac.
.
Yallinrac yaya hu.añuyñiycu pacha
m.an'\llimanta,C(upay aucaymanta
quefpich\huaycu,ñifpam
Diofñinchiél:a
PhrafiJdechinchaJ
viña
y
rnuchaffun.
Infierno pita llocf
ic allcomanta,
S"l"~m
mepc ex
cupay aucaycu
a.timillpumanta,
1m1HuUS per
1
equen-
1.
.o
,,btls
m1&J,ber4
demomcuna vturuncurnanca
,,,
. quefp.ichihuaycu.
Paéta
cba·y
pacha
haucha pumahina
'N..61JH•ndo
r.tpi.c~
animallayta
cillunhuan
hapifpa
.
"'
¡,
~tm"u'"'
m111
&
h
·
rL
•
Tf4i•?•
.~aycapuanman,pa
uaqpuaman
_ay~arcq~ampa~~
Pi
m